Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 70

Enlaces rápidos

POP 3 3D SCANNER
Quick Start Guide
V2.0

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Revopoint POP 3

  • Página 1 POP 3 3D SCANNER Quick Start Guide V2.0...
  • Página 2 POP 3 on Windows or macOS Devices ............6 System Requirements ................. 6 Connection Methods ................6 Connecting POP 3 to a PC via USB ............. 6 Connecting POP 3 to a PC via Wi-Fi ........... 8 POP 3 on Smartphones ................9 System Requirements .................
  • Página 3 POP 3 Quick Start Guide Read Before Your First Scan Software Download To use your POP 3 3D Scanner, you must first download the Revo Scan software. download from Revopoint’s website https://www.revopoint3d.com/download/ for Windows and macOS systems. And for Android or iOS smartphones, search for “Revo Scan”...
  • Página 4 Please scan the QR code to watch a Marker stickers video tutorial. Color Scanning For optimal color scanning, please ensure that the object is evenly lit with soft light and that there are no dark or hard shadows. ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 3...
  • Página 5 POP 3 Quick Start Guide About POP 3 The POP 3 is the next-gen 3D scanner from the POP series with new and improved hardware, design, and usability. The improvements in POP 3's capabilities offer more possibilities for 3D printing, 3D animation design, reverse engineering design, product design, medical health, digitizing historical items, VR/AR, and more.
  • Página 6 5. 2-in-1 Mobile Cable 12. Marker Topper 13. Turntable USB Cable 6. USB Type-C Cable 14. Carrying Case 7. Calibration Board 8. Type-C Adapter * The Content in the above image is for illustrative purposes only. ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 5...
  • Página 7 √ √ Wi-Fi Mode √ √ Connecting POP 3 to a PC via USB Step 1: Screw the Quick Mount Kit onto the Tripod. Step 2: Clip the POP 3 to the top. 6 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 8 Step 5: Open Revo Scan on your computer. Windows or macOS Notes: 1) Connect the POP 3 to a USB 3.0 port or above (USB 2.0 will not supply sufficient operating power.) Ensure your USB 3.0 port is not damaged or worn out.
  • Página 9 Windows or macOS Connecting POP 3 to a PC via Wi-Fi Step 1: Power the POP 3 with the Power Bank Handle or an AC adapter. Note: Do not plug it into your PC; it will be in USB mode by default.
  • Página 10 Connecting POP 3 to Android Phones via Step 1: Screw the Phone Holder onto the Power Bank. Step 2: Clip the POP 3 to the top of the Phone Holder. Note: The Power Bank Handle is not included in the Standard Edition and can be found on Revopoint Store.
  • Página 11 Type-A to the Power Bank, and Type-C to an Android smartphone. Connecting POP 3 to Phones via Wi-Fi Both Android and iOS Phones are compatible. Step 1: Power the POP 3 on via the Power Bank Handle or a Socket. 1)Powered by a Power Bank. 2)Powered by a Socket.
  • Página 12 POP 3 Quick Start Guide Socket Power Bank Handle Step 2: Connect the Smartphone to the POP 3. 1) Go to your smartphone’s Wi-Fi setting, search for the network called POP 3-XXXXXX and connect (No password is required). 2) Wait a few seconds for the scanner to be connected.
  • Página 13 Step 3: Open Revo Scan on your phone. Note: If you have an iPhone, and want to use the 2-in-1 Mobile Cable to scan, it works like this: Wi-Fi Type-C cable can’t connect to iPhones. For power supply 12 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 14 0.05mm Resolution Use scanning spray for transparent, Special Object Scanning dark, or highly reflective objects. Indoors and Outdoors Scanning Environment The POP 3 cannot scan objects well Outdoor Scanning in direct bright sunlight. ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 13...
  • Página 15 2. iOS devices only support Wi-Fi connection. 3. Class 1 Laser: Avoid direct eye exposure for extended periods! Refer to Standards for Class 1 Lasers for details. 14 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 16 Solid green light: Started Successfully Updating the Firmware A pop-up will notify you when you connect your POP 3 to Revo Scan if a firmware update is available. If you want to update your firmware, follow the install wizard’s prompts and ensure your POP 3 has a stable power supply.
  • Página 17 5. Handle the scanner with care to avoid hitting the cameras. 6. The operating temperature POP 3 of this product is 0°C to 40°C (32°F to 104°F). 7. Do not disassemble the scanner. If there are any problems or questions, contact the Revopoint customer service team at customer@revopoint3d.com.
  • Página 19 POP 3 sur Windows ou appareils macOS ..........6 Configuration Minimale requise ............6 Modes de connexions ................. 6 Connexion du POP 3 à un PC via USB ..........6 Connexion POP 3 à un PC via Wi-Fi ............ 8 POP 3 sur Smartphones ................9 Configuration Minimale requise ............
  • Página 20 Numérisation d'objets sombres, transparents ou réfléchissants Comme la plupart des scanners 3D, le POP 3 aura du mal à numériser des objets transparents, réfléchissants ou noirs sans d'abord enduire légèrement la surface de l'objet avec un spray de numérisation, de poudre (talc) pour bébé...
  • Página 21 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Objets brillants ou Appliquer du spray pour scanner, réfléchissants poudre talc ou shampoing sec Appliquer du spray pour scanner, Objets métallisés ou poudre talc ou shampoing sec/ Ajuster galvanisés l'exposition de la caméra de...
