Página 1
CAMPANA EXTRACTORA PARA LA PARTE INFERIOR DE LA ALACENA GUÍA DE INSTALACIÓN Y MANUAL OPERATIVO No de modelo QR001, QR003, QR006, QR009, QR014 y QR019...
Página 3
. En QR001, QR003, QR006, explosivos . QR009 y QR014 (D en Fig . 1), la distancia es de 458 mm - 710 mm (18 pulg .
Página 4
Garantía UN AÑO DE GARANTÍA LIMITADA Se debe realizar una inspección a conciencia antes de la instalación y debe reportar inmediatamente cualquier daño . No nos hacemos responsables por fallos o daños que pudieran haberse descubierto o evitado con una inspección y pruebas adecuadas antes de la instalación . Conglom Kitchen &...
Página 5
Preinstalación HERRAMIENTAS / MATERIALES NECESARIOS (NO INCLUIDOS) Cinta métrica Nivel Navaja Marcador o lápiz Cinta adhesiva Llave inglesa Destornillador de Destornillador Pinzas de estrella (Phillips) plano punta Taladro eléctrico Gafas de Martillo o destornillador seguridad eléctrico Guantes de seguridad CONGLOMKB .COM Escriba a customer .service@conglomkb .com o llame al 1-877-333-0098 para obtener mayor asistencia .
Página 6
Las piezas no se muestran en su tamaño real. Modelo Pieza Descripción Cantidad Tornillo autorroscante largo - (M5 mm x 12 mm) QR001 Tornillo autorroscante corto - (M4 mm x 8 mm) Modelo Pieza Descripción Cantidad Tornillo autorroscante largo - (M5 mm x 12 mm)
Página 7
Preinstalación (continuación) CONTENIDO DEL PAQUETE A (QR001) B (QR003) C (QR006) D (QR009) E (QR014) F (QR019) Modelo Pieza Descripción Cantidad Modelo Pieza Descripción Cantidad Campana Campana QR001 Filtro de carbón QR003 Filtro de carbón Regulador Regulador Modelo Pieza Descripción Cantidad Modelo Pieza Descripción...
Página 8
. Retire cualquier objeto peligroso alrededor del área . OPCIONES DE VENTILACIÓN QR001, QR003 Y QR006: a . Determine si su sistema de ventilación existente es de ventilación superior o posterior, y asegúrese de que las aberturas en la alacena o en la pared para el regulador y para la alimentación eléctrica estén en un lugar adecuado y que sean del tamaño apropiado, de acuerdo...
Página 9
Preinstalación (continuación) OPCIONES DE VENTILACIÓN QR009 Y QR014: a . Determine si su sistema de ventilación existente es de ventilación superior o posterior, y asegúrese de que las aberturas en la alacena o en la pared para el regulador y para la alimentación eléctrica estén en un lugar adecuado y que sean del tamaño apropiado, de acuerdo con la Fig .
Página 10
Preinstalación (continuación) SIGA ESTAS PAUTAS CUANDO INSTALE LOS TUBOS: - Su sistema de ventilación debe sacar el aire hacia el exterior, ya sea horizontalmente a través de la pared trasera (13) o verticalmente a través del tejado (14) (consulte las figuras 8, 9 y 10). - Utilice tubo metálico redondo con un diámetro uniforme de 152 mm (6 pulgadas) .
Página 11
Preinstalación (continuación) REQUISITOS DE CONEXIÓN DE LOS CABLES PELIGRO: Riesgo de descarga eléctrica . Esta campana extractora debe estar correctamente conectada . El trabajo de instalación y el cableado eléctrico deberán realizarlos personas calificadas de acuerdo con todos los códigos y normas aplicables, lo cual PELIGRO:Apague el disyuntor de alimentación o el incluye una instalación contra incendios .
Página 12
Preinstalación (continuación) PREPARACIÓN DE LA CAMPANA EXTRACTORA PARA SU INSTALACIÓN, SÓLO PARA LOS MODELOS QR009 Y QR014 - Voltee la campana de extracción (A) y colóquela sobre una superficie protectora, como un cartón o una toalla grande. - Retire las redes deflectores (1) tirando de las agarraderas (2) .
Página 13
. orificio superior 5 cuando no tenga escape exterior, sino interior (disponible en las unidades QR001, QR003 y QR006) . - Escoja el orificio eléctrico preperforado apropiado a ser - Si está utilizando ventilación exterior, retire con cuidado la retirado para su tipo de instalación.
Página 14
Instalación INSTALACIÓN DEL FILTRO DE CARBÓN (OMITA ESTE PASO SI ESTÁ UTILIZANDO VENTILACIÓN EXTERIOR) NOTA: El filtro de carbón activado sólo debe instalarse si no se utiliza ningún sistema de ventilación. - Voltee la campana extractora (A) y colóquela con la parte superior sobre una superficie protectora.
