Página 1
All manuals and user guides at all-guides.com MODELO GCSTGS7000 MODEL Manual de Instrucciones VAPORIZADOR DE PRENDAS CON CLIPS DE PANTALON LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO Instruction Manual GARMENT STEAMERS GARMENT STEAMER CON PANTS CLIPS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE GCSTGS7000_22SEM4 (LA).indd 1...
Página 2
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utilizan electrodomésticos, siempre debe de seguir algunas medidas básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: IMPORTANTES MEDIDAS DE SEGURIDAD 1. LEA ESTAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL ARTEFACTO. 2. Utilice este artefacto sólo para su uso previsto. 3.
Página 3
All manuals and user guides at all-guides.com seguridad. Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato. 15. Para reducir la probabilidad de sobrecarga del circuito, no opere otro artefacto de alta potencia en el mismo circuito. 16.
Página 4
All manuals and user guides at all-guides.com Nota: durante su uso, la barra ajustable debe estar completamente extendida para permitir un flujo continuo de vapor. La manguera debe estar siempre en posición vertical para permitir que la condensación de agua retorne al tanque. Es posible que durante el uso de este producto, un sonido de gorgoteo se produzca dentro de la manguera debido a la condensación dentro de la misma.
Página 5
All manuals and user guides at all-guides.com ENSAMBLANDO EL VAPORIZADOR DE PRENDAS 1. Retire todas las piezas del embalaje. 2. Retire las bolsas de plástico y las etiquetas de la unidad. 3. Coloque la unidad en el suelo. 4. Asegúrese de que los clips inferiores estén hacia el interruptor, coloque la varilla en el receptáculo de la unidad.
Página 6
All manuals and user guides at all-guides.com COMO USAR SU VAPORIZADOR DE PRENDAS Instrucciones de llenado 1. Retire el tanque de agua de la unidad. 2. Gire la tapa del tanque de agua. 3. Llene de agua hasta la Línea MAX y apriete la tapa. 4.
Página 7
Si por alguna razón su vaporizador debe ser reparado, no trate de hacerlo usted mismo. Envíelo a un Centro de Servicio Autorizado Oster. Con el tiempo podrían acumularse sedimentos provenientes del agua del grifo en las partes principales del vaporizador.
Página 8
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety instructions should always be followed, including the following: 1. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING 2. Use appliance only for its intended use. 3. To reduce the risk of electric shock, do not immerse the appliance in water or other liquids.
Página 9
All manuals and user guides at all-guides.com be used. A cord rated for less amperage can result in a risk of fire or electric shock due to overheating. Care shall be taken to arrange the cord so that it cannot be pulled or be tripped over. 17.
Página 10
All manuals and user guides at all-guides.com DESCRIPTION OF THE PRODUCT Nozzle ON «I» - OFF «O» button Nozzle Holder Removable 1.5L Water Tank Hanger including hanger clips Wheels 3 rods locking latches 10) Bottom clips Telescopic Rod 11) Pants-line clip Flexible Hose 1.6M 12) Fabric Brush English - 3...
Página 11
All manuals and user guides at all-guides.com ASSEMBLING THE GARMENT STEAMER 1. Remove all parts from the packaging. 2. Remove any plastic bags and labels from the unit. 3. Place the unit on the ground seated on its wheels. 4. Make sure the bottom clips are forward to the switch, place the rod into the rod receptacle on the unit.
Página 12
All manuals and user guides at all-guides.com OPERATING INSTRUCTIONS Filling instructions 1. Remove the water tank from the unit. 2. Turn the cap of the water tank. 3. Fill water up to the MAX Line and tighten the cap. 4. Place the water tank on the unit making sure it snaps firmly into place. 5.
Página 13
If for any reason your Garment Steamer should require repairs, do not try to fix it yourself. Send it to an Oster Authorized Service Center. The scale from tap water may build up on the major parts of the steamer over time.
Página 14
La siguiente información es para México solamente. The following information is intended for Mexico only. Vaporizador de prendas con clips de pantalon MODELOS: GCSTGS7000-013 For Mexican models only: LA SIGUIENTE INFORMACION ES PARA MEXICO: IMPORTADOR: NEWELL BRANDS DE MEXICO S.A. DE C.V.