  • Página 22 POP 3 Guide de Démarrage Rapide À propos du POP 3 Le POP 3 est le scanner 3D de nouvelle génération de la série POP avec un matériel, une conception et une convivialité nouveaux et améliorés. Les améliorations des capacités de POP 3 offrent plus de possibilités pour l'impression 3D, la conception d'animations 3D, de...
  • Página 23 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Que contient la boî te? 1. Scanner 3D POP 3 10. Cadeaux (marqueurs, colle, 2. Kit de montage rapide feuille noire) 3. Trépied 11. Mini plateau tournant 4. Support de téléphone 12. Marqueur Topper 5.
  • Página 24 √ √ Connexion du POP 3 à un PC via USB Étape 1 : Vissez le kit de montage rapide sur le trépied. Étape 2 : Clipsez le POP 3 sur le haut. ©2023 REVOPOINT 3D TOUS DROITS RÉSERVÉS 6...
  • Página 25 Étape 5 : Ouvrez Revo Scan sur votre ordinateur. Windows ou macOS Remarques: 1) Connectez le POP 3 à un port USB 3.0 ou supérieur (l'USB 2.0 ne fournira pas une puissance de fonctionnement suffisante). Assurez- vous que votre port USB 3.0 n'est pas endommagé ou usé.
  • Página 26 Windows ou macOS Connexion POP 3 à un PC via Wi-Fi Étape 1 : Alimentez le POP 3 avec la poignée avec batterie ou avec un adaptateur secteur. Remarque : ne le branchez pas sur votre PC car il passera en mode USB par défaut.
  • Página 27 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Wi-Fi Windows or macOS Étape 3 : Ouvrez Revo Scan sur votre ordinateur. POP 3 sur Smartphones Les appareils Android peuvent se connecter via USB ou Wi-Fi Les appareils iOS seulement en Wi-Fi. Configuration Minimale requise Android : Android 9.0...
  • Página 28 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Étape 2 : Fixez le POP 3 sur le dessus du support de téléphone. Remarque : La poignée de la banque d'énergie n'est pas incluse dans l'édition standard et peut être trouvée sur la boutique Revopoint.
  • Página 29 Connexion POP 3 aux téléphones via Wi-Fi Les téléphones Android et iOS sont compatibles. Étape 1 : Allumez le POP 3 via la poignée avec batterie ou branché sur une autre alimentation externe 5v 2A. 1) Alimenté par une banque 2) Alimenté...
  • Página 30 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Prise de courant Android ou iOS Étape 3 : Ouvrez Revo Scan sur votre téléphone. Remarque: Si vous avez un iPhone et que vous souhaitez utiliser le câble mobile 2 en 1 pour numériser, cela fonctionne comme ceci: Le câble de type C...
  • Página 31 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Annexe Spécifications Scanner 3D POP 3 Nom du produit Lumière infrarouge bioculaire à Technologie double caméra Précision d'image Jusqu'à 0,05 mm unique Précision d'une seule Jusqu'à 0,1 mm image 125mm x 225mm Plage de capture unique...
  • Página 32 POP 3 Guide de Démarrage Rapide Le POP 3 ne pourra pas correctement numériser les objets Scan en extérieur en plein soleil. 153mm x 45mm x 29mm Dimensions du scanner Compatible impression Systèmes d'exploitation Windows, Android, iOS, macOS compatibles Trois boutons tactiles.
  • Página 33 3 dispose d'une alimentation stable. Étalonnage du scanner Votre scanner 3D POP 3 a été calibré en usine et ne doit être recalibré qu'après un an d'utilisation ou si les résultats de numérisation ne correspondent pas à la précision spécifiée.
  • Página 34 5. Manipulez le scanner avec précaution pour éviter de heurter les caméras. 6. La température de fonctionnement POP 3 de ce produit est de 0°C à 40°C (32°F à 104°F). 7. Ne démontez pas le scanner. En cas de problème ou de question, contactez l'équipe du service client de Revopoint à...
  • Página 36 POP 3 mit einem Windows- oder Mac-PC benutzen........6 Systemvoraussetzungen ................ 6 Verbindungsmethoden ................6 POP 3 mit einem PC über USB verbinden .......... 6 POP 3 über WLAN mit PC verbinden ........... 8 POP 3 mit einem Handy benutzen ..............9 Systemanforderungen ................
  • Página 37 POP 3 Schnellstartanleitung Vor dem ersten Scan lesen Software herunterladen Um Ihren Revopoint POP 3 3D-Scanner zu verwenden, müssen Sie zuerst die Revo Scan-Software herunterladen. Diese finden Sie für Windows- macOS-Systeme Revopoint-Webseite https://www.revopoint3d.com/download/ und für Android- oder iOS- Smartphones über die Suche nach "Revo Scan" im Google Play oder Apple App Store.
  • Página 38 Bitte scannen Sie den QR-Code, um ein Video-Tutorial zur Verwendung der Referenzpunkte-Aufkleber anzusehen. Farbscannen Für optimales Farbscannen stellen Sie bitte sicher, dass das Objekt gleichmäßig mit weichem Licht ausgeleuchtet ist und dass keine dunklen oder harten Schatten zu sehen sind. ©2023 REVOPOINT 3D, ALLE RECHTE VORBEHALTEN 3...
