Publicidad
ES
Estas instrucciones contienen información importante que debes
conservar para futuras consultas.
Materiales
Vidrio templado.
Consejos de uso
Este producto ha sido diseñado solo para uso en interiores.
No te pares en el producto.
No te sientas en el producto.
Mantenimiento
El vidrio utilizado para lograr esto es un vidrio templado. Es más
resistente que el vidrio convencional. En caso de rotura, el vidrio
templado se rompe en pequeños fragmentos romos.
Limpiar con limpiacristales y un paño suave, luego limpie con un
paño seco y limpio.
Limpiar con movimientos circulares suaves.
No utilice productos abrasivos.
Evite el contacto con suceptibles directamente objetos que rayar
la superficie.
Stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe einer Wärmequelle
(Heizkörper, Kamin etc.) oder einer Feuchtigkeitsquelle. Hitze und
Feuchtigkeit können das Produkt beschädigen.
No golpear el vidrio con un objeto duro o afilado.
Conservar la etiqueta que contiene el número de lote,
BC
puede ser útil en caso de reclamación.
Si desea hacernos algún comentario o sugerencia acerca de este
producto, sobre las instrucciones de montaje o sobre nuestros
servicios, puedes diriguirte directamente a un punto de venta
cercano, o contactar con nuestro servicio de atención al cliente
enviando un mail a atencion.cliente@ceh-habitat.es o una carta
a: HABITAT ESPAÑA, COMP. DE EQUIP. DEL HOGAR, HABITAT S.L.,
Av. Diagonal 514, 08006 Barcelona
Todos nuestros embalajes llevan instrucciones de reciclaje para
que usted pueda darles una segunda vida.
Al reciclar este folleto, está contribuyendo a la preservacion
del medio ambiente. Puede encontrar este folleto en
www.habitat-design.com.
Gala - 12/2022
DE
Diese Hinweise enthalten wichtige Informationen. Bitte bewahren
Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.
Materialien
Gehärtetes Glas.
Anwendungshinweise
Dieses Produkt eignet sich ausschließlich für eine Verwendung im
Innenbereich.
Nicht auf das Produkt stellen.
Nicht auf das Produkt setzen.
Pflegehinweise
Das bei der Herstellung dieses Produktes verwendete Glas ist
gehärtetes Glas. Es ist widerstandsfähiger als herkömmliches
Glas. Im Falle eines Bruches zerbricht gehärtetes Glas in kleine,
nicht-schneidende Stücke.
Mit Glasreiniger und einem weichen Tuch reinigen, anschließend
mit einem trockenen Tuch trockenwischen. Mit sanften, kreisenden
Bewegungen reinigen.
Keine Scheuermittel verwenden.
Nicht in direkten Kontakt mit Gegenständen bringen, die die
Oberfläche zerkratzen könnten.
Stellen Sie das Produkt nicht in die Nähe einer Wärmequelle
(Heizkörper, Kamin etc.) oder einer Feuchtigkeitsquelle. Hitze und
Feuchtigkeit können das Produkt beschädigen.
Keine harten oder scharfen Gegenstände auf das Glas legen.
Bewahren Sie das Etikett mit der Chargennummer auf.
BC
Sie werden es im Falle einer Reklamation benötigen.
Sollten Sie Anmerkungen oder Anregungen zu diesem Produkt,
zur Montageanleitung oder zu unseren Dienstleistungen
haben, wenden Sie sich bitte entweder an die nächstgelegene
Verkaufsstelle, an unseren Kundenservice auf unserer Website
www.habitat-design.com oder senden Sie Ihr Schreiben an
folgende Adresse: HABITAT, 70 AVENUE VICTOR HUGO, 93300
AUBERVILLIERS, FRANKREICH.
Alle unsere Verpackungen sind mit einem Hinweis zur
Abfalltrennung versehen, der das korrekte Sortieren der
Verpackungen erleichtert und ihnen ein zweites Leben ermöglicht!
Durch Trennung dieser Produktinformationen tragen Sie zum
Schutz der Umwelt bei. Die Produktinformationen sind auch unter
www.habitat-design.com verfügbar.
2
Publicidad
