Página 1
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN PRE-INSTALLATION AND INSTALLATION MANUAL MANUEL DE PRÉ-INSTALLATION ET DE MONTAGE MANUALE DI PRE-INSTALLAZIONE E D'INSTALLAZIONE VORMONTAGE-INSTALLATION UND BENUTZER ANLEITUNG РУКОВОДСТВО ПО ПРОВЕДЕНИЮ ПРЕДУСТАНОВОЧНЫХ РАБОТ И УСТАНОВКЕ...
Página 3
KRION SOLID SURFACE declines all responsibility in the event of improper installation. Do not install and/or use without fi rst reading all the instructions given in this manual carefully. Keep this manual in a safe place for future reference. This worktop conforms to CSA B45.5/IAPMO Z124 - UNE-EN 14688.
Página 4
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN No incluido. Not included. No inclus. Non incluso. Nicht enthalten. Hе включенно.
Página 5
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera NER 61x50 ENC NER 61X50 1CEN BL.KRIONC/GR NER 61x50 Worktop Plan Vasque NER 61x50 Top NER 61x50 Waschtischplatte NER 61x50 Столешница NER 61x50 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) ENC NER 61X50 1CEN BL.KRIONC/GR...
Página 6
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera NER 80x50 NER 80x50 Worktop Plan Vasque NER 80x50 Top NER 80x50 Waschtischplatte NER 80x50 Столешница NER 80x50 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 401 15 "...
Página 7
Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) ENC NER 100X50 1CEN BL.KRION C/GR ENC NER 100X50 1CEN BL.KRION C/GR 501 19 "...
Página 8
Waschtischplatte NER 120x50 Столешница NER 120x50 ENC NER 120X50 2CEN BL.KRION C/GR Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) ENC NER 120X50 2CEN BL.KRION C/GR...
Página 9
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Encimera NER 150x50 NER 150x50 Worktop Plan Vasque NER 150x50 Top NER 150x50 Waschtischplatte NER 150x50 Столешница NER 150x50 Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) 376 14 "...
Página 10
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов] Encimera NER 61x50 NER 61x50 Worktop...
Página 11
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов] Encimera NER 80x50 NER 80x50 Worktop...
Página 12
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов] Encimera NER 100x50 NER 100x50 Worktop...
Página 13
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов Encimera NER 120x50 NER 120x50 Worktop...
Página 14
MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm [pulgadas] / Measure in mm [inches] / Mesure en mm [pouces] / Misure in mm [pollici] / Maße in mm [zoll] / Размер в мм [дюймов] Encimera NER 150x50 NER 150x50 Worktop...
Página 15
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN INSTALAC NATURAL 80X50 INSTALAC NATURAL 80X50 No incluido. Not included. No inclus. Non incluso. Nicht enthalten. Hе включенно.
Página 16
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Sifón no incluido. Syphon not included. Siphon no inclus. Sifón non incluso. Syphon nicht enthalten. Сифон не включенно. 24 horas 24 hours 24 heures 24 ore 24 Stunden 24 часа Grifería no incluida.
Página 17
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер...
Página 18
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN USA & CANADA EN PARED SIN REVESTIMIENTO CERÁMICO AÑADIR EL PRODUCTO 250049711 / S904615874 WHEN MOUNTED ON UNTILED WALLS, PRODUCT 250049711 / S904615874 WILL BE NEEDED POUR LES MURS NON CARRELÉS, AJOUTER LE PRODUIT 250049711 / S904615874 SE LA PARETE È...
Página 19
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN USA & CANADA Sifón no incluido. Syphon not included. Siphon no inclus. Sifón non incluso. Syphon nicht enthalten. Сифон не включенно. 24 horas 24 hours 24 heures 24 ore 24 Stunden 24 часа...
Página 20
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN Medidas en mm (pulgadas) / Measure in mm (inches) / Mesure en mm (pouces) / Misure in mm (pollici) / Maße in mm (zoll) / Размер в мм (дюймов) USA & CANADA 500 19 "...
Página 21
Encimera NER MANUAL DE PRE-INSTALACIÓN E INSTALACIÓN DATOS DE EXPEDICIÓN / SHIPMENT DETAILS RENSEIGMENTS D’EXPÉDITION / DATI PER LA SPEDIZIONE VERP. DATEN / ОТГРУЗОЧНЫЕ ДАННЫЕ Volumen / Peso neto / Peso bruto / Volume Net weight Gross Weight Dimensiones / Dimensions...
Página 22
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO KRION LIMPIEZA DEL KRION ® Este producto ha sido fabricado con KRION . Para la limpieza de este material, se recomienda utilizar el “Kit de Limpieza KRION ”, ® ® comercializado por KRION SOLID SURFACE, y seguir las instrucciones que en él se detallan. No utilizar productos que contengan disolventes orgánicos (alcohol, acetona, amoniaco, compuestos aromáticos) ni productos de limpieza agresivos tales como lejía,...
Página 23
PULIZIA DEL KRION ® Questo prodotto è stato realizzato con KRION . Per la pulizia di questo materiale, si consiglia di usare il “Kit per la pulizia ® KRION ”, commercializzato da KRION SOLID SURFACE, e di seguire le istruzioni che vi sono riportate. Non usare prodotti ®...
Página 24
Ctra. Vila-real - Puebla de Arenoso (CV 20), km.1 Apto. 372 Tel.: +34 964 50 64 64 Fax Nal. 964 50 64 81 - Fax Exp. +34 964 50 64 80 12.540 VILA-REAL (CASTELLÓN) SPAIN No 007-042019 UNE-EN 14688 Higiene personal / Personal Hygiene APTITUD PARA LA LIMPIEZA / APTITUDE FOR CLEANING: CUMPLE / PASS RESISTENCIA A LA CARGA / LOAD RESISTANCE: CUMPLE / PASS PROTECCIÓN CONTRA DESBORDAMIENTO / OVERFLOW PROTECTION: CL 00...