Manuales relacionados para Manta ChilliBoombox MM210BT
Resumen de contenidos para Manta ChilliBoombox MM210BT
- Página 1 INSTRUKCJA OBSŁUGI / MANUAL GUIDE / BEDIENUNGSANLEITUNG / MANUAL DE USUARIO / MANUALE UTENTE / UŽIVATELSKÝ MANUÁL / РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ChilliBoombox MM210BT...
- Página 2 OPIS PRZYCISKÓW ONOFF / MODE 1. Włącz on/off: Naciśnij przycisk, aby włączyć urządzenie. Przytrzymaj dłużej, aby wyłączyć. 2. Wciśnij przycisk MODE aby wybrać źródło dźwięku: USB/SD/AUX IN/RADIO/BT PLAY-PAUSE / AUTO SCAN 1. Play/pause podczas odtwarzania piosenek MP3 (USB/BT MODE) 2. AUTO SCAN: Automatyczne szukanie stacji radiowych FM w trybie FM.
- Página 3 FOLDER / PREV 1. W trybie MP3 ( USB mode ), krótko naciśnij przycisk, aby zmienić odtwarzanie poprzedniego utworu , naciśnij długo aby przejść do poprzedni folderu. 2. W trybie radia FM, krótko naciśnij przycisk aby przejść do poprzedniej zaprogramowanej stacji. FOLDER / NEXT 1.
- Página 4 BUTTONS INSTRUCTION ONOFF / MODE 1. Turn on/off: Press to turn on the unit while it’s off. Long press to turn o ff the unit while it’s on. 2. Select the input mode USB/AUX IN/RADIO/BT while USB connected, without USB connected, press to select mode of BT->AUX IN->RADIO.
- Página 5 FOLDER / PREV 1. Under MP3 Playing (USB Status), short-press to change playing previous song, Long press to move previous folder and playing, it will move to first song to play if there is only one folder 2. Under FM Radio status, short press to AUTO-SEARCH previous program and start playing;...
- Página 6 TASTENBESCHREIBUNG ONOFF / MODE 1. Schalten Sie on/o ffein: Drücken Sie die Taste, um das Gerät einzuschalten. Halten Sie diese gedrückt, um es abzuschalten. 2. MODE: Drücken Sie die MODE-Taste, um die Quelle zu wählen: USB / SD / AUX IN / RADIO / BT PLAY-PAUSE / AUTO SCAN 1.
- Página 7 VOLUME + / VOLUME - Drücken Sie, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu reduzier- FOLDER/PREV: 1. Drücken Sie im MP3 (USB mode) Modus kurz auf die Taste, um die Wiedergabe des vorausgehenden Titels zu ändern, drücken Sie lang, um zum vorausgehenden Ordner zu wechseln.
- Página 8 DESCRIPCIÓN DE BOTONES ONOFF/MODO 1. Encender on/off: Pulsar botón para conectar el dispositivo. Mantener pulsado, para desconectar. 2. Pulse el botón MODE para seleccionar la fuente: USB / SD / AUX IN / RADIO / BT PLAYPAUSE/ AUTO SCAN 1. Play/pause durante reproducción de canciones MP3 (USB/BT MODE) 2.
- Página 9 FOLDER / PREV 1. En modo MP3 (USB Modo), pulsar para reproducir anterior tema, mantener pulsado, para pasar a siguiente carpeta. 2. En modo de radio FM, pulsar para pasar a siguiente emisora programada. FOLDER / NEXT 1. En modo MP3 (USB Mode), pulsar para reproducir siguiente tema, mantener pulsado, para pasar a siguiente carpeta.
- Página 10 DESCRIZIONE TASTI ON-OFF/MODE 1. Accendi on/off: premi il tasto per accendere il dispositivo. Tieni premuto per spegnerlo. 2. MODE: Premere il tasto MODE per selezionare la sorgente: USB / SD / AUX IN / RADIO / BT PLAY-PAUSE/ AUTO SCAN 1.
- Página 11 FOLDER / PREV 1. In modalità MP3 ( USB mode ), premi brevemente il tasto per cambiare la riproduzione del pezzo precedente, premi a lungo per passare alla cartella precedente. 2. In modalità radio FM, premi brevemente il tasto per passare alla stazione programmata in precedenza.
- Página 12 POPIS TLAČÍTEK ON-OFF/MODE 1. Zapnout ON/OFF: Stiskněte tlačítko pro zapnutí zařízení. Podržte déle pro vypnutí. 2. MODE: Stiskněte tlačítko MODE pro výběr zdroje: USB / SD / AUX IN / RADIO / BT PLAY-PAUSE/ AUTO SCAN 1. Play/pause během přehrávání písniček MP3 (USB/BT MODE) 2.
- Página 13 FOLDER / PREV 1. V režimu MP3 (USB mode) krátce stiskněte tlačítko pro změnu přehrávání předchozí skladbu, pro přechod do předchozí složky podržte dlouho. 2. V režimu FM rádio krátce stiskněte tlačítko pro přechod k předchozí naprogramované stanici. FOLDER / NEXT 1.
- Página 14 ОПИСАНИЕ КНОПОК ON-OFF/MODE 1. Включите on/off: Нажмите кнопку, чтобы включить питание. Удерживайте кнопку, чтобы его выключить. 2. MODE: Нажмите кнопку MODE, чтобы выбрать источник: USB / SD / AUX IN / RADIO / BT PLAY-PAUSE/ AUTO SCAN 1. Воспроизведение/пауза во время воспроизведения файлов...
- Página 15 FOLDER / PREV 1. В режиме MP3 (USB mode) кратко нажмите кнопку, чтобы изменить воспроизведение предыдущего произведения; удерживайте кнопку, чтобы перейти к предыдущей папке. 2. В режиме радио FM кратко нажмите кнопку, чтобы перейти к предыдущей запрограммированной радиостанции. FOLDER / NEXT 1.
- Página 16 INFOLINIA SERWISOWA tel: +48 22 332 34 63 lub e-mail: serwis@manta.com.pl od poniedziałku do piątku w godz. 9:00-17:00 Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian w specyfikację produktu bez uprzedzenia. SERVICE INFOLINE tel: +48 22 332 34 63 or e-mail: serwis@manta.com.pl from Monday to Friday, 9:00-17:00 The manufacturer reserves the right to make changes to product speci cations without notice.