Garden Treasures MW-3252-LV-T Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs

página de 33

/ 33
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

ATTACH YOUR RECEIPT HERE

Serial Number__________________________ Purchase Date________________________

Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer

service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.

EB13460

MODEL #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B

ITEM #0493663/0494951/0496830

LOVESEAT

Lowes.com/gardentreasures

Français p. 7

Español p. 13

Resumen de contenidos para Garden Treasures MW-3252-LV-T

Página 1 ITEM #0493663/0494951/0496830 LOVESEAT MODEL #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B Français p. 7 Español p. 13 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number__________________________ Purchase Date________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.
Página 2 PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Seat Frame Back Frame Right Arm Left Arm Seat Cushion Back Cushion Front Foot Glide (preassembled) Back Foot Glide (preassembled) Arm Cap (preassembled) (shown actual size) HARDWARE CONTENTS Bolt Washer Cover Short Bolt (preassembled) Qty. 4 Qty.
Página 3 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. • It takes two people to assemble this product. • Paint on this furniture might peel if it is not handled properly. Handle with care. PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
Página 4 3. Attach back frame (B) to the middle of right arm (C) using medium bolt (BB) and washer (DD). Note: Hand tighten only. Hardware Used Medium Bolt Steel Washer 4. Attach back frame (B) to the top of right arm (C) using long bolt (CC) and washer (DD).
Página 5 CARE AND MAINTENANCE • Clean frame with a solution of warm water and mild soap. Dry completely. Do not use bleach or solvents. Use a ﬁne automotive wax to maintain gloss on non-textured ﬁnishes. • The ﬁnish on furniture is formulated and baked on to make it highly resistant to repellents and lotions.
Página 6 MW3252-2002-57 MW3252-2002-HW MW3252-2002-HW MW3252-2002-HW Item/Article/Artículo #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 LOVESEAT CAUSEUSE SILLÓN Model/Modèle/Modelo #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Bolt Cover (x 8) Short Bolt (x 4) W asher (x 4) Cache-boulon (x 8) Boulon court (x 4) Rondelle (x 4) Cubierta para el perno (x 8)
Página 7 ARTICLE #0493663/0494951/0496830 CAUSEUSE MODÈLE #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série__________________________ Date d’achat__________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Página 8 CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Armature de siège Armature de dossier Accoudoir droit Accoudoir gauche Coussin de siège Coussin de dossier Patin avant (préassemblé) Patin arrière (préassemblé) Capuchon de l’accoudoir (préassemblé) QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Cache- Rondelle boulon Boulon court (préassemblée) Qté...
Página 9 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer l’article. • Il faut deux personnes pour assembler cet article. • La peinture pourrait s’écailler si l’article n’est pas manipulé correctement. Soyez prudent lorsque vous manipulez l’article.
Página 10 3. Fixez le centre de l’accoudoir droit (C) à l’armature de dossier (B) à l’aide de boulons moyens (BB) et de rondelles (DD). Remarque : Serrez-les à la main seulement. Quincaillerie utilisée Boulon moyen Rondelle en acier 4. Fixez le haut de l’accoudoir droit (C) à...
Página 11 ENTRETIEN • Nettoyez l’armature avec de l’eau tiède légèrement savonneuse. Laissez-la sécher complètement. N’utilisez pas d’agent de blanchiment ni de solvant. Utilisez de la cire automobile de bonne qualité pour conserver le lustre des finis non texturés. • La formule du fini et son processus de cuisson sont conçus de manière à ce que le fini soit hautement résistant aux produits répulsifs et aux lotions.
Página 12 MW3252-2002-57 MW3252-2002-HW MW3252-2002-HW MW3252-2002-HW Item/Article/Artículo #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 LOVESEAT CAUSEUSE SILLÓN Model/Modèle/Modelo #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Bolt Cover (x 8) Short Bolt (x 4) W asher (x 4) Cache-boulon (x 8) Boulon court (x 4) Rondelle (x 4) Cubierta para el perno (x 8)
Página 13 ARTÍCULO #0493663/0494951/0496830 SILLÓN MODELO #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie_________________________ Fecha de compra________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m.
Página 14 CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Estructura del asiento Estructura del respaldo Brazo derecho Brazo izquierdo Cojín del asiento Cojín del respaldo Tope para pata frontal (preensamblado) Tope para pata posterior (preensamblado) Tapa para brazo (preensamblada) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Cubierta Arandela para perno...
Página 15 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. • Se necesitan dos personas para ensamblar este producto. • La pintura de este mueble puede descascararse si no se manipula correctamente. Manipule con cuidado.
Página 16 3. Fije la estructura del respaldo (B) a la parte central del brazo derecho (C) con un perno mediano (BB) y una arandela (DD). Nota: Apriete a mano solamente. Aditamentos utilizados Perno mediano Arandela de acero 4. Fije la estructura del respaldo (B) a la parte superior del brazo derecho (C) con un perno largo (CC) y una arandela (DD).
