Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para irritec COMMANDER EVO GOLD
Resumen de contenidos para irritec COMMANDER EVO GOLD
- Página 1 MANUAL DE PROGRAMACIÓN Commander EVO GOLD vB.14...
- Página 3 ÍNDICE INTRODUCCIÓN APLICACIÓN ELEMENTOS QUE INTEGRAN EL EQUIPO PANTALLA TECLADO PRIMER CONTACTO CON EL COMMANDER EVO GOLD PANTALLA INICIAL VERSIÓN DEL PROGRAMA INFORMACIÓN MOSTRADA PROGRAMANDO RELOJ BLOQUEO BORRADO INFORME 5.4.1 HISTÓRICO 5.4.2 ALARMAS 5.4.3 ACUMULADO 5.4.4 LIMPIEZAS CONFIGURACIÓN 5.5.1 RIEGO 5.5.2...
- Página 4 La programación del COMMANDER EVO GOLD por el usuario (la entrada de datos), se ayuda mediante una pantalla de mensajes que permite una fácil comunicación tanto cuando se introducen datos, como cuando se visualizan, haciendo que el manejo del equipo sea muy cómodo y fácilmente comprensible por el usuario.
- Página 5 4 fertilizantes, ácido o base y 5 bombas de agua (una bomba maestra y 4 auxiliares). El programador COMMANDER EVO GOLD es configurable en función de la instalación, por lo que la no disposición de filtros, por ejemplo, hace ganar en el caso del diagrama anterior 4 válvulas de campo.
- Página 6 Esta pantalla será el elemento que nos permitirá programar la secuencia de riego, configurar el sistema adecuándolo a las necesidades de la instalación y consultar todos los parámetros de su funcionamiento. En reposo (cuando no realiza ninguna función) el COMMANDER EVO GOLD muestra esta pantalla: 08:32 R:0130 CE:0.2 pH:7.2...
- Página 7 3.2. TECLADO Commander EVO www.irritec.com Pensado como un robusto teclado para el uso en las condiciones más extremas, el teclado del COMMANDER EVO GOLD ha sido diseñado para que todas las operaciones que en él se realicen sean fáciles e intuitivas.
- Página 8 4.2. VERSIÓN DEL PROGRAMA El COMMANDER EVO GOLD, es un programador “vivo” que puede ir incorporando novedades a medida que el mercado y sus usuarios vayan requiriendo nuevas aplicaciones. Además al ser un programador de grandes prestaciones, los elementos que a él se conectan pueden innovarse haciéndose necesario la actualización de la versión.
- Página 9 4.3. INFORMACIÓN MOSTRADA En la pantalla se puede observar en todo momento qué está funcionando en el programador y los accesorios a él conectados. Fertilizantes Limpiando Agitador Activos filtros en marcha 08:32 Hora actual F:M1234 AGI Q00000 Caudal b:1234 Bombas Funcionando P01/03 001h34m23s Programa y Volumen...
- Página 10 LEYENDA FUNCIÓN Contador de agua Manómetro diferencial Configurable 1 / Contador de fertilizante 1 Configurable 2 / Contador de fertilizante 2 Configurable 3 / Contador de fertilizante 3 Configurable 4 / Contador de fertilizante 4 Configurable 5 Configurable 6 Configurable 7 Configurable 8 Entrada externa (EX) Configurable 9...
- Página 11 ---INTERRuMPIDO--- Indica si hay algún programa que hubiera estado en funcionamiento y otro lo hubiera puesto en pausa por prioridad, o por activación / pausa manual o por afectarle una sonda externa de pausa. ----FILTRACION---- Estado de la limpieza de filtros. Fa V=000 T=00h00m00 ----ANALOGICA---- Valores instantáneos de las sondas analógicas que pueden estar...
- Página 12 5. PROGRAMANDO Lo primero que se debe realizar en el COMMANDER EVO GOLD una vez conectado éste, es la comprobación de la fecha y la hora y la introducción de los datos correspondientes a la instalación, ya que el programador realizará más o menos preguntas en función de la configuración inicial del mismo.
- Página 13 Asignación de los números de teléfono para recepción y envío de mensajes, informes,.. BLOQUEO Bloqueo de teclado. IDIOMA Permite cambiar automáticamente de idioma de usuario manteniendo todos los datos programados. La programación del COMMANDER EVO GOLD está concebida para dar la mejor combinatoria posible en la organización del riego.
