SUN@HOME PANAN™ LAMP
LDV Sun@Home
Dimmer
Scene
More
Biorhythm
Biorhythm
12PM
10
2
8
4
6AM
6PM
4
8
2
10
12AM
Sun
Mon
Tues
Wed
Thur
Fri
Sat
Wake up
06:30
Color Temp. 100% Brightness
Sunlight
10:30
Color Temp.
100% Brightness
Wochentage und Uhrzeiten anpassen
Adapt days of the week and times of day
Ajuster les jours de la semaine et les
heures de la journée
Attivazione della funzione Ritmo biologico. Adattamento dei giorni della set-
timana e delle ore del giorno. Adattamento di temperatura del colore e luminosi-
tà. Per maggiori informazioni visitare il sito web: www.ledvance.com/sunathome
Activar función "Ritmos biológicos". Adaptar días de la semana y horas del
día. Adaptar temperatura cromática y brillo. Para mayor información, visite: www.
ledvance.com/sunathome Ativar a Função de Ritmos Biológicos. Ajustar os
dias da semana e as horas do dia. Ajustar a temperatura e o brilho da cor. Para
mais informações, visite: www.ledvance.com/sunathome Ενεργοποίηση της
λειτουργίας Biological Rhythms. Προσαρμογή ημερών της εβδομάδας και ωρών
της ημέρας. Προσαρμογή θερμοκρασίας χρώματος και φωτεινότητας. Για περισ-
σότερες πληροφορίες επισκεφθείτε: www.ledvance.com/sunathome Activeer
de functie "Biological Rhythms". Pas de dagen van de week en de tijden aan.
Pas de kleurtemperatuur en de helderheid aan. Bezoek: www.ledvance.com/
sunathome voor meer informatie Aktivera funktionen Biorytmer. Anpassa
veckodagarna och tidpunkten på dygnet. Anpassa färgtemperaturen och ljus-
styrkan. För ytterligare information besök: www.ledvance.com/sunathome Ak-
tivoi Biological Rhythms-toiminto. Säädä viikonpäiviä ja kellonaikoja. Säädä vä-
rilämpötilaa ja kirkkautta. Jos kaipaat lisätietoja, käy sivuilla: www.ledvance.com/
sunathome Aktivér Biological Rhythms-funksjonen. Tilpass ukedager og
klokkeslett. Tilpass fargetemperatur og lysstyrke. For ytterligere informasjon
vennligst gå inn på: www.ledvance.com/sunathome Aktivér funktionen Bio-
logical Rhythms. Juster ugedage og klokkeslæt. Justér farvetemperatur og lys-
styrke. For yderligere oplysninger, gå til: www.ledvance.com/sunathome Za-
pněte funkci Biological Rhythms. Nastavte dny v týdnu a denní dobu. Nastavte
barevnou teplotu a jas. Pro další informace klikněte na: www.ledvance.com/
sunathome Активируйте функцию Biological Rhythms. Настройте дни не-
дели и время суток. Настройте температуру цвета и яркость. Для получения
дополнительной информации посетите веб-сайт: www.ledvance.com/
sunathome Aktiválja a Biological Rhythms funkciót. Állítsa be a hét napjait és
a nap időszakait. Állítsa be a színhőmérsékletet és fényerőt. Bővebb információ:
www.ledvance.com/sunathome Włącz funkcję Biological Rhythms. Dostosuj
dni tygodnia i godziny. Dostosuj temperaturę koloru i jasność. Aby uzyskać wię-
4
LDV Sun@Home
Plan
Schedule
Timer
Biological Rhythms
Power-on behavior
Dimmer
Scene
More
Biorhythm
Wake up
06:30
Color
20%
Brightness
Temp.
Sunlight
10:30
Color
100% Brightness
Temp.
Comfortable
20:00
Color
80% Brightness
Temp.
Night Light
23:00
Color
5% Brightness
Temp.