  • Página 39 POP 3 Schnellstartanleitung Ü ber den POP 3 POP 3 ist der 3D-Scanner der nächsten Generation aus der POP-Serie mit neuer und verbesserter Hardware, neuem Design und erhöhter Benutzerfreundlichkeit. Die optimierten Funktionen des POP 3 bieten mehr Möglichkeiten für 3D-Druck, 3D-Animationsdesign, Reverse- Engineering-Design, Produktdesign, Gesundheitswesen, Digitalisierung historischer Gegenstände, VR/AR und vieles mehr.
  • Página 40 Klebemittel, schwarze Folie) 4. Handyhalterung 11. Mini-Drehteller 5. mobiles 2-in-1-Kabel 12. Marker-Topper 6. USB-C Kabel 13. Drehteller USB-Kabel 7. Kalibrierungstafel 14. Tragetasche 8. USB-C Adapter * Der Inhalt des obigen Bildes dient nur zu Illustrationszwecken. ©2023 REVOPOINT 3D, ALLE RECHTE VORBEHALTEN 5...
  • Página 41 USB Modus √ √ WLAN-Modus √ √ POP 3 mit einem PC über USB verbinden Schritt 1: Schrauben Sie das Schnellmontage-Kit auf das Stativ. Schritt 2: Befestigen Sie den POP 3 auf der Oberseite. 6 ©2023 REVOPOINT 3D, ALLE RECHTE VORBEHALTEN...
  • Página 42 Schritt 5: Öffnen Sie Revo Scan auf Ihrem Computer. Windows oder macOS Hinweis: 1) Schließen Sie den POP 3 an einen USB 3.0-Anschluss oder höher an (USB 2.0 liefert keine ausreichende Stromversorgung). Stellen Sie sicher, dass Ihr USB 3.0-Anschluss nicht beschädigt oder abgenutzt ist.
  • Página 43 Windows oder macOS POP 3 über WLAN mit PC verbinden Schritt 1: Versorgen Sie den POP 3 mit dem Powerbank-Griff oder einem USB-Netzteil mit Strom. Hinweis: Schließen Sie das Gerät nicht an Ihren PC an; es befindet sich sonst im USB-Modus.
  • Página 44 POP 3 Schnellstartanleitung WLAN Windows oder macOS Schritt 3: Öffnen Sie Revo Scan auf Ihrem Computer. POP 3 mit einem Handy benutzen Android-Geräte können entweder über USB oder WLAN verbunden werden. iOS-Geräte unterstützen nur den WLAN-Modus. Systemanforderungen Android: Android 9.0 Harmony OS wird unterstützt...
  • Página 45 POP 3 über USB mit einem Android-Handy verbinden Schritt 1: Schrauben Sie Handyhalterung auf die Powerbank. Schritt 2: Befestigen Sie den POP 3 an der Oberseite der Telefonhalterung. Hinweis: Der Power Bank Handle ist nicht in der Standard Edition enthalten und kann im Revopoint Store erworben werden. Oder Sie können eine Powerbank (5V/1A) vorbereiten.
  • Página 46 POP 3 Schnellstartanleitung POP 3 über WLAN mit einem Handy verbinden Sowohl Android, als auch iOS-Handys sind kompatibel. Schritt 1: Versorgen Sie den POP 3 über den Powerbank-Griff oder ein USB-Netzteil mit Strom. 1) Stromversorgung über 2) Stromversorgung über USB-...
  • Página 47 Schritt 3: Öffnen Sie die Revo Scan-App auf Ihrem Handy. Hinweis: Wenn Sie ein iPhone haben und das mobile 2-in-1-Kabel benutzen möchten, können Sie es folgendermaßen verwenden: USB-C-Stecker kann nicht am iPhone angeschlossen WLAN werden für Stromversorgung 12 ©2023 REVOPOINT 3D, ALLE RECHTE VORBEHALTEN...
  • Página 48 0.05mm Punktabstand/Auflösung Verwenden Sie Scanspray für Scannen spezieller transparente, dunkle oder stark Objekte reflektierende Objekte Im Innen- und Außenbereich Scan-Umgebung POP 3 kann in direktem, hellem Scannen im Freien Sonnenlicht nicht gut scannen ©2023 REVOPOINT 3D, ALLE RECHTE VORBEHALTEN 13...
  • Página 49 Ergebnisse können nach Betriebsumgebung abweichen. 2. iOS-Geräte unterstützen nur WLAN-Verbindung. 3. Laser der Klasse 1: Vermeiden Sie direkte Augenexposition über längere Zeit! Weitere Informationen finden Sie unter Normen für Laser der Klasse 1. 14 ©2023 REVOPOINT 3D, ALLE RECHTE VORBEHALTEN...
  • Página 50 Grünes Dauerlicht: erfolgreich gestartet Funktioniert ordnungsgemäß Aktualisierung der Firmware Beim Verbinden Ihres POP 3 mit Revo Scan werden Sie durch ein Pop- up darauf hingewiesen, falls ein Firmware-Update verfügbar ist. Wenn Sie Ihre Firmware aktualisieren möchten, folgen Sie den Anweisungen des Installationsassistenten und stellen Sie sicher, dass Ihr POP 3 über...
  • Página 51 Reinigung 95%igen Isopropylalkohol und ein weiches Tuch. 5. Gehen Sie vorsichtig mit dem Scanner um und vermeiden Sie Stöße gegen die Kameras. 6. Die Betriebstemperatur des POP 3 beträgt 0°C bis 40°C (32°F bis 104°F). 7. Nehmen Sie den Scanner nicht auseinander. Bei Problemen oder Fragen wenden Sie sich bitte an das Revopoint-Kundendienstteam unter customer@revopoint3d.com..
