Publicidad
09-016-10
Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar o poner en servicio el producto.
1. DESCRIPCIÓN
Carga electrónica auxiliar para potenciómetros.
2. INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
La carga electrónica es entregada con un cable de aprox. 25cm de longitud. Dicha carga debe ser instalada
utilizando la máxima longitud disponible para crear una distancia de 20cm como mínimo entre el transformador
y/o la carga. Para aumentar la carga pueden ser instaladas varias cargas electrónicas en paralelo. Se debe
respetar la misma distancia (20cm min.) entre las distintas cargas. Está prohibido instalara dentro de una
caja empotrada. Está prohibido acortar la longitud del cable.
Advertencia: Se pueden provocar daños al potenciómetro si no se reemplaza la carga electrónica defectuosa.
Desconectar el potenciómetro hasta que se haya reemplazado la carga electrónica.
No instalar la carga electrónica sobre materiales aislantes o dentro de ellos (p. ej. lana mineral). No instalarla
sobre superficies inflamables.
3. OBJETIVO
La carga electrónica se conecta en paralelo entre la fase neutra y la atenuada del lado de la carga.
La carga electrónica auxiliar sirve de ayuda al funcionamiento de los potenciómetros en los siguientes
casos:
- carga por debajo de la carga mín.
- inducciones
También evita la activación aleatoria de los transformadores electrónicos.
Aplicación: Todos los potenciómetros Niko, tanto para control de fase como para control de fase inversa.
El 09-016-10 no puede emplearse como resistencia de balasto en combinación con un interruptor de posición
para ventiladores con varias velocidades.
Uso
Ref. del potenciómetro
310-0170X
310-0130X/-310-0140X/310-0160X
310-0160X/310-0180X
Protección térmica
La protección térmica se reinicia por sí misma.
La protección térmica se activará, entre otras, en las siguientes situaciones:
exceso de temperatura provocado por incorrecta instalación (enfriamiento insuficiente), fallo interno, etc.
4. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS
Dimensiones: ................. 65 x 48,3 x 27,8mm
Peso: ............................. 115g
Fuente de alimentación: ....230V~, 50 Hz (mediante potenciómetro de control de fase o control de fase inversa)
Consumo: ...................... 4W
Elevación de temperatura: ..............35°C (a 40°C ambiente)
Temperatura ambiente max. (t a ): ....40°C
Temperatura max. de la caja (t c ): ....80°C
Protección térmica: ........................95°C
5. PRESCRIPCIONES LEGALES
- La instalación debe ser realizada por una instalador credenciado, con arreglo a la normativa en vigor.
- Estas instrucciones deben entregarse al usuario. Deben adjuntarse al expediente de la instalación eléctrica,
y transmitirse a cualquier eventual nuevo propietario. Se pueden obtener ejemplares adicionales en el sitio
web o en el servicio de asistencia de Niko.
- Antes de proceder a la instalación, se debe tener en cuenta lo siguiente (lista no exhaustiva):
- las leyes, normas y reglamentos en vigor;
- el progreso tecnológico en el momento de la instalación;
- las presentes instrucciones, que deben leerse antes de proceder a cualquier instalación específica;
- las prácticas del sector.
- En caso de duda, puede ponerse en contacto con el servicio de asistencia de post-venta Niko o dirigirse a
un organismo de control reconocido.
Asistencia en Bélgica:
+ 32 3 778 90 80
sitio web: http://www.niko.bee
correo electrónico: support@niko.be
En el caso de un defecto de su producto, puede devolverlo a un distribuidor de Niko, acompañado de una
descripción detallada de su queja (modo de utilización, defecto constatado, etc.).
6. CONDICIONES DE GARANTÍA
- Validez de la garantía: 2 años a partir de la fecha de entrega. La fecha de la factura de compra por el usuario
sirve de fecha de entrega. Sin factura disponible, la validez de la garantía será de 2 años a partir de la fecha
de fabricación.
- El usuario deberá comunicar a Niko por escrito cualquier disconformidad en los productos en un plazo
máximo de 2 meses a partir del momento en que la detecte.
- En caso de que la disconformidad se constate, el usuario se beneficia de una reparación gratuita o sustitución
gratuita, según criterio de Niko.
- Niko declina toda responsabilidad por defectos o daños derivados de una instalación incorrecta, de una
utilización contraria o inadecuada, o de una transformación del producto.
- Las disposiciones vigentes de las legislaciones nacionales que afectan a la venta de bienes consumo y a la
protección de los consumidores de los distintos países donde Niko procede a la venta directa o mediante
empresas intermediarias, filiales, distribuidores o representantes fijos, prevalecen sobre las disposiciones
anteriores.
nv Niko sa
función de la carga electrónica
compensación de carga insuficiente
idem
aseguramiento de corriente de reserva
Industriepark West 40, BE-9100 Sint-Niklaas, Belgium — tel. +32 3 778 90 00 — fax +32 3 777 71 20 — e-mail: support@Niko.be — www.niko.be
Pred inštaláciou a spustením systému si prečítajte celú príručku.
1. POPIS
Elektronická pomocná zaťaž pre stmievače.
