DA
HVAD ER DER I BOKSEN? Fjernkontrol, Batterier
ADVARSLER & FORSIGTIGHEDSFORHOLDSREGLER
NANOLEAF-FJERNKONTROL ER IKKE DESIGNET TIL BRUG i Vedlagte
steder, som begrænser luftstrømmen og/eller fanger overdrevne mængder
varme. Steder, hvor der er risiko for elektrisk stød. Udendørs områder.
Våde eller fugtige forhold. Overdrevent varme omgivelser (f.eks. tæt ved
ovne, radiatorer, varmeapparater, mv). NÅR DU BRUGER
NANOLEAF-FJERNBETJENING Skil ikke enheden ad, da dette annullere
garantien. Ikke beregnet til små børn eller kæledyr. Denne enhed
indeholder små dele, der kan udgøre fare for kvælning. Udsæt ikke denne
enhed for vand. Det vil forårsage uoprettelig skade, som annullerer
garantien. Rengør den ydre skal med en blød, tør klud, brug ikke
rengøringsmidler. Håndter med forsigtighed, dette produkt kan blive
beskadiget, når det tabes på hårde overflader. Brug kun batterierne, der
kræves til dette produkt, forsøg ikke at forsyne med strøm på andre
måder. Punktér ikke produktets overflade af nogen grund. Brug ikke
produktet på nogen anden. måde end dets beregnede brug. Batteriets
levetid kan forkortes ved stærk brug og/eller under ekstreme forhold. Brug
ikke produktet i temperaturer under -20 graders C eller over +54 graders C.
Genbrug venligst eller bortskaf brugte batterier ansvarligt som lokal lov
kræver. NanoGrid Limited (Nanoleaf) erklærer herved, at enheden er i
overensstemmelse med de væsentlige krav og andre relevante forskrifter i
Direktiv 2014/53/EU. Erklæringen om overensstemmelse er til rådighed
på nanoleaf.me/eudoc/. Dette produkt indeholder en antenne til trådløs
radiofrekvens: interval 2402-2480MHz, strøm <10dB.
GRUNDLÆGGENDE FEJLFINDINGSTRIN
1.
Sikr, at batterierne er korrekt isat.
2.
Sikr, at fjernbetjeningen lyser, når batteridækket lukker.
3.
Sikr, at fjernbetjeningen ændrer farve, når du drejer den I hånden.
4.
Forsøg, at slukke fjernbetjeningen og tænde den igen ved at åbne/lukke
batteridækket.
5.
Forsøg at genindstille og reparere fjernbetjeningen efter brug af en
pinkode/nål til at genindstille batteriet på batterihuset.
DE
WAS DIE BOX ENTHÄLT Fernbedienung, Batterien
WARNUNGEN & VORSICHTSMAßNAHMEN
DIE NANOLEAF-FERNBEDIENUNG EIGNET SICH NICHT ZUR VERWENDUNG IN
Geschlossenen Räumen, die die Luftbewegung einschränken und/oder übermäßige
Wärme einschließen. Orten, an denen ein Risiko eines Stromschlags besteht.
Außenbereichen. Nassen oder feuchten Umgebungen. Übermäßig warmen
Umgebungen (z. B. in der Nähe von Öfen, Heizkörpern oder Heizgeräten usw).
BEACHTEN SIE BITTE BEI DER NUTZUNG DER NANOLEAF-FERNBEDIENUNG
FOLGENDES Nehmen Sie das Gerät nicht auseinander, da dann die Garantie verfällt.
Nicht für kleine Kinder oder Haustiere geeignet. Dieses Gerät enthält Kleineile, die
eine Verschluckungsgefahr darstellen können. Vermeiden Sie, dass das Gerät mit
Wasser in Berührung kommt. Dabei entscheiden irreparable Schäden und die Garantie
verfällt. Reinigen Sie die Außenseite mit einem weichen, trockenen Tuch ohne
Reinigungsmittel. Gehen Sie sorgfältig mit dem Produkt um, wenn Sie es auf harten
Oberflächen fallen lassen, könnte es beschädigt werden. Verwenden Sie nur die für
dieses Produkt erforderlichen Batterien und versuchen Sie nicht, es auf andere Weise
mit Strom zu versorgen. Durchstechen Sie aus keinem Grund die Oberfläche des
Produkts. Betreiben Sie das Produkt ausschließlich auf die vorgesehene Weise. Die
Batterielebensdauer kann sich bei starker Nutzung und/oder Nutzung unter extremen
Bedingungen verkürzen. Verwenden Sie das Produkt nicht bei Temperaturen von unter
-20 Grad Celsius oder über +54 Grad Celsius. Bitte recyceln oder entsorgen Sie
gebrauchte Batterien verantwortungsbewusst gemäß den Anforderungen der lokalen
Gesetzgebung. NanoGrid Limited (Nanoleaf) erklärt hiermit, dass dieses Gerät die
grundlegenden Anforderungen und weiteren relevanten Bestimmungen der Richtlinie
2014/53/EU erfüllt. Die Konformitätserklärung steht unter nanoleaf.me/eudoc/ zur
Verfügung. Dieses Produkt enthält eine drahtlose Funkfrequenzantenne: Bereich
2402-2480 MHz, Leistung <10 dB.