  • Página 53 Requisiti di Sistema ................. 6 Metodi di collegamento ................6 Connettere POP 3 a un PC via USB ............6 Collegare il POP 3 a un PC via Wi-Fi ............. 8 Collegare POP 3 agli Smartphones ............... 9 Requisiti del Sistema ................9 Modi di collegamento ................
  • Página 54 Revo Scan. Scansione di oggetti scuri, trasparenti o riflettenti Come la maggior parte degli scanner 3D, POP 3 ha difficoltà a scansionare oggetti trasparenti, riflettenti o neri senza prima rivestire leggermente la superficie dell'oggetto con spray per la scansione, talco per bambini o shampoo a secco.
  • Página 55 Scansione a Colori Per una scansione a colori ottimale, assicurati che l'oggetto sia illuminato in modo uniforme con una luce soffusa e che non vi siano ombre eccessivamente definite che lo coprono. 3 ©2023 REVOPOINT 3D TUTTI I DIRITTI RISERVATI...
  • Página 56 POP 3 Guida Rapida Cos’è POP 3 POP 3 è lo scanner 3D di nuova generazione della serie POP con hardware, design e usabilità nuovi e migliorati. I miglioramenti nelle funzionalità di POP 3 offrono maggiori possibilità per l’utilizzo nella...
  • Página 57 6. Cavo USB Type-C 14. Custodia da trasporto 7. Tavola di calibrazione 8. Adattatore Type-C 9. Busto campione di prova * Il contenuto dell'immagine qui sopra è solo a scopo illustrativo. 5 ©2023 REVOPOINT 3D TUTTI I DIRITTI RISERVATI...
  • Página 58 POP 3 Guida Rapida POP 3 su dispositivi Windows o macOS Sia i dispositivi Mac OS che Windows sono compatibili con POP 3 Requisiti di Sistema Windows: Win 10/11 (64-bit) Memoria: Processore: Intel Core i5 o migliore Mac con Intel × 86 chip: macOS 10.15 e modelli successivi Mac con chip Apple M1: macOS 11.0 e modelli successivi...
  • Página 59 Passaggio 5: apri Revo Scan sul tuo computer. Windows o macOS Appunti: 1) Collegare il POP 3 a una porta USB 3.0 o superiore (USB 2.0 non fornirà alimentazione sufficiente). Assicurarsi che la porta USB 3.0 non sia danneggiata o usurata.
  • Página 60 Windows o macOS Collegare il POP 3 a un PC via Wi-Fi Passaggio 1: alimenta il POP 3 con il supporto di una Power Bank o un adattatore CA. Nota: non collegarlo al PC; lo scanner si posizionera’ in modalità USB per impostazione predefinita.
  • Página 61 Collegare POP 3 a smartphone Android via Passaggio 1: avvitare il supporto del telefono sul Power Bank. Passaggio 2: aggancia il POP 3 alla parte superiore del supporto del telefono. Nota: L'impugnatura Power Bank non è inclusa nella Standard Edition e può...
  • Página 62 Passaggio 4: collegare l'estremità di tipo C del cavo mobile 2 in 1 alla porta POP 3, il lato tipo A alla Power Bank e il lato tipo C a uno smartphone Android. Collegare POP 3 allo smartphone via Wi-Fi Entrambi i telefoni Android e iOS sono compatibili.
  • Página 63 Step 2: Collegare lo Smartphone al POP 3. 1) Vai alle impostazioni Wi-Fi del tuo smartphone, cerca la rete chiamata POP 3-XXXXXX e connettiti (non è richiesta alcuna password). 2) Attendere qualche secondo che lo scanner sia connesso.
  • Página 64 Nota: se hai un iPhone e desideri utilizzare il cavo mobile 2 in 1 per eseguire la scansione, montalo così: Il cavo di tipo C non può Wi-Fi connettersi agli iPhone. Alimentazione ©2023 REVOPOINT 3D TUTTI I DIRITTI RISERVATI 12...
  • Página 65 Scansione a Colori PLY, OBJ, and STL Formati di uscita Distanza tra i punti / 0.05mm risoluzione Usare lo spray di scanning per Scansioni oggetti oggetti trasparenti, scuri o molto particolari riflettenti 13 ©2023 REVOPOINT 3D TUTTI I DIRITTI RISERVATI...
  • Página 66 2. I dispositivi IOS supportano solo la connessione Wi-Fi. 3. Laser di classe 1: evitare l'esposizione diretta degli occhi per periodi prolungati! Fare riferimento agli standard per i laser di classe 1 per i dettagli. ©2023 REVOPOINT 3D TUTTI I DIRITTI RISERVATI 14...
  • Página 67 Luce verde fissa: Operativo Aggiornamento Firmware Un pop-up ti avviserà, quando connetti il tuo POP 3 a Revo Scan, se è disponibile un aggiornamento del firmware. Se desideri aggiornare il firmware segui le istruzioni della procedura guidata di installazione e assicurati che il tuo POP 3 abbia un'alimentazione stabile.
  • Página 68 5. Maneggiare lo scanner con cura per evitare di danneggiarlo urtando le fotocamere. 6. La temperatura di esercizio POP 3 di questo prodotto è compresa tra 0°C e 40°C (tra 32°F e 104°F). 7. Non smontare lo scanner. In caso di problemi o domande, contatta il team del servizio clienti Revopoint all'indirizzo customer@revopoint3d.com...
