TABLE OF CONTENTS 1 | INTRODUCTION Thank you for choosing a A.N.T - Advanced Native Technologies - product! | Introduction In this multi-zone P.A. amplifier we have put our passion and our technological background gained over the years, to offer products that | Installation meet your needs, maintaining the quality over time.
The lit LED indicates command activation. VOL (CH1-CH5) Use this knob to adjust the channel volume. Turn it to the right to raise the level or to the left to decrease it. BBA 240 BBA 240 User manual | | User manual...
6.35mm stereo jack socket. rear panel ventilation slots. NOTE: Carefully adjust the volume of the PHONES knob, thus avoiding temporary or permanent damage to your hearing. BBA 240 BBA 240 User manual | | User manual...
This selector allows you to choose the input signal of channel 5 between BLUETOOTH and LINE. The LINE signal input for this channel the RCA jacks ® located under the selector. BBA 240 BBA 240 User manual | | User manual...
Press the PAIR button for three seconds until the LED starts flashing quickly, it indicates the start of synchronization with your smartphone or tablet; • Now the amplifier is shown - with its name BBA 240 - in device Bluetooth menu, ®...
MONITOR LINE OUT 1V (600Ω) Muddy sound connected multiple active sources on the same channel Uscita MONITOR 1W8Ω 1W RMS Check that you haven't connected multiple speakers to the same zone BBA 240 BBA 240 User manual | | User manual...
Il led acceso indica l’attivazione del comando. VOL (CH1-CH5) Usate questa manopola per regolare il volume del canale. Ruotatela verso destra per alzare il livello o verso sinistra per diminuirlo. BBA 240 BBA 240 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...
6,35mm. NOTA: regolate il volume modo i fori di ventilazione della manopola PHONES in modo presenti sul telaio posteriore. prudente, evitando danni temporanei o permanenti al vostro udito. BBA 240 BBA 240 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...
Página 12
11 SELETTORE BT/LINE & INGRESSI L/R CH Questo selettore consente di poter scegliere il segnale in ingresso del canale 5 fra BLUETOOTH e LINE. ® BBA 240 BBA 240 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...
A questo punto nel menù Bluetooth del dispositivo è individuato l’amplificatore Impedenza totale: 4Ω ® con la sigla BBA 240, quindi selezionate il nome per effettuare la connessione; • A connessione avvenuta il LED rimane acceso in modo fisso fino alla disconnessione del dispositivo.
Assicuratevi di non aver collegato Uscita MONITOR 1W8Ω 1W RMS Suono confuso contemporaneamente più sorgenti attive sullo stesso canale Controllate di non aver collegato più altoparlanti per la stessa zona BBA 240 BBA 240 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK HFP V1.6, HSP V1.2, A2DP V1.2, Protocolli supportati AVRCP V1.4, DI V1.3 Potenza di trasmissione 5dBm Banda di frequenza 2402 – 2480 MHz Temperatura di funzionamento -40°C to +80°C BBA 240 BBA 240 Manuale d’uso | | Manuale d’uso...
Página 16
TABLE DES MATIÈRES 1 | INTRODUCTION Nous vous remercions d'avoir acheté un produit A.N.T - Advanced Native | Introduction Technologies! Cet amplificateur P.A multi-zones est le fruit à la fois de notre grande passion | Installation pour notre métier et de notre expérience pluriannuelle. Il a été développé pour vous offrir un produit répondant à...
LED allumée indique l'activation de la commande. VOL (CH1-CH5) Utilisez ce bouton pour régler le volume du canal. Tournez vers la droite pour augmenter le niveau ou vers la gauche pour le diminuer. BBA 240 BBA 240 Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
REMARQUE : réglez le volume du obstruer ou recouvrir les orifices bouton PHONES avec prudence, en d'aération situés à l’arrière. évitant d’endommager votre ouïe de façon temporaire ou permanente. BBA 240 BBA 240 Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
Página 19
11 SÉLECTEUR BT/LINE & ENTRÉES L/R CH Ce sélecteur permet de choisir le signal d'entrée du canal 5 entre BLUETOOTH et LINE. ® BBA 240 BBA 240 Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
À ce stade dans le menu Bluetooth du dispositif est identifié l'amplificateur avec ® le sigle BBA 240, sélectionnez le nom pour effectuer la connexion ; • Une fois connecté, la LED reste allumée fixe jusqu'à ce que l'appareil soit déconnecté.