- Página 14 Como se puede observar en el anterior esquema, en el PROGRAMA se define cuando comienza, pero la duración del mismo viene dada por la duración de cada unos de los bloques que lo componen (horas: minutos: segundos / o volumen). Dentro de cada uno de los BLOQUES se pueden agrupar válvulas de riego (una o varias).
- Página 15 Volverá a aparecer el menú de programación inicial. 5.2. BLOQUEO El COMMANDER EVO GOLD permite bloquear el teclado a voluntad del usuario para evitar manipulaciones en la programación por personas que no dispongan de autorización. Una vez seleccionada la opción de BLOQUEO en el menú principal de programación, mostrará la siguiente pantalla:...
- Página 16 En la segunda pantalla (BLOQUEAR EQUIPO?) pulsar Nuevo PIN: 0000 En este momento el COMMANDER EVO GOLD dará la opción de programar un nuevo número de seguridad. Una vez modificado el PIN, muestra la pantalla principal de programación y ya se puede proceder al bloqueo del programador.
- Página 17 Estos datos se podrán mantener, en futuras versiones, recopilándolos a través de un programa de comunicaciones para COMMANDER EVO GOLD, con objeto de mantener un histórico completo y la frecuencia de extracción de datos vendrá dada por la autonomía de los 50 nuevos registros.
- Página 18 Los diferentes motivos de activación / desactivación de los programas de riego mostrados en los informes son los siguientes: Descripción del motivo Attivazione Disattivazione La activación y desactivación se ha realizado por el cumplimento del horario de inicio y duración del riego La activación y desactivación se han producido por la orden de una sonda externa que afecta al programa o a la totalidad de los programas La activación se ha producido por la orden de arranque de un valor de temperatura...
- Página 19 El menú de CONFIGURACION es la comunicación al programador de los elementos de control que se encuentran en la instalación de riego, para que éste adapte las posibilidades de programación a la realidad de la instalación. Una vez seleccionado CONFIG en el menú principal de programación, el programador COMMANDER EVO GOLD ofrece las siguientes opciones:...
- Página 20 Durante la CONFIGURACION se deberá de indicar al programador el número de salida que afecta a cada uso concreto. Con objeto de facilitar la programación, es conveniente rellenar la siguiente tabla de asignaciones de las salidas, a fin de conocer en todo momento la configuración de la instalación. Salida empleada BOMBA DE AGUA BOMBA AUXILIAR 1...
- Página 21 Si se responde NO, el programa arrancará todos los días del año, a no ser que se tenga programado un riego cíclico. Repeticiones Al responder con SI, el programador COMMANDER EVO GOLD dará la opción posterior en cada uno de los programas, de repetirlo cada cierto intervalo de tiempo (hh:mm), con el objeto de realizar repeticiones de los riegos Es posible repetir un programa hasta 99 veces en un día.
- Página 22 Grupo Radio El programador COMMANDER EVO GOLD es capaz de codificar y comunicar una señal para ser enviada directamente a un transmisor de radio ICT. De esta manera consigue ampliar por este medio en 96 válvulas su capacidad de actuación.
- Página 23 4ª activación 5ª activación Ampliaciones El programador COMMANDER EVO GOLD puede ser ampliado mediante módulos de ampliación hasta 96 salidas más. Al decir SI en la configuración, dentro de la programación del bloque solicitará, además de las válvulas conectadas directamente a él, las que corresponden a los módulos de ampliación. El grupo de ampliaciones siempre es el...
- Página 24 B.Aux3:00 B.Aux4:00 Salida de bomba Asignar el número de salida física que se desea que el COMMANDER EVO GOLD convierta a este uso. Desfase Indicar el tipo de retardo POSITIVO / NEGATIVO que se desea que tenga la bomba de agua respecto al inicio/fin de las válvulas, y el tiempo del mismo...
- Página 25 (Siempre. Riego. PreR) 2=Volumen/Proporcion Salidas asignadas para los Fertilizantes Se asignan las salidas físicas con las que se va a conectar el COMMANDER EVO GOLD a cada uno de los tanques de fertilización Salida asignada para la Master Fertilizante Sirve para habilitar la posibilidad de generar una salida que esté conectada, siempre y cuando cualquiera de los fertilizantes esté...