  • Página 70 POP 3 en smartphones ..................9 Requisitos del sistema ................9 Métodos de conexión ................9 Conexión del POP 3 a un teléfono Android mediante USB ..10 Conexión del POP 3 a un teléfono vía Wi-Fi ........11 Apéndice ......................13 Especificaciones..................
  • Página 71 Revo Scan. Éste se encuentra disponible para Windows y macOS en el sitio web https://www.revopoint3d.com/download/ Revopoint, y para teléfonos Android y iOS en Google Play así como en la Apple App Store. Para obtener más información sobre las funciones de Revo Scan, consulte el manual de usuario de Revo Scan.
  • Página 72 Escaneo en color Para un escaneado en color óptimo, asegúrese de que el objeto está iluminado uniformemente con una luz suave y de que no hay zonas oscuras o sombras muy marcadas. ©2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 3...
  • Página 73 POP 3 Guía de inicio rápido Acerca del POP 3 El POP 3 es el escáner 3D de última generación de la serie POP con hardware, diseño y facilidad de uso nuevos y mejorados. Las mejoras en las capacidades del POP 3 ofrecen más posibilidades para la impresión 3D, diseño de animación 3D, ingeniería inversa, diseño de...
  • Página 74 13. Cable USB de la plataforma 6. Cable USB Tipo-C giratoria 7. Tablero de calibración 14. Maletín de transporte 8. Adaptador Tipo-C 9. Busto de muestra * El contenido de la imagen superior es meramente ilustrativo. ©2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 5...
  • Página 75 Modo Wi-Fi √ √ Conexión del POP 3 a un PC ví a USB Paso 1: Enrosque el kit de montaje rápido al trípode. Paso 2: Acople el POP 3 en la parte superior. 6 ©2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 76 Paso 5: Abra Revo Scan en su ordenador. Windows o macOS Notas: 1) Conecte el POP 3 a un puerto USB 3.0 o superior (USB 2.0 no suministrará suficiente potencia de funcionamiento). Asegúrese de ©2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 7...
  • Página 77 Windows o macOS Conexión del POP 3 a un PC ví a Wi-Fi Paso 1: Encienda el POP 3 con el soporte-batería externa o con un adaptador CA. Nota: No lo enchufe al ordenador; estará en modo USB por defecto.
  • Página 78 8 Plus o modelos posteriores iPad: iPad de 6ª generación o modelos posteriores Versión sistema: iOS 13.0 Métodos de conexión Android iOS / iPadOS Modo USB √ × Modo Wi-Fi √ √ ©2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 9...
  • Página 79 Paso 3: Extienda las abrazaderas del soporte del teléfono y coloque su smartphone Paso 4: Conecte un extremo Tipo-C del Cable móvil 2en 1 al POP 3, el Tipo-A a la batería y el Tipo-C a un smartphone Android. 10 ©2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 80 POP 3 Guía de inicio rápido Conexión del POP 3 a un teléfono ví a Wi-Fi Tanto los teléfonos Android como iOS son compatibles. Paso 1: Encender el POP 3 a través del soporte-baterí a externa o de un enchufe 1) Alimentación por batería 2) Alimentación mediante enchufe...
  • Página 81 Nota: Si tiene un iPhone y quiere usar el Cable móvil 2 en 1 para escanear, funciona así: El cable Tipo-C no se Wi-Fi puede conectar a iPhones para la alimentación 12 © 2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 82 Sí Escaneo a color PLY, OBJ y STL Formatos de salida Distancia entre 0.05mm puntos/resolución Utilice espray de escaneado para Escaneo de objetos objetos transparentes, oscuros o especiales muy reflectantes © 2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS 13...
  • Página 83 2. Los dispositivos iOS solo admiten conexión Wi-Fi. 3. Láser de clase 1: Evite la exposición directa de los ojos durante periodos prolongados. Consulte las normas para Láseres de Clase 1 para obtener más detalles. 14 © 2023 REVOPOINT 3D TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS...
  • Página 84 POP 3 tenga una fuente de alimentación estable. Calibración del escáner Su escáner POP 3 3D ha sido calibrado en fábrica y sólo necesita ser recalibrado tras un año de uso o si los resultados de escaneo no coinciden con la precisión especificada.
  • Página 85 5. Manipule el escáner con cuidado para evitar golpear las cámaras. 6. La temperatura de funcionamiento POP 3 de este producto es de 0°C a 40°C (32°F a 104°F). 7. No desmonte el escáner. Si tiene algún problema o pregunta, póngase en contacto con el equipo de atención al cliente de...
  • Página 87 目录 扫描须知 ........................................................................................................................ 软件下载 , . . ........................................................................................................... 扫描黑色、 透明或高反光物体 .............、......................、.......................................... 扫措几何特征简单的物体 ...................................................................................... 彩色扫描 . . . ........................................................................................................... 产品介绍 . . . . . ................................................................................................. .... .... .... .... .. 装箱渭单 . . . . . . .. . . ....
  • Página 88 POP 3 快速操作指南 扫描须知 删 软件下载 使用 RevopointPOP 3三维扫描仪前,请先登 录Revopoint官网下载最新 版RevoScan 软件 。 Windows和macOS请在 https://www.revopoint3d.com.cn/download-center-2/ 下载, ` “ Android或iOS可在应用商店或Apple App Store中搜索 RevoScan" 下 载。 '"' 口 目目 么雪` Windows Android l-- , ~ M•c 版本 版本VS.23 版本 版本VS.22 i行一,-, -- - 比...
