Página 1
Este es el producto que ha comprado! Ref. 1226 This is the product you have purchased! Esse é o produto que você adquiriu! Voici le produit que vous avez acheté!
Página 2
RECOMENDACIONES PARA EL USO Y CUIDADO DEL PRODUCTO RECOMMENDATIONS FOR THE USE AND CARE OF THE PRODUCT RECOMENDAÇÕES DE USO E CUIDADOS COM O PRODUTO RECOMMANDATIONS POUR L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN DU PRODUIT ES: Lea cuidadosamente el manual y siga en el orden indicado las ES: Ubica tus productos en una superficie lisa y plana.
Página 3
Consejos de Conservación y Pesos soportados Conservation Tips and Supported Weights Dicas de Conservação e Pesos Suportados Conseils d'entretien et Poids soutenus ES: 1. No debe utilizarse en la limpieza, abrasivos como lana de acero, alcohol, limón, o productos corrosivos que puedan rayar o quita la pelicula en los muebles.
Página 4
Conocer mejor las piezas de su producto Getting to know your product parts better Conhecendo melhor as peças do seu produto Mieux connaître les pièces de votre produit...
Página 5
Conocer mejor las piezas de su producto / Getting to know your product parts better Conhecendo melhor as peças do seu produto / Mieux connaître les pièces de votre produit Español English Português Français 1820 x 340 x 12 mm Base Base Base...
Página 6
Y estos son sus Accesorios And these are your Accessories E estes são os seus Acessórios ET voici vos Accessoires (64x) (22x) (60x) Ø3,5x12mm/ 0,14x0,47in Ø4,5x40mm/ 0,17x1,57in (2x) Ø4,5x60mm /0,17x1,97in (2x) (20x) (2x) (6x) Ø3,5x30mm/ 0,14x1,18in Ø6x8mm/ 0,25x0,31in Ø6x50mm /0,24x1,97in (2x) (4x) (8x)
Página 7
Y aquí, algunos Consejos de Montaje And here, some Assembly Tips E aqui, algumas Dicas de Montagem ET ici, quelques Conseils de Montage HERRAMIENTAS NECESARIAS / TOOLS REQUIRED / FERRAMENTAS NECESSÁRIAS / OUTILS NÉCESSAIRES ES: NO UTILICE UN DESTORNILLADOR ELÉCTRICO O A BATERÍADO EN: NOT USE A BATTERY OR ELECTRIC SCREWDRIVER PT: NÃO UTILIZE PARAFUSADEIRA ELÉTRICA OU À...
Página 8
Det 1 Det 1 Det 2 Det 2 Detalle 1 / Detail 1 Detalle 2 / Detail 2 Detalhe 1 / Détail 1 Detalhe 2 / Détail 2...
Página 9
Det 3 Det 3 Detalle 3 / Detail 3 Detalhe 3 / Détail 3 Det 4 Det 4 Det 4 Detalle 4 / Detail 4 Detalhe 4 / Détail 4 Det 4 Det 4...
Página 10
Det 5 Det 5 Det 5 Detalle 5/ Detail 5 Detalhe 5 / Détail 5 Det 7 Det 4 Det 4 Det 7 Det 6 Det 4 Det 4 Det 7 Det 4 Det 4 Det 4 Det 6 Det 4 Det 4 Detalle 6/ Detail 6 Detalle 4 / Detail 4...
Página 11
Det 4 Det 4 Det 4 Det 4 Detalle 4 / Detail 4 Detalhe 4 / Détail 4 Det 8 Usar una protección en suelo para no dañar el tapa. Det 9 Use floor protection so as not to damage the top. Usar uma proteção no chão para não danificar o tampo.
Página 12
Det 10 Det 10 Det 10 Det 10 Det 10 Det 10 Det 10 Det 10 Detalle 10 / Detail 10 Detalhe 10 / Détail 10 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11 Det 11...
Página 13
Det 13+14 Det 13+14 Detalle 13 / Detail 13 Detalle 14 / Detail 14 Detalhe 13/ Détail 13 Detalhe 14 / Détail 14 Det 15 Det 15 Det 15 Det 15 Detalle 15 / Detail 15 Detalhe 15 / Détail 15 AJUSTE DE PUERTAS / DOOR ADJUSTMENT / AJUSTE DAS PORTAS / RÉGLAGE DES PORTES Ajuste de la altura Ajuste Interno...
Página 14
Det 17 Det 18 Det 17 Det 18 Detalle 18 / Detail 18 Detalhe 18 / Détail 18 Detalle 17 / Detail 17 Pared Detalhe 17 / Détail 17 Wall Parede Aplique los adhesivos en los Pared puntos de fijación aparentes. Wall Fix the stickers to the drillings.
Página 15
Guía de Montaje/Fijación a la pared - Mounting Guide/Wall Fixings - Guia de Montagem/Fixações na Parede - Guide de montage/Fixations murales 1. Al taladrar en las paredes, compruebe siempre que no haya cables, tuberías ocultos, etc. 2. Asegúrese de que los tornillos y bujes de la pared utilizados sean adecuados para soportar su producto. En caso de duda, consulte a un profesional cualificado.