Página 1
INfhc007_ES 450-011 Barrera de cama IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY ASSEMBLY INSTRUCTION...
Página 2
PART (barra transversal superior (barra transversal inferior) (columna de barrera de cama) con espuma) (Pata de soporte en (Conector de pata de soporte) (Funda de tela) forma de L) (Tornillo) (Tornillo) (Conector) (Herramienta)
Página 3
Cómo montar la barrera de cama individual 1.Montar las barras transversales superior e inferior Hay 4 barras en el paquete. Las 2 barras con espuma están conectadas con la barra transversal superior de la barrera de cama, y las 2 barras sin espuma están conectadas con la barra transversal inferior.
Página 4
3.Montar la barrera Presione el broche en la barra transversal, insértela en la funda de plástico de la columna, cuando escuche un sonido de "clic", lo que significa que se encaja en su lugar. Para montar las barreras para arriba y abajo, lados izquierdo y derecho, monte de la misma forma.
Página 5
6. Montar las patas Conecte las columnas izquierda y derecha con patas en forma de L y el broche saldrá de la muesca, lo que significa que están conectadas en su lugar. Entonces presione y mantenga presionado el botón en la columna, empuje o tire hacia arriba al mismo tiempo con el fin de ajustar la altura de la pata.
Página 6
Cómo instalar la barrera a la cama (pieza individual) Levante el colchón, coloque la barera en el marco de la cama, pegue el marco, bloquee la placa de soporte con los tornillos "I", finalmente vuelva a colocar el colchón en la cama y presione con fuerza sobre el colchón. ADVERTENCIA Nunca utilice la barrera cuando los dispositivos de fijación no están firmemente sujetos a la cama y / o colchón.
Página 7
Cómo empalmar las barreras en forma de U (3 piezas) Si se necesita montar las barreras al extremo de la cama y en los ambos lados de la cama, es decir, se necesita formar una combinación en forma de U, consulte los pasos para montar las barreras en forma de L.
Página 8
3. Levantar la barrera Cuando los dos lados de la barrera de cama estén hacia abajo, sostenga la barra transversal superior con las ambas manos y levántela en dirección horizontal hasta que se escuche un sonido de "clic" desde el pestillo de bloqueo en los ambos lados, lo que significa que la barrera está...
Página 9
¡ADVERTENCIA! No es apta para los niños menores de 18 meses. Nunca utilice esta barrera de cama si los dispositivos de fijación no están firmemente sujetos a la cama o colchón. La longitud mínima y máxima del colchón adecuada para colocar la barrera de cama es de 1,5-2,2 m.
Página 10
* Por motivo de evitar el riesgo de enrollamiento, no utilice esta barrera de cama cerca de los objetos como diadema, cuerda, colgante, etc. * Esta barrera de cama no es apta para cama doble, cama de agua, cama con colchón de aire y cuna.
Página 11
Información sobre la compra 1. Esta barrera es adecuada para los niños desde 18 meses hasta 5 años. 2. La barrera no es apta para ser utilizada por los ancianos o adultos enfermos o para un entorno no doméstico. 3. El tamaño apropiado de la cama y el colchón es: 150-220 CM.
Página 12
INfhc007 PT 450-011 Barreira de cama IMPORTANTE, RETER PARA REFERÊNCIA FUTURA: LEIA ATENTAMENTE MANUAL DE INSTRUÇÕES...
Página 13
PART (Barra transversal superior (Barra transversal inferior) (Coluna da barreira de cama) com espuma) (Pés do suporte em (Conector de pé de apoio) (Capa de tecido) forma de L) (Parafuso) (Parafuso) (Conector) (Ferramenta)
Página 14
Como montar a barreira de cama individual 1.Montar as barras transversais superior e inferior Existem 4 barras na embalagem. As 2 barras com espuma estão ligadas à barra transversal superior da barreira da cama, e as 2 barras sem espuma estão ligadas à barra transversal inferior.
Página 15
3.Montar a barreira Pressione o estalido na barra transversal, insira-o na capa plástica da coluna, quando ouvir um som de "clique", o que significa que ele se encaixa em seu lugar. Para montar as barreiras para cima e para baixo, lado esquerdo e direito, montar da mesma forma. 4.A capa de tecido deve ser fixada às colunas de ambos os lados.
Página 16
6.Montar os pés Ligar as colunas esquerda e direita com as pernas em forma de L e o estalido sairá do entalhe, o que significa que estão ligadas no lugar. Em seguida, premir e manter premido o botão na coluna, empurre ou puxar ao mesmo tempo para cima, a fim de ajustar a altura da perna.
Página 17
Como instalar a barreira na cama (peça individual) Levantar o colchão, colocar a barreira na estrutura da cama, bloquear a placa de apoio com os parafusos "I", finalmente colocar o colchão de volta na cama e pressionar firmemente no colchão. AVISO Nunca utilizar a barreira quando os dispositivos de fixação não estiverem firmemente presos à...
Página 18
Como unir as barreiras em forma de U (3 peças) Se for necessário montar barreiras no final da cama e em ambos os lados da cama, ou seja, é necessário formar uma combinação em U, ver passos para montar barreiras em forma de L.
Página 19
3.Levantar a barreira Quando ambos os lados da barreira da cama estiverem para baixo, segurar a barra transversal superior com ambas as mãos e levantá-la no sentido horizontal até se ouvir um som de "clique" do trinco de bloqueio em ambos os lados, o que significa que a barreira está...
Página 20
ADVERTÊNCIA! Não adequado para crianças com idade inferior a 18 meses. Nunca utilizar esta barreira de cama se os dispositivos de fixação não estiverem firmemente presos à cama ou ao colchão. O comprimento mínimo e máximo do colchão adequado para a barreira da cama é de 1,5-2,2m.
Página 21
* Não utilizar objectos afiados ou duros para atingir o trilho de cama. Não puxar para cima ou para baixo com força bruta após a instalação. * Ao comprar duas ou mais barreiras de cama, mantenha um espaço de segurança entre as 2 peças.
Página 22
Informações adicionais 1.Esta barreira é adequada para crianças dos 18 meses aos 5 anos. 2.A barreira não é adequada para utilização por adultos idosos ou doentes ou para um ambiente não doméstico. 3.O tamanho adequado da cama e do colchão é: 150-220cm.