  • Página 89 POP 3 快速操作指南 透明物体(玻璃, 透明塑料等) 使用喷粉/显影剂J粉状物质 几何特征不明显物体 在物体表面或物体周围粘贴标记点 扫描几何特征简单的物体 “ 扫描几何特征简单的物体,如足球或酒瓶等,需要使用标记点,同时选择 标 “ 记点拼接 模式进行扫描。 1. 将标记点贴纸不规则地粘贴在物体表面或周围,并保证在整个扫描过程中 每帧至少显示5个及以上有效点 (红点),否则扫描仪无法捕捉物体完整的 三维数据。 2. 如果没有标记点,在被扫描物体旁放詈几何特征明显的物体(此类物体捕 捉三维数据更容易)进行辅助扫描。 在被扫描物体旁放置 1 -3个辅助扫描物 体帮助三维扫描仪进行拼接。 此时扫描可设詈成特征拼接模式 。 彩色扫描 为快速、 准确捕捉到物体的颜色信息, 请确保扫描环境光照均匀明亮,避免 物体表面出现阴影。 2 此2023版说明书版权归革点科技所有...
  • Página 90 POP 3 快速操作指南...
  • Página 91 POP 3 快速操作指南...
  • Página 92 POP 3 快速操作指南 √ √ √ √...
  • Página 93 POP 3 快速操作指南 呆 第3步:将数据线的Type-C接口连接到POP3的背面端口。 第4步:将数据线的Type-A接口连接电脑USB3. 0 或以上接口。 Revo Scan 第 步:在电脑上打开 。 Windows或macOS 备注: 1) USB 2. 0 不能满足POP3的供电要求( ), 需要将POP3连接到 USB 3. 0 或以上接口,并旦确保USB3. 0 接口无损坏。 2)如果电脑没有Type-A接口, 请使用Type-C转接头。 此2023版说明书版权归革点科技所有6...
  • Página 94 POP 3 快速操作指南 Windows或macOS POP3通过Wi-Fi模式连接 P C 第1步:使用充电杆或电源插座为POP3供电。 (注意:请勿将扫描仪直接连接电脑供电,否则会默认为USB模式。) 勹)三 第2步:将 POP3连接到电脑。 “ ” “ 1)在电脑的 Wi- F i设置 列表中找到名称为 POP3- X XXXXX" 的Wi- F i网 络并连接(不需要密码)。 2)等待几秒钟确认扫描仪连接成功。 ,--己、 -:;- Wi-F, Windows或macOS 此2023版说明书版权归革点科技所有7...
  • Página 95 POP 3 快速操作指南 √ × √ √...
  • Página 96 POP 3 快速操作指南 二 二 一 第3步:拉开手机夹并固定手机。 — 第4步:先将二合 数据线的Type-C接口连接到POP 3的背面端口,再 将Type-A接口连接到充电杆,最后将Type-C接口连接到Android 手机。 ( 。 . (- . 哼 ° 勹 二 匕 』 Android POP3 Wi-Fi (Android & iOS) 通过 模式连接手机 第1步:请使用充电杆或者电源插座为POP3单独供电。 此2023版说明书版权归革点科技所有9...
  • Página 97 POP 3 快速操作指南 1)充电杆供电 2)插座供电 。 ' (三工三) 守 · 充电杆 插座 第 2 步:将POP3连接到手机。 ” “ “ 1)在手机的 Wi-Fi设置 列表中找到名称为 POP3-XXXXXX" 的Wi-Fi网 络并连接(不需要密码)。 2)等待几秒钟待扫描仪连接。 。 充电杆 Android或iOS 10此2023版说明书版权归革点科技所有...
  • Página 98 POP 3 快速操作指南 Android或iOS Revo Scan 第 步:在手机上打开 软件。 iPhone — 备注:使用二合 数据线连接 手机扫描, 请参考下图。 数据线的Type-C接口 Wi-Fi USB接口用于供电 此2023版说明书版权归革点科技所有11...
  • Página 99 POP 3 快速操作指南 附录 规格 POP 3三维扫描仪 产品名称 技术原理 双目双摄像头红外光 0.05 mm 单帧重复精度 0.1 mm 单帧精度 125X225 mm 单帧扫描范围 150 - 400 mm 工作距离 20X20X20 mm 最小扫描尺寸 12 - 18 fps 扫描帧率 光源 —级红外光 拼接方式 特征、 标记点 是否支持彩色扫描 是 PLY 、 OBJ 、 STL 可输出格式...
  • Página 100 POP 3 快速操作指南 Windows、Android、iOS、 macOS 兼容操作系统 三个触摸按键 按键 按键功能 开始/暂停扫描, 调整曝光 1 号指示灯显示软件连接状态 LED指示灯 2 号指示灯显示通电状态 >1344X768 (推荐1920X1080) PC端显示分辨率 Wi-Fi Wi-Fi 6 Type - C USB 3.0 接口类型 备注: 1. 上述精度是在实验室标准环境采用标准测试方法得到,实际使用环境下 的结果可能有所不同。 2. iOS设备仅支持 Wi-Fi 连接。 3. 产品采用 — 级激光投射器, 请避免长时间近距离直视投射器!详情请参...
