Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES PARLANTE MULTIMEDIA RECARGABLE BB-5313USBTB ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Este símbolo indica que hay importantes instrucciones de operación y mantenimiento en la literatura que acompaña a esta unidad. LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INTRODUCCIÓN Este reproductor multimedia cuenta con soporte para diferentes tipos de memoria. Puede leer dispositivos USB y Tarjeta SD/MMC. También cuenta con radio FM con sintonización fina, y funciones de búsqueda y almacenamiento de memorias. La unidad también cuenta con la función Blue-Connect, para conectar el parlante con dispositivos externos de música como computadores personales, reproductores MP3/MP4, teléfonos móviles, etc.
CONTROLES DEL PANEL 1. Ranura de tarjeta SD/MMC. Introduzca una tarjeta SD/MMC en la ranura y el sistema reproducirá automáticamente las pistas de la tarjeta. También puede presionar el botón Modo y seleccionar la opción SD en la pantalla LED para reproducir las pistas que se encuentran en la tarjeta. 2.
FUNCIÓN BLUE-CONNECT El módulo Blue-Connect se encuentra incluido en el sistema y le permite conectarse con otros dispositivos que cuenten con esta función. 1. Encienda el parlante; la función Blue-Connect se activa de forma automática después de unos segundos. 2. Al escuchar un ‘bip’ significa que el parlante está esperando para conectarse con otro dispositivo. 3.
Página 6
Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en • este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
Página 7
MANUAL DO USUÁRIO ALTO-FALANTE MULTIMÍDIA RECARREGÁVEL BB-5313USBTB PREZADO CLIENTE A fim de obter o melhor desempenho de seu produto, por favor, leia este manual do usuário cuidadosamente antes de começar a usá-lo, e mantê-lo para referência futura. Se você precisar de suporte adicional, por favor, escreva para:...
Este símbolo indica que o manual que acompanha este equipamento contém importantes instruções de operação e manutenção. LINHAS DE ATENDIMENTO AO CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 507 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com...
INTRODUÇÃO Este leitor multimídia tem suporte para diferentes tipos de memória. Pode ler os dispositivos USB e cartões SD/MMC. Ele também tem rádio FM com sintonia fina, e as funções de busca e armazenamento de memórias. O aparelho também possui a função de Blue-Connect para conectar o alto-falante com dispositivos de música externos, tais como computadores pessoais, leitores de MP3/MP4, telefones celulares etc.
CONTROLES DO PAINEL 1. Entrada de cartão SD/MMC. Insira um cartão SD/MMC na ranhura e o sistema irá reproduzir automaticamente o cartão. Você também pode pressionar o botão de Modo e selecionar a opção SD na tela LED para reproduzir as faixas que estão no cartão. 2.
FUNÇÃO BLUE-CONNECT O módulo Blue-Connect está incluído no sistema e permite que você se conecte a outros dispositivos que tenham esta função. 5. Ligue o alto-falante; a função Blue-Connect é ativada automaticamente após alguns segundos. 6. Quando você ouvir um bipe significa que o alto-falante está aguardando para se conectar a outro dispositivo.
Página 12
• As pessoas e/ou Marcas registradas neste manual do usuário não estão filiadas a Premier Electric Japan Corp. e aparecem neste Manual com propósitos ilustrativos unicamente.
Página 13
INSTRUCTION MANUAL RECHARGEABLE MULTIMEDIA SPEAKER BB-5313USBTB DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
Página 14
This sign means that there are important instructions of operation and handling in the manual that comes with this device. PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama:...
Página 15
PORTABLE MULTI-MEDIA SPEAKER SYSTEM -- ‐ Please read this manual carefully before starting to use the unit. - PREMIER Thank you for purchase product. Your new multi-media music player can support different types of flash memory. It can read USB Flash Drive and SD/MMC Flash Memory Cards. It is also a FM radio with FINE TUNE, STATION SEEK and AUTO MEMORY STATION functions.
Página 16
CONTROLS ON LED DISPLAY KEY PAD 1. SD/MMC CARD Slot: Insert the SD/MMC card into the SD/MMC card slot, system will automatically playback song on the memory card inserted. Or, you can press the MODE button until it shows SD on the LED display to play songs from the already inserted memory card.
Página 17
III. Use you mobile phone/Notebook/Tablet PC/MID etc Bluetooth device searching, you will find the speaker’s Blue-connect device mode”BB-5313USBTB” in your Bluetooth device. Click connect after several seconds, you will hear another two sound “Beep” from the speaker which means connecting successfully. You can play music now.