Página 15
Instalación (continuación) INSTALACIÓN DE LA CAMPANA EXTRACTORA PELIGRO: Apague el disyuntor de alimentación o el interruptor de alimentación que se encuentran en la caja de derivación antes de instalar esta unidad . No toque los circuitos que se encuentran dentro de la campana extractora mientras está...
Página 16
Instalación (continuación) SUSTITUCIÓN DEL PANEL INFERIOR, SÓLO PARA LOS MODELOS QR009 Y QR014 - Vuelva a colocar el panel inferior (B) en el cuerpo de la campana extractora (A), poniendo de nuevo los 6 tornillos (CC) que la sujetan en su lugar . SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS DE ALUMINIO / DEFLECTORES Cambie los filtros de aluminio / deflectores de la manera siguiente:...
Página 17
Funcionamiento BOTONES NOTA: El ventilador y las luces funcionan de forma independiente. ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD ENCENDIDO Y APAGADO DE LAS LUCES - Encienda el ventilador, presione el control de velocidad - Presione el interruptor de la iluminación (5) para encender apropiado [Velocidad baja (2), velocidad media (3) y y apagar las luces .
Página 18
Funcionamiento BOTONES / PANTALLA LCD Hay cuatro botones, ENCENDIDO/APAGADO (5), VELOCIDAD (4), LUZ (2) y CONFIGURACIÓN DEL RELOJ (1) . La pantalla central (3) mostrará el reloj (12 horas) . ENCENDIDO Y APAGADO DE LA UNIDAD FUNCIÓN DE APAGADO PROGRAMADO - Presione (5) para conectar la alimentación .
Página 19
Mantenimiento FILTROS DE ALUMINIO / DEFLECTORES PELIGRO: Desconecte el disyuntor de alimentación o apague interruptor de la caja de derivación antes de realizar Cuando sea necesario reemplazar los filtros de aluminio o el mantenimiento . No toque los circuitos que se encuentran dentro de la campana extractora mientras está...
Página 20
Cuidado y limpieza CAMPANA EXTRACTORA ADVERTENCIA: Si no se mantienen los estándares de cuidado y de limpieza básicos de la campana extractora, aumenta el riesgo de incendio . El interior y el exterior de la campana extractora deben limpiarse regularmente para conservar su apariencia y desempeño . Qué...
Página 21
Solución de problemas PELIGRO: Desconecte el disyuntor de alimentación o apague interruptor de la caja de derivación antes de realizar el mantenimiento . No toque los circuitos que se encuentran dentro de la campana extractora mientras está conectada, pues esto puede ocasionar la muerte o una lesión grave . Problema Solución La campana extractora no funciona .
Página 22
757 mm (29 .8 pulg .) de ancho Alta Ventilación superior 2 x Máx . 25W o 35W / 120~60Hz Ventilación posterior QR001 458 mm (18 pulg .) de profundidad Botones 300 ± 10% Media JDR 16, GU10, con base 1 .6A Recirculación...
Página 23
Especificaciones (continuación) DIAGRAMA DE CABLEADO PARA LOS MODELOS QR001, QR003, QR006 Y QR009 Motor 35W/JDR 16 Lámpara GU10 Condensador 5uf 370V AC Negro Blanco Gris Interruptor de controles DIAGRAMA DE CABLEADO PARA EL MODELO QR014 Motor 35W/JDR 16 Lámpara GU10...
Página 24
Especificaciones (continuación) DIAGRAMA DE CABLEADO PARA EL MODELO QR019 Motor Amarillo y Verde 20W/JC 12V Luz halógeno Condensador 10uf 370V AC Rectificador Blanco Negro Negro Negro Negro Tarjeta de circuitos...
Página 25
Si le faltan piezas o requiere refacciones, escríbale a nuestro equipo de servicio al cliente a customer .service@conglomkb .com o llame al 1-877-333-0098 (de lunes a viernes, de 8:30 a. m. a 5:00 p. m. EST). Identifique la(s) pieza(s) requerida(s) y tenga lista su descripción. Número de pieza Descripción Imagen QR001 QR003 QR006 QR009 QR014 QR019 QHR106 Interruptor de controles QHR105...
Página 26
Refacciones (continuación) Número de pieza Descripción Imagen QR001 QR003 QR006 QR009 QR014 QR019 QHR111 Conjunto del ventilador QHR110 Protección de ventilador Filtro de aluminio (370 mm x 320 QHR115 Filtro de aluminio (366 mm x 344 QHR114 Filtro deflector (366 mm x 344 mm)
Página 27
Importado por: St-Laurent, Québec, H4S 2C3 1-877-333-0098 www.conglomkb.com Hecho en China Retain this manual for future use.