Technical data / Datos técnicos / Caractéristiques techniques / Technische Daten
GB
E
F
D
Tank capacity.
Transparent chamber
capacity.
Time to reach complete
vacuum.
Effective suction volume.
Suction capacity:
Ø5 mm probe at 80º,
SAE 30.
Ø8 mm probe at 80º,
SAE 30.
Mercedes probe at 80º,
SAE 30.
10
837 810 R. 11/13
SAMOA Industrial, S.A. · Pol. Ind. Porceyo, I-14 · Camino del Fontán, 831 · 33392 - Gijón - Spain · Tel.: +34 985 381 488 · www.samoaindustrial.com
Dimensions / Dimensiones / Dimensions / Abmessungen
ø440
470
Capacidad depósito.
Capacidad visor transpa-
rente.
Tiempo para obtener una
depresión completa.
Volumen aspirable después
de una depresión completa.
Capacidad de aspiración: Capacité d'aspiration:
Sonda de Ø5 mm a 80º,
SAE 30.
Sonda de Ø8 mm a 80º,
SAE 30.
Cánula Mercedes a 80º,
SAE 30.
Capacité du réservoir.
Capacité du bol de pré-
vidange.
Temps nécessaire pour at-
teindre une dépressurisation
complète.
Volume aspiré après une
dépressurisation complète.
Sonde de Ø5 mm a 80º,
SAE 30.
Sonde de Ø8 mm a 80º,
SAE 30.
Sonde Mercedes a 80º,
SAE 30.
475
580
Tankvolumen.
Volumen das transparenten
Behälters.
Dauer bis zum Erreichen
des kompl. Vakuums.
Saugvolumen.
Saugleistung:
Ø 5mm Sonde bei 80°,
SAE 30.
Ø 8mm Sonde bei 80°,
SAE 30.
Mercedes Sonde bei 80°,
SAE 30.
70 l
10 l
2 m 15 s
36 l
2,0 l/min
4,1 l/min
7,1 l/min