Sp-Berner SHAF CANCUN 80 Guia De Inicio Rapido

FABRICADO EN ESPAÑA. REQUIERE MONTAJE. SOLO PARA USO DOMÉSTICO. NO UTILICE LA SOMBRILLA SIN UNA BASE ADECUADA DONDE FIJARLA. HECHO DE POLIPROPILENO.
ES
MADE IN SPAIN. ASSEMBLY REQUIRED. FOR DOMESTIC USE ONLY. DO NOT USE A PARASOL WITHOUT A SUITABLE PARASOL BASE. MADE OF POLYPROPYLENE.
EN
FABBRICATO IN SPAGNA. MONTAGGIO RICHIESTO. SOLO PER USO DOMESTICO. NON UTILIZZARE L'OMBRELLONE SENZA UNA BASE ADEGUATA A CUI FISSARLO. REALIZZATO IN POLIPROPILENE.
IT
FABRIQUÉ EN ESPAGNE. A MONTER SOI MÊME. USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT. N'UTILISEZ PAS DE PARASOL SANS PIED DE PARASOL LESTÉ. FABRIQUÉ EN POLYPROPYLÈNE.
FR
FABRICADO NA ESPANHA. TEM DE SER MONTADO. APENAS PARA USO DOMÉSTICO. NÃO USE UM PARASOL SEM UM PÉ DE PÁRASOL. FEITO DE POLIPROPILENO.
PT
HERGESTELLT IN SPANIEN. MONTAGE ERFORDERLICH. NUR FÜR DEN PRIVATEN GEBRAUCH. VERWENDEN SIE KEINEN SONNENSCHIRM OHNE EINEN GEEIGNETEN SONNENSCHIIJMSTÄNDER. AUS POLYPROPYLEN GEFERTIGT.
DE
WYPRODUKOWANO W HISZPANII. WYMAGANY MONTAŻ. TYLKO DO UŻYTKU DOMOWEGO. NIE UŻYWAJ PARASOLA BEZ ODPOWIEDNIEJ PODSTAWY. WYKONANE Z POLIPROPYLENU.
PL
FABRICAT ÎN SPANIA. ASAMBLARE NECESARĂ. NUMAI PENTRU UTILIZARE CASNICĂ. NUMAI PENTRU UTILIZARE CASNICĂ. NU FOLOSI I UN PARASOLAR FĂRĂ O BAZĂ POTRIVITĂ A PARASOLARULUI. FABRICAT DIN POLIPROPILENA.
RO
.
RU
İSPANYA'DA ÜRETİLMİ TİR. KURULUM GEREKLI. SADECE EVSEL KULLANIM IÇINDIR. EMSIYEYI UYGUN BIR EMSIYE ALTLIĞI OLMADAN KULLANMAYIN. POLIPROPILEN.
TR
C A N C Ú N
. .
80 cm
80 cm
1
5'
. .
8 0
73 cm
8,4 cm
80 cm 80 cm
Sp-Berner Plastic Group S. L.
Camino de la Lloma, 35 · 46960 Aldaya (Valencia)
NIF B96480454 · www.sp-berner.com