- Página 26 Permite acotar cuando se deben agitar las soluciones de fertilizantes para adaptarse lo mejor posible a las particulares necesidades de la instalación. Posteriormente, en la configuración de los BLOQUES, el COMMANDER EVO GOLD preguntará al respecto de cada uno de los fertilizantes, según lo aquí indicado.
- Página 27 5.5.4. CONTADOR Constantes cont.: Contador agua:m3 F1=00.0 F2=00.0 Constante: 01.0 F3=00.0 F4=00.0 Contador fert: lit Contador de Agua El programador solicita la existencia de contador de agua. Para indicar la existencia de contador se debe definir la unidad de medición (litros o m³). Constante En este apartado indicar los litros/m³...
- Página 28 5.5.5. FILTROS Existe limpieza: Si Interrumpe: No Valores comunes: Si Desfase: 05 minutos Existe limpieza Definir la existencia de limpieza automática de filtros en el sistema. Interrumpe Indicar si la limpieza de los filtros interrumpe el riego, la fertilización o no interrumpe, con objeto de tener la presión necesaria a tal efecto o de no desperdiciar fertilizantes por la limpieza.
- Página 29 Si durante el tiempo de desfase se llega al tiempo donde se tiene que producir una limpieza, dicha limpieza se activará (independientemente de si el período de desfase ha terminado o no). Tiempo de deteccion de la entrada MD: 05s Maximas limpiezas segidas por MD: 00 Retardo para la detección de manómetro diferencial.
- Página 30 Tiempo de limpieza 00m00s Pausa entre filtros Si los valores son comunes para todos los filtros 00m00s Tiempo de filtros:01 Si los valores son distintos para cada filtro Pausa =00m00s Limpieza =00m00s Tiempo de Limpieza Indicar el tiempo que debe estar activada la salida del filtro. Este tiempo (minutos: segundos) puede ser definido en función de la calidad de las aguas que veamos en el retrolavado o en función de lo indicado por el fabricante del filtro para la calidad de agua del suministro.
- Página 31 Retardo Indicar el tiempo que debe estar activa la entrada para que sea procesada por el COMMANDER EVO GOLD, con objeto de no detectar falsas lecturas o arranques en condiciones muy límites. ENTRADA (03)
- Página 32 T.Alar CE:01m pH:01m Salida de alarma Definir la salida de alarma que se desea se active cuando el COMMANDER EVO GOLD entre en estado de alarma. Tiempo preciso para provocar alarma por contadores Definir el tiempo que deberá pasar en la anómala situación de que deba de funcionar el contador de agua o los de fertilizante y no se detecten los pulsos en el programador (bomba de agua o fertilizante no arranca, depósitos...
- Página 33 (No disponible en riego simultáneo) Esta pantalla sólo es programable en el caso de la existencia de contador de agua. El COMMANDER EVO GOLD, contempla la posibilidad de adjudicar un valor teórico de caudal de normalidad de funcionamiento a cada válvula.
- Página 34 CONFIGURACION DE ALARMAS. 5.5.9. COMUNICACIONES El programador COMMANDER EVO GOLD dispone de un puerto RS232 que le permite conectarse a un teléfono móvil GSM o a un PC, para enviar/recibir información. La conexión puede hacerse de dos formas diferentes: VOZ: Mediante el protocolo de mensajes SMS DATOS: Mediante el programa de comunicaciones COMMANDER EVO PC Nota: El número de datos se debe solicitar a la compañía para la misma SIM que el número de voz.
- Página 35 Desea informes / hora informe El programador COMMANDER EVO GOLD puede enviar en el caso de tener habilitada esta opción, un informe diario de actividad a una hora concreta del día mediante un mensaje SMS a los números que se encuentren introducidos en la pantalla.
- Página 36 (Ver manual COMMANDER EVO – PC) El programador COMMANDER EVO GOLD tiene la posibilidad de conectarse a un PC, ya sea directamente o a través de la conexión GSM/GPRS, de forma que se puede ver a distancia el funcionamiento de la instalación de riego, programar y recoger los datos que se han ido recopilando.
