Resumen de contenidos para rst brands Portofino Casual OP-PELS2-PORV
Página 1
® Portofino Casual Collection 2 Loungers Model: OP-PELS2-PORV ASSEMBLY INSTRUCTIONS IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE. READ CAREFULLY. For assistance with assembly or customer service, call 1-877-924-2090 (English) Monday-Friday, 8 a.m. to 5 p.m. Mountain Time, North America. Email: customerservice@rstbrands.com or visit our website at www.rstbrands.com...
Página 2
PARTS LIST PICTURE PART DESCRIPTION QTY. Lounger Front leg Back wheel Back leg support bar Bolt (M6 x 25) Washer (012*06.2*1.0) Allen wrench (4mm)
Página 3
ATTACH FRONT LEGS TO LOUNGER - Attach the front legs (B) to the lounger (A) Step 1. using washers (F), bolts (E), and allen wrench (G).
Página 4
ATTACH THE BACK WHEELS AND BACK WHEELS SUPPORT BAR - 1. Attach the back wheels (C) to the lounger (A) using washers (F), bolts (E), and allen wrench (G). 2. Attach Step 2. the back wheels support bar (D) between the 2 back wheels (C) using washers (F), bolts (E), and allen wrench (G).
Página 5
FABRICS Wipe off spills with a cloth and water. RST Brands uses Sunbrella® fabrics designed to protect and last for several years. Sunbrella fabrics are treated with a proprietary water and stain repellent.
Página 6
® Portofino Casual Collection 2 Chaise Longues Modèle: OP-PELS2-PORV INSTRUCTION D’ASSEMBLAGE IMPORTANT, À CONSERVER À TITRE DE RÉFÉRENCE. À LIRE ATTENTIVEMENT. Pour de l’aide a l’assemblage ou le service a la clientèle, composez le 1-877-924-2090 (Anglais) Lundi - Vendredi 8 heures - 17 heures, heure des Rocheuses, en Amérique du Nord. Émail: customer- service@rstbrands.com ou visitez notre site Web @ rstbrands.com...
Página 7
LISTE DES PIÈCES IMAGEN RÉFÉRENCE DESCRIPTION QTE. Chaise Patte avant Roue arrière Support de patte arrière Boulon (M6 x 25) Rondelle (012*06.2*1.0) Clé allen (4mm)
Página 8
FIXER LES PATTES AVANT AU CHAISE - Attachez les pattes avant (B) au fauteuil (A) Étape 1. en utilisant des rondelles (F), des boulons (E) et une clé Allen (G).
Página 9
FIXEZ LES ROUES ARRIÈRE ET LA BARRE DE SUPPORT DES ROUES ARRIÈRE 1. 1. Fixez les roues arrière (C) à la chaise longue (A) à l’aide de rondelles (F), de boulons Étape 2. (E) et d’une clé Allen (G). 2. Fixez la barre de support des roues arrière (D) entre les 2 roues arrière (C) à...
Página 10
à l’ intérieur lorsqu’il ne sont pas utilisés, est suffisant. CADRES EN ALUMINIUM Les meubles RST Brands incorporent des cadres recouverts en aluminium qui sont conçus pour nécessiter un entretien mini- mum. Évitez de laisser trop de poussière s’empiler en les lavant avec du savon doux et de l’eau.
Página 11
® Portofino Casual Collection 2 Tumbonas Modelo: OP-PELS2-PORV MANUAL DE INSTRUCCIONES Y ENSAMBLE IMPORTANTE, RETENER PARA FUTURAS CONSULTAS. LEA CUIDADOSAMENTE. Para asistencia con el ensamblaje e instalación de las partes y servicio al cliente llame: 1-877-924-2090 (Inglés) Lunes-Viernes 8 a.m- 5 p.m. Hora de la Montaña, Norte América. Póngase en contacto con nosotros por correo electrónico a customerservice@www.rstbrands.com o visite nuestro sitio web en www.rstbrands.com.
Página 12
LISTA DE PARTES IMAGEN DESCRIPCIÓN (PARTE) CANT. Tumbona Pata delantera Rueda trasera Soporte para la pata trasera Perno (M6 x 25) Arandela (012*06.2*1.0) Llave allen (4mm)
Página 13
FIJE LAS PATAS DELANTERAS A LA TUMBONA - Fije las patas delanteras (B) Paso 1. a la tumbona (A) utilizando arandelas (F), tornillos (E) y llave Allen (G).
Página 14
FIJE LAS RUEDAS TRASERAS Y LA BARRA DE SOPORTE DE LAS RUEDAS TRASERAS 1. Fije las ruedas traseras (C) a la tumbona (A) utilizando arandelas (F), tornillos (E) Paso 2. y llave Allen (G). 2. Fije la barra de soporte de las ruedas traseras (D) entre las 2 ruedas traseras (C) utilizando las arandelas (F), los pernos (E) y la llave Allen (G).
Página 15
TEJIDOS Limpie los derrames con un paño y agua. RST Brands utiliza teji- dos Sunbrella® que están diseñados para proteger y durar varios años. Los tejidos Sunbrella se tratan con un repelente de agua y manchas de fórmula patentada.