Publicidad
Enlaces rápidos
Assembly Instruction
BFA
ID
ISOT 125 E2 11
114811
ISOT 125 E2 10
114812
ISOT 150 E2 11
114813
ISOT 160 E2 11
114808
ISOT 200 E2 10
114833
ISOT 250 E2 10
114832
ISOT 250 E4 11
114837
ISOT 315 E2 10
114838
ISOT 355 E4 11
114845
ISOT 400 E4 11
114846
ISOT 500 E4 05
100308
Änderungen vorbehalten • Modification reserved • Sous réserve de modifications • Sub rezerva modificarilor • Компания оставляет за собой право вносить
изменения без предварительного уведомления. • Wijzigingen voorbehouden • Pridržujemo si pravico do sprememb. • Zadržano pravo izmjena • Változtatások
joga fenntartva • Zmeny sú vyhradené • Modificação reservada • Reservado el derecho de modificaciones • Zmiany zastrzeżone • Med forbehold for ændringer
Schallisolierte Ventilatorbox T-Baureihe • Sound Insulated Fan Box
T-Series • Caisson de ventilation insonorisé série T • Ventilator in car-
casa izolata – gama T • Звукоизолированный корпус вентилятора
серии T • Geluidsgeïsoleerde ventilatorbox T-series • Zvočno izolira-
na ventilatorska enota T-serija • Zvučno izolirani ventilator T-serije
• Hangcsillapított csatornaventilátor - T sorozat • Zvukovoizolovaný
ventilatorový box T-typová rada • Ventilador em caixa isolada série T
• Caja de ventilador insonorizada serie TX • Skrzynka wentylatorowa
z izolacją akustyczną, seria T • Lydisoleret ventilatorboks T-serie
U
f
P
[V]
[Hz]
[W]
230V ~
50
109
230V ~
50
100
230V ~
50
113
230V ~
50
110
230V ~
50
152
230V ~
50
290
230V ~
50
430
230V ~
50
520
230V ~
50
970
230V ~
50
980
230V ~
50
1420
www.airtradecentre.com
I
t
Δp
max
min
A
[A]
[°C]
[PA]
0,5
55
-
0,5
50
-
0,5
50
-
0,5
50
-
0,7
60
-
1,3
60
-
2,1
40
-
2,4
40
100
4,6
45
-
4,7
50
-
6,6
40
-
116985
116985
116985
116985
116985
116985
116984
123075
116984
116984
116643
Publicidad
Manuales relacionados para ATC BFA Serie
Resumen de contenidos para ATC BFA Serie
- Página 1 Schallisolierte Ventilatorbox T-Baureihe • Sound Insulated Fan Box Assembly Instruction T-Series • Caisson de ventilation insonorisé série T • Ventilator in car- casa izolata – gama T • Звукоизолированный корпус вентилятора серии T • Geluidsgeïsoleerde ventilatorbox T-series • Zvočno izolira- na ventilatorska enota T-serija •...
- Página 2 EC Machinery Directive. Never use a ATC fan if it zusammengefügt zu werden. Das Gerät darf erst in Betrieb ge-...
- Página 3 (vezi marcajul pe Instructini de siguranta aux biens découlant d‘un montage erroné, d‘une utilisati- ne doivent être ni modifiés ni retirés ! Les ventilateurs ATC ne ventilator)! Montajul permite accesul usor pentru intretinere si Ventilatorul ATC este o componenta, conform cu directiva on non conforme et/ou d‘une manipulation inappropriée.
- Página 4 (Technisch directeur) (главный инженер) Монтаж Montage В данной инструкции содержатся указания по безопасному Deze montagehandleiding bevat belangrijke informatie om ATC ventilatoren veilig en vakkundig te monteren, te transpor- и надлежащему монтажу, транспортированию, вводу в Монтаж должен выполняться квалифицированными Montagewerkzaamheden mogen uitsluitend door deskundig эксплуатацию, техническому...
- Página 5 Zavarujte napravo pred ponovnim vklopom. csatlakoztatni a hálózatról. Biztosítsa a készüléket az újbóli Z uporabo izdelka se lahko prične šele po prebranih in ATC ventilatorji lahko obratujejo v vseh položajih. Cevni sérülések és anyagi károk veszélye. bekapcsolás ellen! razumljenih Montažnih navodilih in Varnostnih opozo- A termék csak a Felszerelési útmutató...
- Página 6 Ventiladores ATC sempre estão sujeitos a um controle de qua- žiadne pohyblivé časti. Prípojky elektriny na prístroji musia byť tropeçar sobre eles. O ventilador deve ser ligado em ambos Neprevezmeme žiadnu zodpovednosť...
- Página 7 Ventiladores jkolwiek odpowiedzialności za obrażenia osób ani znisz- wane, oraz czy nie są uszkodzone. Oznaczeń oraz informacji ATC no se deben utilizar al aire libre. ¡La instalación sólo está Instrucciones de Seguridad czenie mienia.
- Página 8 EU-maskindi- ventilatoren med en frekvensomformer! Den maksimale omgi- rektivet. Brug kun ATC ventilatorer, hvis de er i teknisk korrekt velsestemperatur på typeskiltet skal overholdes! Kontroller, om stand! Kontroller produktet for synlige mangler som f.eks. rev- tilslutningsspændingen er i overensstemmelse med oplysnin-...