- Página 37 Tipo de previo Para poder cubrir todo tipo de instalación de riego, IRRITEC dispone de tres previos de lectura de pH y CE diferentes. Salida asignada pH y Base El COMMANDER EVO GOLD puede trabajar para el control de pH inyectando ácido o base, para determinar como...
- Página 38 5.6. BLOQUE Se accede a través del menú principal, seleccionando BLOQUE. Validar siempre los datos introducidos con Para retroceder a anteriores pantallas, pulsar Bloque bumero:01 Existen 64 posibles bloques, donde se pueden combinar las diferentes válvulas de riego según las necesidades de la instalación. Seleccionar el número de bloque deseado.
- Página 39 VELOCIDAD INICIAL CE El programador se aproxima al objetivo según un algoritmo matemático, siempre guardando la relación entre los diferentes tanques de fertilizantes según un parámetro que conocemos como “velocidad” de inyección. Mediante la introducción de un valor en esta pregunta (entre 01 y 99) fijamos un punto de partida, de manera que el COMMANDER EVO comienza la inyección desde un punto fijado a voluntad por el operador.
- Página 40 El COMMANDER EVO GOLD irá contrastando el valor real de la CE con la fórmula de fertilización que tiene, incrementando o decrementando la duración de cada pulso en función de la distancia que quede hasta el objetivo. En el ejemplo anterior podemos ver que el tercer fertilizante existe un momento en el que la válvula permanece siempre abierta, en ese momento los fertilizantes 1 y 2 no incrementan para no romper la proporción fijada por el...
- Página 41 Una vez introducidos todos los datos para el bloque elegido, se pasaría al siguiente bloque, hasta tener introducidos las válvulas de riego y fertilización en los bloques que sean necesarios para el riego. Y así sucesivamente con los 64 posibles BLOQUES de que dispone el COMMANDER EVO GOLD.
- Página 42 En el caso de querer eliminar uno de los días, basta con volver a pulsar la tecla correspondiente a ese día. P01) Activo:No Si se ha configurado el COMMANDER EVO GOLD con un riego Hora de inicio 00:00 CICLICO, la anterior pantalla ofrece este cambio de mensaje.
- Página 43 éste valor se permitirá volver a realizar otro riego por el mismo motivo. DEMANDA POR RADIACION El programador COMMANDER EVO GOLD admite la colocación de una sonda de radiación, que permite la automatización de los riegos en función de los valores acumulados de radiación solar.
- Página 44 Como se puede observar en el anterior gráfico, dentro de un intervalo de horas programado, el programador va acumulando la radiación por metro cuadrado. Al llegar al valor definido por el usuario se produce una activación del riego y el contador de radiación acumulada vuelve a empezar a acumular des de cero. Lógicamente, cuanta mas radiación instantánea, menor es el tiempo necesario para acumular radiación, por lo que la frecuencia de los riegos aumentará, generando un riego que será...
- Página 45 El programador COMMANDER EVO GOLD asigna a cada programa una prioridad, de forma que en caso de estar funcionando un programa y que se activara otro (por su hora / demanda) de mayor prioridad, el menos prioritario ejecutaría una pausa hasta la finalización del programa de mas prioridad.
- Página 46 En el anterior gráfico se puede comprobar el resultado de la elección de las diferentes formas de actuación de la entrada. En el caso de la PAUSA, el tiempo que esté activa la entrada no afecta en la duración total del programa. Una vez seleccionada la entrada y su actuación se puede pasar a la siguiente pantalla: P01) Ripeticiones: 01...
- Página 47 STP Pondrá inactivos todos los programas, siendo necesario para activarlos ir al programa y confirmar su activación. PAU Pondrá en pausa el funcionamiento del COMMANDER EVO GOLD. Los datos se conservarán en memoria hasta la cancelación de la pausa. Al reanudar el programa volverá con los datos...
- Página 48 Con objeto de mantener un recordatorio de la programación y tener presente la misma en un rápido golpe de vista, le recomendamos rellenar los siguientes formularios. Esta será una herramienta muy valida a la hora de contactar con el departamento técnico de IRRITEC con objeto de solventar alguna duda de programación.
