Página 1
42025 CAVRIAGO (RE) ITALY Tel. 0522 - 941487 Fax 0522 - 941464 Assistenza Tecnica Tel. 0522 - 942281 Manuale Istruzioni di Montaggio e Garanzia Sensore resistivo sinistro standard AEB Cod. AEB1300 1) Posizionare il sensore sulla multivalvola e fissarlo con le apposite viti.
Página 2
Certificato di Garanzia Gentile Cliente, grazie per la fiducia accordata all’A.E.B. acquistando questo prodotto. L’A.E.B. sottopone tutti i suoi prodotti a severi test di qualità; se nono- stante i controlli il prodotto dovesse presentare dei malfunzionamenti, Le raccomandiamo di rivolgersi subito all’installatore per i controlli o gli interventi del caso.
Página 3
42025 CAVRIAGO (RE) ITALY Tel. 0522 - 941487 Fax 0522 - 941464 Technical Service Tel. 0522 - 942281 Assembly instructions and guarantee Left resistive sensor AEB standard Code AEB1300 1) Place the sensor on the multivalve and fix it with the relevant screws.
Página 4
Warranty Certificate Dear Customer, Thank you for the trust you have shown in A.E.B. by purchasing this product. A.E.B. puts all its products through severe quality tests; if in spite of these checks the product malfunctions, please call the installer immediately for the necessary checks or work.
Página 5
Tel. 0522 - 941487 Fax 0522 - 941464 Assistance Technique Tél. 0522 - 942281 Manuel d’Instructions de Montage et Garantie Capteur resistive gauche standard AEB Code AEB1300 1) Positionner le capteur sur la multisoupape et le fixer avec les vis appropriées.
Página 6
Certificat de Garantie Cher Client, A.E.B. vous remercie de la confiance que vous avez bien voulu lui accorder en achetant un de ses articles. A.E.B. soumet tous ses produits à de sévères tests de qualité, si malgré tout le produit devait présenter des défauts, nous vous conseillons de vous adresser immédiatement à...
Página 7
Tel. 0522 - 941487 Fax 0522 - 941464 Asistencia Técnica Tno. 0522 - 942281 Manual instrucciones de Montaje y Garantía Sensor resistivo izquierda estándar AEB Código AEB1300 1) Coloquen el sensor sobre la multiválvula y fíjenlo con los tornillos correspondientes.
Página 8
Certificado de Garantía Estimado cliente, gracias por la confianza dada a A.E.B. adquiriendo este producto. A.E.B. somete todos sus productos a severos test de calidad, si a pesar de los controles el producto presenta algún tipo de defecto, le aconsejamos dirigirse inmediatamente al instalador que efectuará...