Assurez-vous de ne pas avoir branché Sortie MONITOR 1W8Ω 1W RMS Son confus simultanément plusieurs sources actives sur le même canal Vérifiez que vous n'avez pas connecté plusieurs enceintes à la même zone BBA 240 BBA 240 Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK HFP V1.6, HSP V1.2, A2DP V1.2, Protocoles supportés AVRCP V1.4, DI V1.3 Puissance de transmission 5dBm Bande de fréquence 2402 – 2480 MHz Température de fonctionnement -40°C to +80°C BBA 240 BBA 240 Notice d’emploi | | Notice d’emploi...
Página 23
INHALTSVERZEICHNIS 1 | EINFÜHRUNG Danke, dass Sie ein Produkt A.N.T - Advanced Native Technologies - erworben | EINLEITUNG haben! In diesem Mehrzonen-PA-Verstärker steckt unsere gesamte Technik- | INSTALLATION Leidenschaft und unsere langjährige Erfahrung. Sie erhalten so ein Produkt, das hohen Ansprüchen gerecht wird und viele Jahre lang hochwertige | BESCHREIBUNG Leistung liefert.
Die leuchtende LED zeigt die Aktivierung des Befehls an. VOL (CH1-CH5) Dieser Regler regelt die Lautstärke des Kanals. Den Regler zum Anheben der Lautstärke nach rechts drehen, zur Absenkung nach links drehen. BBA 240 BBA 240 Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...
HINWEIS: Die Lautstärke des Reglers Grund sollten Sie auf keinen PHONES mit größter Vorsicht regeln, Fall die Belüftungsschlitze auf um temporäre oder bleibende der Rückseite des Gehäuses Hörschäden zu vermeiden. verstopfen oder abdecken. BBA 240 BBA 240 Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...
Página 26
Mit diesem Bedienelement wird die Lautstärke des Telefonsignals geregelt. Zum Drehen des Trimmers einen kleinen Kreuzschlitzschraubendreher verwenden. 11 WAHLSCHALTER BT/LINE UND EINGÄNGE L/R CH Mit diesem Wahlschalter kann für das Eingangssignal von Kanal 5 zwischen BLUETOOTH ® BBA 240 BBA 240 Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...
Synchronisierung mit Ihrem Smartphone oder Tablet hinweist; • Im Menü Bluetooth des Geräts wird nun der Verstärker mit dem Kürzel BBA 240 ® Gesamtimpedanz: 8Ω Gesamtimpedanz: 4Ω angezeigt; wählen Sie den Namen, um die Verbindung herzustellen;...
Sicherstellen, dass nicht gleichzeitig Ausgang MONITOR 1W8Ω 1W RMS Breiiger Ton mehrere Signalquellen auf dem gleichen Kanal aktiviert wurden Vergewissern Sie sich, nicht mehrere Lautsprecher für die gleiche Zone angeschlossen zu haben BBA 240 BBA 240 Bedienungsanleitung | | Bedienungsanleitung...
Sección 2. CONTENIDO DEL EMBALAJE • 1 amplificador PA 5 canales 4 zonas Para más información sobre todos los productos del catálogo A.N.T, consulte nuestra página web: www.ant-intomusic.com. - 1 cable de alimentación (VDE) • 1 Manual de uso - Sección 1 •...
VOL (CH1-CH5) Utilice este botón para ajustar el volumen del canal. Gírelo a la derecha para subir el nivel o a la izquierda para bajarlo. BBA 240 BBA 240 Manual de uso | | Manual de uso...
PHONES de modo prudente, cubrir de ningún modo los a fin de evitar daños temporales o orificios de ventilación del permanentes al oído. panel trasero. BBA 240 BBA 240 Manual de uso | | Manual de uso...
Página 33
Utilice este control para regular el volumen de la señal telefónica. Gire el trimmer con un pequeño destornillador de estrella. 11 SELECTOR BT/LINE Y ENTRADAS L/R CH Este selector permite elegir la señal de entrada del canal 5 entre BLUETOOTH ® BBA 240 BBA 240 Manual de uso | | Manual de uso...
En el menú Bluetooth del dispositivo se señala el reconocimiento del amplificador ® con la sigla BBA 240, seleccione este nombre para hacer la conexión. • Cuando se establece la conexión, el led permanece encendido con luz fija hasta que se desconecta el dispositivo.
Asegúrese de no haber conectado varias Sonido confuso fuentes activas al mismo tiempo en el mismo canal. Controle que no se haya conectado más de un altavoz para la misma zona BBA 240 BBA 240 Manual de uso | | Manual de uso...
Página 36
® ® marks by AEB Industriale S.R.L. is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Made in China Fabriqué en Chine Prodotto in Cina Fabricado en China BBA 240 70 Manual de uso |...
Página 37
A.E.B. Industriale Srl - Via Brodolini, 8 - Località Crespellano 40053 Valsamoggia - Bologna (ITALIA) Tel +39 051 969870 - Fax +39 051 969725...