  • Página 101 。寺 二 1号指示灯 2号指示灯 不亮:软件未连接 不亮:未通电 蓝灯常亮:软件已连接 红灯常亮:已通电 蓝灯闪烁:正常作业 红灯闪烁:启动中 绿灯常亮:成功启动 更新固件 POP 3连接到Revo Scan时, 若窗口弹出更新固件的通知, 请按照提示更 新。 更新前, 请确认POP3成功连接到电源。 扫描仪标定 — 年后或出现扫描结果不符 POP3三维扫描仪巳在工厂完成校准,可在使用 合指定精度时重新校准。 安全维护说明 1. 标记点之类的小配件, 请放置在儿童和动物接触不到的地方, 以免误食。 2. 请将扫描仪及其配件存放于阴凉、 干燥处,避免阳光直射。 3. 请勿将扫描仪浸入水或其他液体,若不滇被液体浸湿,请立即用吸水性较 好的软布擦干。 注意:操作浸水后的扫描仪可能会导致组件永久性损坏。 4 . 请保持扫描仪 相机(深度相机、RGB相机、 投射器)清洁。 可使用95% 酒精和软布进行日常清洁。...
  • Página 102 POP 3 快速操作指南 。 ° ° ° ° 6. 本产品的工作温度范围为0 C至40 C (32 F至104 7. 请 勿私自拆卸扫描仪。 如果有任何问题, 请致电 17316644510 或 400- 168-1992 转 2 联系我们,也可登录官网�oint3d.com.cn 点击 " ”在线咨询 咨询。 客户服务 如果您在使用扫描 仪方面需要任何帮 助, 请致电173166445 10或400-168- “ 1992转2联系我们,也可登录官网www.revopoint3d.com.cn点击 在 "...
  • Página 104 目缘 摇描须知 .................................................................................................... 软脖下载 ............................................................................................ 埽描黑色、透明或高反光物睹 ..…..…..…...…..………………………1 . 埽描残何特徵筋望的物脖 ..…..…..…..…...………………..……………. 2 .. 彩色摇描 ............................................................................................ 彦品介绍 .................................................................................................... 装箱清單 .................................................................................................... POP3 PC (Windows macOS)..湮接 & …..…...…..…...………………….. 系統要求 ............................................................................................ 莲接方式 ............................................................................................ POP3 通遏 模式逄接 …..…..…...…..…·……………………. POP3 Wi-Fi PC....... 通迡 模式速接 ……...……………… POP3 (Android iOS)........
  • Página 105 POP 3 快速操作指南 1 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 106 POP 3 快速操作指南 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 2...
  • Página 107 POP 3 快速操作指南 3 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 108 POP 3 快速操作指南 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 4...
  • Página 109 POP 3 快速操作指南 √ √ √ √ 5 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 110 POP 3 快速操作指南 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 6...
  • Página 111 POP 3 快速操作指南 Wi-Fi 7 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 112 POP 3 快速操作指南 。 √ √ √ 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 8...
  • Página 113 POP 3 快速操作指南 9 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 114 POP 3 快速操作指南 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 10...
  • Página 115 POP 3 快速操作指南 11 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 116 POP 3 快速操作指南 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 12...
  • Página 117 POP 3 快速操作指南 13 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 118 POP 3 快速操作指南 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有 14...
  • Página 119 POP 3 快速操作指南 15 此 2023 版說明書版權歸革點科技所有...
  • Página 122 POP 3 クイックスタートガイド ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 1...
  • Página 123 POP 3 クイックスタートガイド 2 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 124 POP 3 クイックスタートガイド ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 3...
  • Página 125 POP 3 クイックスタートガイド 4 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 126 POP 3 クイックスタートガイド Windows macOS √ √ √ √ ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 5...
  • Página 127 POP 3 クイックスタートガイド 6 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 128 POP 3 クイックスタートガイド macOS ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 7...
  • Página 129 POP 3 クイックスタートガイド Wi-Fi Android iOS/iPadOS √ × √ √ 8 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 130 POP 3 クイックスタートガイド ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 9...
  • Página 131 POP 3 クイックスタートガイド 10 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 132 POP 3 クイックスタートガイド Wi-Fi ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 11...
  • Página 133 POP 3 クイックスタートガイド 12~18 fps 12 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 134 POP 3 クイックスタートガイド ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 13...
  • Página 135 POP 3 クイックスタートガイド 14 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 136 POP 3 クイックスタートガイド ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 15...
  • Página 138 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 1...
  • Página 139 Revo Scan 의 자세한 기능은 Revo Scan 의 사용 지침을 참고하세요. 어둡거나, 투명하거나, 반사되는 물체의 스캔 대부분의 3D 스캐너와 마찬가지로, POP 3 는 스캐닝 스프레이, 베이비 파우더 또는 드라이 샴푸로 물체 표면을 전처리하지 않은 상태로는 투명, 반사 또는 검정 물체를 스캔하는데 어려움을 겪습니다.
  • Página 140 스캐너를 사용할 수 있습니다. QR 코드를 스캔하여 마커 스티커를 사용하는 방법에 대해서는 비디오 튜토리얼을 시청하기 바랍니다. 컬러 스캐닝 스캔하는 동안 물체의 색상을 정확하게 캡처하기 위해, 물체가 부드러운 빛으로 고르게 조명을 받고, 어둡거나 진한 그림자가 없는지 확인합니다. ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 3...
  • Página 141 POP 3 정보 POP 3 는 POP 시리즈의 차세대 3D 스캐너로 새롭게 하드웨어, 디자인, 사용성이 개선되었습니다. POP 3 의 기능 개선으로 3D 인쇄, 3D 애니메이션 디자인, 리버스 엔지니어링 디자인, 제품 디자인, 의료 건강, 역사적 유산 디지털화, VR/AR 등에 대한 더 많은 가능성이 열리게 되었습니다.
