StarTech SAT3520U3SR Guia Del Usuario

Manual de Instrucciones
Gabinete USB 3.0 RAID de 2 Bahías para Discos Duros SATA de 3.5 Pulgadas
SAT3520U3SR
DE: Bedienungsanleitung - de.startech.com
FR: Guide de l'utilisateur - fr.startech.com
ES: Guía del usuario - es.startech.com
IT: Guida per l'uso - it.startech.com
NL: Gebruiksaanwijzing - nl.startech.com
PT: Guia do usuário - pt.startech.com
Contenido de la Caja
• 1x Gabinete de Discos Duros
• 1x Cable USB 3.0
• 1 Kit de Tornillos
• 1 Base de Plástico
• 1x Adaptador Universal de Alimentación
• 3x Enchufes para Adaptador de Alimentación (NA/RU/UE)
• 1x Manual de Instrucciones
Requisitos del Sistema
• Computadora con puerto USB 3.0 disponible
• Tomacorriente disponible
• Microsoft® Windows® XP/ Server 2003/ Server 2008 R2/ Vista/ 7/ 8
(32/64-bit), o Apple® Mac OS® X, o Linux®
Modos RAID
El gabinete puede ser configurado para funcionar en 3 modos:
(Normal/JBOD, RAID 0, RAID 1). Cambiar entre los modos puede
hacerse a través de el botón de "reset" y el jumper localizado dentro
del gabinete.
Posición del
Modo
Jumper
Normal
RAID 0
RAID 1
Para la información más reciente, por favor visite www.startech.com.
Descripción
Normal (JBOD) configura los discos
como unidades independientes. El
sistema operativo las detectará como
unidades independientes. Este modo
permite usar discos de capacidades
diferentes.
RAID 0 (Stripe) combina ambas
unidades de disco en una sola matriz.
Los datos son divididos entre ambas
unidades . El rendimiento de Lectura/
Escritura se incrementa, sin embargo
la avería de una unidad resulta en la
pérdida permanente de los datos.Se
deben utilizar discos duros idénticos.
RAID 1 (Mirror) escribe los mismos datos
en ambas unidades, creando copias
idénticas. Esto posibilita redundancia
en caso que una de las unidades falle,
sin embargo solo posibilita tener la
capacidad de un disco. Se deben utilizar
discos idénticos.
Instalación
¡ADVERTENCIA! Los discos duros necesitan ser manipulados con
cuidado, especialmente cuando se transportan. Si usted no tiene
el cuidado requerido, puede que se produzcan pérdidas de datos.
Siempre manipule sus dispositivos de almacenamiento de datos con
precaución.
1. Remueva los cuatro tornillos que sujetan el panel trasero y luego
deslícelo totalmente fuera del gabinete.
2. Coloque el primer disco duro SATA de 3.5" en la bahía superior
del gabinete y luego deslícelo hacia el panel trasero de forma que
el interfaz SATA quede firmemente conectado. Repita el mismo
procedimiento con el segundo disco SATA, utlizando la bahía que
está disponible.
3. Fije los discos SATA a la estructura del gabinete con los tornillos
suministrados.
*El producto real podría variar de la fotografía
Revisión del Manual: 05/23/2014