+ Add
Mode
Full gradient >
Farbtemperatur und Helligkeit anpassen
Adapt color temperature and brightness
Ajuster la température de couleur et
la luminosité
Biorhythm
Biorhythm
12PM
10
2
8
4
6AM
6PM
4
8
10
2
12AM
Sun
Mon
Tues
Wed
Thur
Fri
Sat
Wake up
06:30
Color Temp.
100% Brightness
Sunlight
10:30
Color Temp.
100% Brightness
Edit
Cancel
Save
Wake up
Color Temperature
25%
Brightness
20%
Icon
Delete
Cozy
Active
cej informacji, odwiedź stronę: www.ledvance.com/sunathome Aktivovať
funkciu Biological Rhythms. Prispôsobiť dni v týždni a časy dňa. Prispôsobiť
teplotu a jas farby. Pre viac informácií navštívte: www.ledvance.com/sunathome
Aktivirajte funkcijo Biological Rhythms. Prilagodite dan v tednu in uro. Prila-
godite temperaturo barve in svetlost. Več informacij je na voljo na: www.ledvance.
com/sunathome Biyolojik Ritimler işlevini etkinleştirin. Haftanın günlerini ve
saatlerini ayarlayın. Renk sıcaklığı ve parlaklığını ayarlayın. Daha fazla bilgi için:
www.ledvance.com/sunathome Aktivirajte funkciju Biological Rhythms. Pri-
lagodite dane u tjednu i vrijeme. Prilagodite temperaturu boje i svjetlinu. Za do-
datne informacije posjetite: www.ledvance.com/sunathome Activați funcția
„Biological Rhythms". Adaptați zilele săptămânii i orele zilei. Adaptați tempera-
tura culorii i luminozitatea. Pentru mai multe informații vizitați: www.ledvance.
com/sunathome Активирайте функцията Biological Rhythms. Адаптирайте
дни от седмицата и часове от деня. Адаптирайте цветната температура и
яркостта. За допълнителна информация посетете: www.ledvance.com/
sunathome Aktiveerige Biological Rhythms funktsioon. Kohandage nädala-
päevi ja kellaaegu. Kohandage värvitemperatuuri ja heledust. Täpsem teave: www.
ledvance.com/sunathome Įjunkite funkciją „Biological Rhythms". Nustatykite
savaitės dienas ir paros laiką. Nustatykite spalvų temperatūrą ir ryškumą. Daugiau
informacijos žr. puslapyje: www.ledvance.com/sunathome Aktivizēt funkciju
"Biological Rhythms". Koriģēt nedēļas dienas un dienas laikus. Koriģēt krāsas
siltumu un spilgtumu. Sīkākai informācijai skatiet: www.ledvance.com/sunatho-
me Aktivirajte funkciju Biological Rhythms. Prilagodite dane u nedelji i vreme
tokom dana. Prilagodite temperaturu boje i nivo osvetljenosti. Za više informaci-
ja posetite: www.ledvance.com/sunathome Активуйте функцію Biological
Rhythms. Налаштуйте дні тижня та час доби. Налаштуйте температуру ко-
льору та яскравість. Для отримання додаткової інформації відвідайте веб-
сайт: www.ledvance.com/sunathome Biological Rhythms функциясын іске
қосыңыз. Апта күндерін және күн уақыттарын реттеңіз. Түс температурасын
және жарықтығын реттеңіз. Толығырақ ақпарат алу үшін кіріңіз: www.ledvance.
com/sunathome
Funktion
„Biologischer Rhythmus"
aktivieren
Activate Biological
Rhythms Function
Activer la fonction
Rythmes biologiques
Reference Control Setting:
5000 K
LDV Sun@Home
2
1
Dimmer
Scene
More
Weitere Infos unter:
www.ledvance.de/sunathome
For further information visit:
www.ledvance.com/sunathome
Pour plus d'informations, rendez-vous sur
www.ledvance.com/sunathome