IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ
CAREFULLY
IMPORTANT, CONSERVER POUR CONSULTATION
FUTURE : LIRE AVEC ATTENTION
IMPORTANTE, GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS:
LEA DETENIDAMENTE
HEAD OFFICE / SIÈGE SOCIAL / OFICINA PRINCIPAL
2800, rue Étienne-Lenoir, Laval
Quebec H7R 0A3 Canada
Customer service / Service à la clientèle / Service al cliente
Tel.: 1-866-839-2888
Fax: 1-866-922-9990
8:00 am - 5:00 pm E.S.T Monday - Friday
8 h à 17 h HE, du lundi au vendredi
8 h a 17 h HDE, de lunes a viernes
English and French speaking representatives available
Langues ; anglais et français
Representantes disponibles para inglés y francés
(Canada and United States only)
(Canada et États-Unis)
(Canadá y Estados Unidos solamente)
p.8