GRUNDLEGENDE SCHRITTE ZUR FEHLERBEHEBUNG
1.
Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt sind.
2.
Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung beim Schließen des Batteriefaches
aufblinkt.
3.
Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung ihre Farbe ändert, wenn Sie sie in
Ihrer Hand drehen.
4.
Versuchen Sie, die Fernbedienung ein- und wieder aus zu schalten, indem Sie
das Batteriefach öffnen/schließen.
5.
Versuchen Sie, die Fernbedienung zurückzusetzen und erneut zu koppeln,
nachdem Sie eine (Steck)nadel benutzt haben, um die Reset-Taste am
Batteriegehäuse zu drücken.
EL
ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΕΙ ΤΟ ΚΟΥΤΙ Τηλεχειριστήριο, Μπαταρίες
ΠΡΟΕΙ∆ΟΠΟΙΗΣΕΙΣ & ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ
ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ NANOLEAF ∆ΕΝ ΕΧΕΙ ΣΧΕ∆ΙΑΣΤΕΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΣΕ Κλειστές
θέσεις που περιορίζουν τη ροή του αέρα και/ή παγιδεύουν υπερβολικές
ποσότητες θερμότητας. Χώρους όπου υπάρχει κίνδυνος ηλεκτροπληξίας.
Εξωτερικούς χώρους. Συνθήκες μικρής ή μεγάλης υγρασίας. Υπερβολικά ζεστά
περιβάλλοντα (π.χ. κοντά σε φούρνους, θερμαντικά σώματα, θερμαντήρες κ. λπ.).
ΟΤΑΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΙΟ Μην αποσυναρμολογείτε τη
συσκευή, καθώς αυτό θα ακυρώσει την εγγύηση. ∆εν προορίζεται για μικρά
παιδιά ή κατοικίδια ζώα. Αυτή η συσκευή περιέχει μικρά εξαρτήματα που
ενδέχεται να προκαλέσουν κίνδυνο πνιγμού. Μην εκθέτετε τη συσκευή σε
νερό.Θα προκαλέσει μη αναστρέψιμη ζημιά που ακυρώνει την εγγύηση.
Καθαρίστε το εξωτερικό κέλυφος με ένα μαλακό στεγνό πανί, μην
χρησιμοποιείτε καθαριστικά. Χειριστείτε με προσοχή, αυτό το προϊόν μπορεί να
υποστεί βλάβη όταν πέσει πάνω σε σκληρές επιφάνειες. Χρησιμοποιήστε μόνο
τις μπαταρίες που απαιτούνται για αυτό το προϊόν, μην επιχειρήσετε να το
τροφοδοτήσετε με άλλους τρόπους. Μην τρυπάτε την επιφάνεια του προϊόντος
για οποιονδήποτε λόγο. Μην χρησιμοποιείτε το προϊόν με οποιονδήποτε άλλο
τρόπο εκτός από την προβλεπόμενη χρήση του. Η διάρκεια ζωής της μπαταρίας
μπορεί να μειωθεί κατά την διάρκεια εκτεταμένης χρήσης και/ή χρήσης σε
ακραίες συνθήκες. Μη χρησιμοποιείτε το προϊόν σε θερμοκρασίες κάτω των -20
βαθμών Κελσίου ή πάνω από 54 βαθμούς Κελσίου. Συνιστάται η ανακύκλωση ή η
διάθεση των χρησιμοποιημένων μπαταριών υπεύθυνα, όπως απαιτείται από την
τοπική νομοθεσία. NanoGrid Limited (Nanoleaf) σ'αυτό στο σημείο δηλώνει ότι
αυτή η συσκευή συμμορφώνεται με τις κύριες προδιαγραφές και άλλες
σχετικές προβλέψεις της Οδηγίας 2014/53/EU. Η δήλωση συμμόρφωσης
διατίθεται στο nanoleaf.me/eudoc/. Αυτό το προϊόν περιέχει μία ασύρματη
κεραία ραδιοσυχνότητας: εύρος 2402-2480MHz, ισχύς <10dB.
ΒΑΣΙΚΑ ΒΗΜΑΤΑ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗΣ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ:
1.
Βεβαιωθείτε ότι οι μπαταρίες έχουν τοποθετηθεί σωστά.
2.
Βεβαιωθείτε ότι το Τηλεχειριστήριο ανάβει όταν το κάλυμμα της μπαταρίας
κλείσει.
3.
Βεβαιωθείτε ότι το Τηλεχειριστήριο αλλάζει χρώμα όταν το γυρίζετε στο
χέρι σας.
4.
∆οκιμάστε να απενεργοποιήσετε και να ενεργοποιήσετε το Τηλεχειριστήριο
ξανά ανοίγοντας / κλείνοντας το κάλυμμα της μπαταρίας.
5.
∆οκιμάστε να επαναφέρετε και να επανασυνδέσετε το Τηλεχειριστήριο αφού
χρησιμοποιήσετε έναν πείρο / βελόνα για να πατήσετε το κουμπί επαναφοράς
στο περίβλημα της μπαταρίας.