pt
PORTUGUÊS
Manual original
1. Declaração de conformidade
Declaramos, sob nossa responsabilidade: estes
corta-relvas sem fio, identificadas por tipo e número
de série *1), estão em conformidade com todas as
disposições aplicáveis das Diretivas *2) e Normas
*3). Documentações técnicas no *6).
2000/14/EG: Processo de avaliação da
conformidade de acordo com o anexo VI.
Organismo designado *4), nível de potência sonora
LWA(G) garantido *5),
- ver página 4.
2. Utilização correta
Os corta-relvas sem fio destinam-se para cortar e
fertilizar superfícies de relvas.
O corta-relvas não pode ser utilizado para cortar
moitas, sebes e arbustos, para o corte e trituração
de plantas trepadeiras, para o corte de plantas em
telhados ou floreiras, como trituradora para triturar
secções de árvores e sebes ou para nivelar
irregularidades no terreno.
O utilizador é inteiramente responsável por danos
que advenham de uma utilização indevida.
Deverá respeitar sempre as normas de prevenção
de acidentes e as indicações de segurança gerais
aplicáveis.
3. Indicações gerais de segurança
Para a sua própria proteção e para
proteção da sua ferramenta elétrica,
respeite as partes do texto identificadas
com este símbolo!
AVISO – Ler o manual de instruções para
reduzir o risco de ferimentos.
ATENÇÃO – Leia todas as indicações de
segurança, instruções, ilustrações e
dados técnicos fornecidos juntamente com
esta ferramenta elétrica. O desrespeito das
instruções apresentadas em seguida pode
provocar choques elétricos, incêndios e/ou lesões
graves.
Guarde todas as indicações de segurança e
instruções para consultas futuras. Quando
entregar esta ferramenta elétrica a terceiros, faça-o
sempre acompanhado destes documentos.
Riscos residuais: mesmo utilizando corretamente
o aparelho podem surgir riscos residuais ao
trabalhar com o mesmo. Respeite todas as
indicações de segurança e instruções.
Possíveis riscos:
- Ferimentos e danos materiais provocados por
peças projetadas.
- Lesões pulmonares, caso não seja utilizada uma
máscara de proteção contra poeiras apropriada.
- Lesões auditivas, caso não seja utilizada uma
proteção auditiva apropriada.
52
- Problemas de saúde provocados por emissões
de vibrações, caso a máquina seja utilizada
durante um longo período de tempo ou não seja
conduzida ou mantida corretamente.
4. Indicações especiais de
segurança
4.1
Indicações de segurança para corta-
relvas
a) Não utilize o corta-relvas em caso de
condições meteorológicas desfavoráveis,
principalmente, em caso de tempestade. Isto
reduz o perigo de ser atingido por um raio.
b) Inspecione bem a zona a cortar quanto à
existência de animais selvagens. Os animais
selvagens podem ficar feridos na máquina em
funcionamento.
c) Inspecione bem a zona a cortar e remova
todas as pedras, varas, arames, ossos e outros
corpos estranhos. As peças projetadas podem
provocar ferimentos.
d) Antes de utilizar a máquina, verifique
sempre se a lâmina de cortar relva e o
mecanismo de corte não estão desgastados ou
danificados. As peças desgastadas ou
danificadas aumentam o perigo de ferimentos.
e) Verifique regularmente se o cesto de recolha
de relva apresenta desgaste ou deterioração.
Um cesto de recolha de relva desgastado ou
danificado aumenta o perigo de ferimentos.
f) Deixe as coberturas de proteção no local
onde se encontram. As coberturas de proteção
devem estar operacionais e fixadas
corretamente. Uma cobertura de proteção solta,
danificada ou que não esteja a funcionar
corretamente pode provocar ferimentos.
g) Mantenha as entradas de ar livres de
deposições. As entradas de ar bloqueadas e as
deposições podem provocar sobreaquecimento ou
perigo de incêndio.
h) Ao operar a máquina, use sempre luvas de
proteção antiderrapantes. Nunca deverá
trabalhar descalço ou com sandálias abertas.
Através disso, estará a reduzir o perigo de
ferimentos nos pés, em caso de contato com a
lâmina de cortar relva em rotação.
i) Ao operar a máquina, use sempre calças
compridas. A pele descoberta aumenta a
probabilidade de ferimentos provocados por
objetos projetados.
j) Não opere a máquina em relva molhada.
Caminhe, sem nunca correr. Através disso
estará a reduzir o perigo de escorregar e cair,
podendo sofrer ferimentos.
k) Não opere a máquina em subidas
excessivamente acentuadas. Através disso
estará a reduzir o risco de perder o controlo,
escorregar e cair, podendo sofrer ferimentos.