Página 3
Weight 46 grams. This product is lightweight for ease of carrying. Package 1x CN-5501 & 1x User manual. Keep this manual for future reference. contents Important safety instructions • Do not drop. Frequent dropping may lead to malfunctioning. • Do not disassemble. Repairs should only be done by qualified service centers.
Página 4
• Niet gebruiken boven 40° Celsius omgevingstemperatuur. Het product werkt mogelijk niet goed boven 40° Celsius. Ondersteuning Garantie 24 maanden garantie. Deze garantie tast uw rechten op grond van de nationale wetgeving niet aan. Onder steuning Levenslange technische support. Website www.sitecom.com Contact Kijk op www.sitecom.com voor alle contactmogelijkheden.
Página 5
Die Maße sind inklusive Kabel. Gewicht 46 Gramm. Dieses Produkt ist leicht für einfachen Transport. Packungsinhalte 1x CN-5501 & 1x Bewahren Sie dieses Handbuch zum Bedienungsanleitung. späteren Nachschlagen auf. Wichtige Sicherheitsanweisungen • Nicht fallen lassen. Häufiges Herunterfallen kann zu Fehlfunktionen führen.
Página 6
Les dimensions comprennent le câble. Poids 46 grammes. Ce produit est léger et facile à transporter. Contenu du colis 1x CN-5501 et 1x Manuel Conservez ce manuel pour toute d'utilisation. référence ultérieure. Consignes de sécurité importantes • Ne pas laisser tomber. Des chutes fréquentes peuvent entraîner des dysfonctionnements.
Página 7
Peso 46 grammi. Leggerissimo, il prodotto è facile da trasportare. Inclusi nella 1 CN-5501 e 1 manuale utente. Conservare il manuale per future confezione consultazioni. Importanti istruzioni di sicurezza • Evita di farlo cadere. Le cadute frequenti possono causare malfunzionamento.
Página 8
Garantía 24 meses de garantía. Ten en cuenta que esta garantía no afecta a los derechos que otorga la legislación nacional. Soporte Soporte técnico de por vida. Sitio web www.sitecom.com Contacto Visita www.sitecom.com para consultar todas las opciones de contacto.
Página 9
• Não o exponha a uma temperatura ambiente superior a 40°C. O produto pode deixar de funcionar acima dessa temperatura. Apoio Garantia 24 meses de garantia. Os seus direitos conferidos pela legislação nacional mantêm-se inalterados com esta garantia. Apoio Assistência técnica ilimitada. Página www.sitecom.com Contacto Consulte o site www.sitecom.com para nos contactar.
Página 10
• Nie przekraczać temperatury otoczenia 40°C. Produkt może nie działać prawidłowo w temperaturze powyżej 40°C. Wsparcie Gwarancja 24 miesiące gwarancji. Należy pamiętać, że niniejsza gwarancja nie ma wpływu na prawa użytkownika wynikające z prawa krajowego. Wsparcie Dożywotnie wsparcie techniczne. Strona www.sitecom.com internetowa Kontakt Informacje o możliwości kontaktu znajdziesz na www.sitecom.com...
Página 11
να μην λειτουργεί σωστά πάνω από 40° Κελσίου. Υποστήριξη Εγγύηση 24 μήνες εγγύηση. Λάβετε υπόψη ότι τα δικαιώματά σας βάσει της εθνικής νομοθεσίας δεν επηρεάζονται από την παρούσα εγγύηση. Υποστήριξη Τεχνική υποστήριξη εφ' όρου ζωής. Ιστότοπος www.sitecom.com Επικοινωνία Ελέγξτε τον ιστότοπο www.sitecom.com για όλες τις επιλογές επικοινωνίας.
Página 12
LEGAL & COMPLIANCE INFORMATION EN - General information Model Number: CN-5501 V1 001 Manufacturer: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, The Netherlands UK Authorized Representative (for authorities only): ProductIP (UK) Ltd. 8, Northumberland Av. London WC2N 5BY United Kingdom Conformity information Hereby, Sitecom Europe B.V.
Página 13
Fabricante: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Países Bajos Información de conformidad Por la presente, Sitecom Europe B.V. declara que este producto cumple con la Directiva 2011/65/EU - 2014/30/EU y todas las demás regulaciones de la UE aplicables. El texto completo de la declaración UE de conformidad está...
Página 14
Fabricante: Sitecom Europe B.V., Blaak 6, 3011 TA Rotterdam, Países Baixos Informação sobre a conformidade Por este meio, a Sitecom Europe B.V. declara que este produto está em conformidade com a Directiva 2011/65/EU - 2014/30/EU e todos os outros regulamentos da UE aplicáveis. O texto completo da declaração da UE de conformidade está...
Página 15
PACKAGING RECYCLING Box/Tray Paperboard PAPER COLLECTION Raccolta differenziata dei rifiutu. Controlla le line guida del tuo comune. Scatola/Vassoio Carta PAP 21 Collezione di carta Séparez les éléments avant de trier...