  • Página 142 3. 삼각대 시트) 4. 휴대폰 홀더 11. 미니 턴테이블 5. 2-in-1 모바일 케이블 12. 마커 패드 6. USB Type-C 케이블 13. 턴테이블 USB 케이블 7. 교정 보드 14. 수납 가방 8. Type-C 어댑터 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 5...
  • Página 143 Windows macOS USB 모드 √ √ Wi-Fi 모드 √ √ USB 를 통한 POP 3 와 PC 연결 1 단계: 퀵 마운트 키트를 삼각대에 나사로 고정합니다. 2 단계: POP 3 를 상단에 장착합니다. 6 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 144 4 단계: Type-A 끝을 USB 3.0 포트 이상의 컴퓨터 UBS 포트에 연결합니다. 5 단계: 컴퓨터에서 Revo Scan 을 실행합니다. 주: 1) POP 3 를 USB 3.0 이상 포트에 연결합니다(USB 2.0 은 충분한 작동 전원을 공급하지 못합니다). USB 3.0 포트가 손상되거나 마모되지 않았는지 확인하십시오.
  • Página 145 2) 노트북에 Type-A 포트가 없으면, Type-C 전환 어댑터를 사용하십시오. Wi-Fi 를 통한 POP 3 와 PC 연결 1 단계: 보조배터리 핸들 또는 AC 어댑터를 사용하여 POP 3 의 전원을 켭니다. (주: PC 에 연결하지 마십시오. 이 경우, 기본적으로 USB 모드가 됩니다.) 2 단계: PC 를...
  • Página 146 USB 를 통한 POP 3 와 Android 연결 1 단계: 휴대폰 홀더를 보조배터리에 나사로 고정합니다. 2 단계: POP 3 를 휴대폰 홀더 상단에 설치합니다. 주: 보조 배터리 손잡이는 스탠다드 에디션에 포함되어 있지 않으며, Revopoint 스토어에서 구매하실 수 있습니다. 또는 보조 배터리(5V/1A)를...
  • Página 147 3 단계: 휴대폰 홀더 클램프를 당겨서 열고 스마트폰을 끼웁니다. 4 단계: 2-in-1 모바일 케이블의 Type-C 끝을 POP 3 의 포트에 연결하고, Type-A 는 보조 배터리에, Type-C 는 Android 스마트폰에 연결합니다. Wi-Fi 를 통한 POP 3 와 휴대폰 연결 Android 및 iOS 휴대폰 모두 호환됩니다.
  • Página 148 2) 소켓을 통해 전원을 공급합니다. 공급합니다. 보조배터리 핸들 소켓 2 단계: 스마트폰을 POP 3 연결합니다. 1) 스마트폰의 Wi-Fi 설정으로 이동하여, POP 3-XXXXXX 라는 네트워크를 검색하고 연결합니다(패스워드는 필요하지 않습니다) 2) 스캐너가 연결될 때까지 수 초간 기다립니다. 보조배터리 핸들 안드로이드 또는 iOS...
  • Página 149 안드로이드 또는 iOS 3 단계: 휴대폰에서 Revo Scan 을 엽니다. 주: iPhone 이 있고, 2-in-1 모바일 케이블을 사용하여 스캔하려는 경우, 다음과 같이 사용할 있습니다: Type-C 케이블은 Wi-Fi iPhone 에 연결할 수 없습니다. 전원 공급장치 연결 12 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 150 투명하거나, 어둡거나, 반사율이 높은 특수 물체 스캐닝 물체는 스캐닝 스프레이 사용 스캔 환경 실내 및 실외 POP 3 는 직사광선에서 물체를 잘 실외 스캐닝 스캔할 수 없습니다. 스캐너 치수 153mm x 45mm x 29mm ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED 13...
  • Página 151 전원 표시등 꺼짐: 연결되지 않았다 꺼짐: 전원이 공급되지 않았다. 파란색 표시등 켜짐: 연결되었다. 빨간색 표시등 켜짐: 전권이 공급되었다. 파란색 표시등 깜박임: 정상 작동 중 빨간색 표시등 깜빡임: 시작 중 녹색 표시등 켜짐: 성공적으로 시작되었다. 14 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 152 펌웨어 업데이트 펌웨어 업데이트가 있는 경우, POP 3 를 Revo Scan 에 연결할 때 팝업 창이 표시됩니다. 펌웨어를 업데이트하려면, 설치 마법사의 지시에 따라 POP 3 에 안정적인 전원 공급장치가 있는지 확인하십시오. 스캐너 보정 POP 3 3D 스캐너는 공장에서 보정되었으며, 1 년 사용 후 또는 스캔 결과가...
  • Página 153 고객 서비스 스캐너에 대한 도움이 필요하면, 주저하지 말고 +1 (888) 807-3339 로 연락하거나, 웹사이트에서 화면의 우측 하단 모서리의 말풍선을 클릭해서 온라인으로 고객 서비스 담당자와 채팅하십시오. 16 ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...
  • Página 154 This content is subject to change. www.revopoint3d.com www.revopoint3d.com.cn If you have any questions about this document, Please contact Revopoint by sending a message to support@revopoint3d.com or our forum https://forum.revopoint3d.com/. ©2023 REVOPOINT 3D ALL RIGHTS RESERVED...