2. INŠTALÁCIA
Elektronická pomocná záťaž sa dodáva s prípojnými káblami s dĺžkou približne 25 cm. Elektronická pomocná
záťaž sa musí nainštalovať pomocou max. dostupnej dĺžky prípojného kábla, aby sa medzi transformátorom a
/ alebo záťažou vytvorila vzdialenosť min. 20 cm. Niekoľko elektronických pomocných záťaží sa môže zapojiť
paralelne, aby sa záťaž zvýšila. Rovnaká vzdialenosť (min. 20cm) sa musí rešpektovať medzi niekoľkými
elektronickými pomocnými záťažami. Zapustená montáž je zakázaná. Skracovanie prípojných vodičov je
zakázané.
Upozornenie: Ak sa chybná elektronická pomocná záťaž nevymení, môže sa poškodiť stmievač. Kým sa
elektronická pomocná záťaž nevymení, stmievač vypnite.
Elektronickú záťaž nemontujte nad izolačné materiály ani do ich vnútra, (napr. minerálnej vlny). Nemontujte
ju na horľavý povrch..
3. PREVÁDZKA A POUŽITIE
Elektronická pomocná záťaž sa zapája paralelne medzi neutrál a stmievanú fázu na strane záťaží. Elektronická
pomocná záťaž by sa mala používať pre stmievače v týchto prípadoch:
- záťaž nižšia ako min. záťaž
- indukčná
Náhodnému zapnutiu elektronických transformátorov je tiež zabránené. Použitie: Všetky stmievače Niko, ako
s fázovým riadením, tak aj s riadením s opačnou fázou. 09-016-10 nemôže byť používaný ako zaťažovací
rezistor/odporník v kombinácii s polohovacím spínačom pre ventilátory, ktorý určuje rozličné rýchlosti.
Použite na:
Stmievač
310-017XX
310-013XX / 310-014XX / 310-016XX
310-016XX / 310-018X
Tepelná ochrana
Tepelná ochrana obsahuje automatické vynulovanie (reset). Tepelná ochrana sa bude, okrem iného, aktivovať
v týchto situáciách: prehriatie spôsobené nevhodnou montážou (nedostatočné chladenie), vnútorná chyba,
atď.:
4. TECHNICKÉ ÚDAJE
Rozmery: .....V65 x Š48,3 x H27,8mm
Hmotnosť: ....115g
Napájanie:....230V, 50Hz (prostredníctvom stmievača vo fázovom riadení alebo v riadení s opačnou fázou)
Spotreba: .....4W
Max. rast teploty: ...............35°C (pri teplote okolia 40°C)
Max. teplota okolia (to): ......40°C
Max. teplota krytu (tk): .......80°C
Tepelná ochrana: ................95°C
5. ZÁKONNÉ UPOZORNENIA
- Inštaláciu musí vykonať autorizovaný oprávnený pracovník a musí byť v súlade so zákonnými predpismi a
normami.
- Táto užívateľská príručka musí byť odovzdaná používateľovi. Musí byť súčasťou súboru dokumentácie k
elektrickej inštalácii a musí prejsť na každého ďalšieho vlastníka. Ďalšie kópie sú k dispozícii na webovej
stránke Niko alebo prostredníctvom služby podpory.
- Počas inštalácie treba brať ohľad na nasledovné (nie len body uvedené v tomto zozname):
- Zákonné predpisy, štandardy a regulácie;
- Technológia v danom stave v momente inštalácie;
- Táto užívateľská príručka, ktorá musí byť naštudovaná v rozsahu potrebnom k danej inštalácii, uvádza iba
všeobecné predpisy;
- Pravidlá správneho vypracovania
- V prípade otázok môžete kontaktovať službu podpory firmy Niko.
Podpora Belgicko:
+32 3 778 90 80
webová stránka: http://www.niko.be
e-mail: support@niko.be
V prípade poruchy môžete výrobok vrátiť oficiálnemu predajcovi Niko, spolu s jasne popísanou reklamáciou
(podmienky používania, podrobný popis poruchy...).
6. ZÁRUČNÉ PODMIENKY
- Záručná lehota: 2 roky od dátumu dodania. Dátum dodania je dátum nákupu výrobku zákazníkom, uvedený
na faktúre. V prípade neexistencie faktúry platí dátum výroby.
- Zákazník je povinný písomne informovať spoločnosť Niko o vade do dvoch mesiacov od zistenia poruchy.
- V prípade nesplnenia funkčnosti má zákazník právo na bezplatnú opravu alebo náhradu (rozhodne firma
Niko).
- Spoločnosť Niko nezodpovedá za poruchu alebo poškodenie v dôsledku nesprávnej inštalácie, nevhodného
alebo nedbalého používania, alebo nesprávneho zaobchádzania alebo dopravy tovaru.
- Záväzné predpisy národnej legislatívy, týkajúcej sa predaja tovaru zákazníkom a ich ochrany v krajinách,
kde spoločnosť Niko predáva, priamo alebo prostredníctvom partnerských alebo dcérskych spoločností,
obchodných reťazcov, distribútorov, agentov alebo stálych obchodných zástupcov, majú prednosť pred
pravidlami a predpismi, uvedenými vyššie.
funkcia elektronickej pomocnej záťaže
na kompenzáciu nedostatočnej záťaže
detto
na zaistenie vratného prúdu
Podpora Slovensko:
+421 263 825 155
http://www.niko.sk
e-mail: niko@niko.sk
PM009-01610R08163
Publicidad