- Página 49 7.1. MI CONFIGURACIÓN RIEGO ACOTAR DIAS REPETICIONES CICLICO DEMANDA SOLAPE / PAUSA TIEMPO SOLAPE GRUPO RADIO NUMERO DE ENVIOS ROTACION BLOQUE AMPLIACIONES SIMULTANEIDAD FERTILIZACIÓN NUMERO FERTILIZANTES SALIDA F1 SALIDA F2 SALIDA F3 SALIDA F4 ACIDO BASE SALIDA MASTER FORMA DE FERTILIZAR SALIDA AGITADOR TIEMPO ON TIEMPO OFF...
- Página 50 BOMBEO SALIDA BOMBA DESFASE TIEMPO DESFASE SALIDA B.AUX 1 SALIDA B.AUX 2 SALIDA B.AUX 3 SALIDA B.AUX 4 RETARDO BOMBAS COMUNICAZIONI EXISTE MODEM TEL 1 TEL 2 TEL 3 DESEA INFORMES HORA INFORME CONTADOR CONTEDOR AGUA CONSTANTE CONTADOR FERTILIZANTES CONSTANTE F1 CONSTANTE F2 CONSTANTE F3 CONSTANTE F4...
- Página 51 7.2. MIS BLOQUES DURACIÓN TIEMPO NÚMERO DE BLOQUE VOLUMEN VÁLVULAS FÍSICAS RADIO REMOTAS FERTILIZANTES TIEMPO VOLUMEN PROPORCION PRERIEGO CONTROL CE CONTROL PH Objetivo Objetivo Velocidad inicial Velocidad inicial Fórmula DURACIÓN TIEMPO NÚMERO DE BLOQUE VOLUMEN VÁLVULAS FÍSICAS RADIO REMOTAS FERTILIZANTES TIEMPO VOLUMEN PROPORCION PRERIEGO...
- Página 52 DURACIÓN TIEMPO NÚMERO DE BLOQUE VOLUMEN VÁLVULAS FÍSICAS RADIO REMOTAS FERTILIZANTES TIEMPO VOLUMEN PROPORCION PRERIEGO CONTROL CE CONTROL PH Objetivo Objetivo Velocidad inicial Velocidad inicial Fórmula DURACIÓN TIEMPO NÚMERO DE BLOQUE VOLUMEN VÁLVULAS FÍSICAS RADIO REMOTAS FERTILIZANTES TIEMPO VOLUMEN PROPORCION PRERIEGO CONTROL CE CONTROL PH...
- Página 53 7.3. MIS PROGRAMAS NÚMERO DE PROGAMA ACTIVO HORA DE INICIO HORA FINAL DÍAS DE LA SEMANA CADA X DÍAS DÍA INICIO DEMANDA DÍA FINAL TIEMPO MÁXIMO BLOQUES PRIORIDAD NÚMERO DE REPETICIONES ENTRADA N° ACTUA INTERVALO REPETICIONES ALARMAS NÚMERO DE PROGAMA ACTIVO HORA DE INICIO HORA FINAL...
- Página 54 8. TECHNICAL INFORMATION DIMMENSIONS 320 x 250 x 130 mm WEIGHT 3 Kg ENCLOSURE ISOLATION GRADE IP-56 230 VAC POWER SOURCE (+/- 10%) 12 VDC INRUSH CURRENT 230 VAC/ 12 VDC 75mA / 15mA CURRENT BY OUTPUT 20 mA. CURRENT BY INPUT 8 mA.
- Página 55 9. CERTIFICATE OF CONFORMITY TO DIRECTIVES With this declaration, we confirm that COMMANDER EVO controllers in its models 90, 200, 400 y 500, for use in irrigation systems control, comply with the applicable dispositions of the directives: • Electromagnetic Compatibility: 2004/108/CEE •...
- Página 56 If further information regarding the warranty is needed, call to the phone number 800 607050 or contact Irritec at the address indicated at the end of this manual. This limited warranty does not apply to: (i) regular wear or aging of the...
- Página 57 8. ANMERKUNGEN...
- Página 60 Irritec S.p.A. Via Gambitta Conforto, C.da S. Lucia 98071 Capo d’Orlando (Me) - Italy Tel. +39 0941922111 - Fax +39 0941958807 www.irritec.com - irritec@irritec.com DESGMACCEG0 1 3 3 0 0...