Página 17 CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie la estructura con una solución de agua tibia y jabón suave. Seque completamente. No utilice blanqueadores ni solventes. Use una cera para automóviles fina para mantener el brillo de los acabados sin textura. • El acabado del mueble ha sido formulado y cocido al horno para que sea muy resistente a los repelentes y las lociones.
Página 18 MW3252-2002-57 MW3252-2002-HW MW3252-2002-HW MW3252-2002-HW Item/Article/Artículo #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 LOVESEAT CAUSEUSE SILLÓN Model/Modèle/Modelo #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Bolt Cover (x 8) Short Bolt (x 4) W asher (x 4) Cache-boulon (x 8) Boulon court (x 4) Rondelle (x 4) Cubierta para el perno (x 8)
Página 19 ITEM #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 COFFEE TABLE MODEL #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Français p. 6 Español p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number__________________________ Purchase Date________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-800-643-0067, 8 a.m. – 8 p.m., EST, Monday – Friday.
Página 20 PACKAGE CONTENTS Part Description Quantity Glass Center Brace Foot Glide (preassembled) Glass Bumper (preassembled) (shown actual size) HARDWARE CONTENTS Washer Bolt Cover (preassembled) Qty. 8 Qty. 8 Extra Glass Bumper Bolt Qty. 8 Qty. 2 Hex Wrench Qty. 1 Lowes.com/gardentreasures...
Página 21 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble or install the product. • It takes two people to assemble this product. • Paint on this furniture might peel if it is not handled properly. Handle with care. PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present.
Página 22 3. Turn table upright, then place glass (A) on top (B). CARE AND MAINTENANCE • Clean frame with a solution of warm water and mild soap. Dry completely. Do not use bleach or solvents. Use a ﬁne automotive wax to maintain gloss on non-textured ﬁnishes. •...
Página 23 MW4398-07-26 MW4398-07-26 MW4398-07-HWT MW4398-07-HWN Item/Article/Artículo #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 COFFEE TABLE TABLE BASSE MESA DE CENTRO Model/Modèle/Modelo #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Bolt (x 8) W asher (x 8) Extra Glass Bumper (x 2) Boulon (x 8) Rondelle (x 8) Tampon supplémentaire (x 2) Perno (x 8)
Página 24 ITEM #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 TABLE BASSE MODEL #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série__________________________ Date d’achat__________________________ Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, appelez notre service à la clientèle au 1 800 643-0067, entre 8 h et 20 h (HNE), du lundi au vendredi.
Página 25 CONTENU DE L’EMBALLAGE Pièce Description Quantité Plateau en verre Cadre du plateau Pied Support central Patin (préassemblé) Tampon (préassemblé) QUINCAILLERIE INCLUSE (grandeur réelle) Cache-boulon Rondelle (préassemblé) Qté : 8 Qté : 8 Boulon Tampon supplémentaire Qté : 8 Qté : 2 Clé...
Página 26 CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité de ce manuel avant de tenter d’assembler ou d’installer le produit. • Il faut deux personnes pour assembler le produit. • La peinture pourrait s’écailler si l’article n’est pas manipulé correctement. Soyez prudent lorsque vous manipulez l’article.
Página 27 3. Remettez la table à l’endroit, puis placez la vitre (A) par-dessus le plateau (B). ENTRETIEN • Nettoyez l’armature avec de l’eau tiède légèrement savonneuse. Laissez-la sécher complètement. N’utilisez pas d’agent de blanchiment ou de solvant. Utilisez de la cire automobile de bonne qualité...
Página 28 MW4398-07-26 MW4398-07-26 MW4398-07-HWT MW4398-07-HWN Item/Article/Artículo #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 COFFEE TABLE TABLE BASSE MESA DE CENTRO Model/Modèle/Modelo #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Bolt (x 8) W asher (x 8) Extra Glass Bumper (x 2) Boulon (x 8) Rondelle (x 8) Tampon supplémentaire (x 2) Perno (x 8)
Página 29 ITEM #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 MESA DE CENTRO MODEL #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie_________________________ Fecha de compra_______________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-800-643-0067, de lunes a viernes de 8 a.m.
Página 30 CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad Vidrio Borde de la cubierta de mesa Pata de mesa Abrazadera central Tope para pata (preensamblado) Protector para vidrio (preensamblado) ADITAMENTOS (se muestran en tamaño real) Arandela Cubierta para e perno (preensamblado) Cant. 8 Cant.
Página 31 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar o instalar el producto. • Se necesitan dos personas para ensamblar este producto. • La pintura de este mueble puede desprenderse si no se trata correctamente. Manipule con cuidado. PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas.
Página 32 3.Voltee la mesa y coloque el vidrio (A) sobre la cubierta (B). CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie la estructura con una solución de agua tibia y jabón suave. Seque completamente. No utilice blanqueadores ni solventes. Use una cera para automóviles fina para mantener el brillo de los acabados sin textura.
Página 33 MW4398-07-26 MW4398-07-26 MW4398-07-HWT MW4398-07-HWN Item/Article/Artículo #0493663/0494951/0496830/0493660/0494949/0496824 COFFEE TABLE TABLE BASSE MESA DE CENTRO Model/Modèle/Modelo #MW-3252-LV-T/MW-3252-LV-G/MW-3252-LV-B/ MW-4398-LV-B/MW-4398-LV-G/MW-4398-LV-T Bolt (x 8) W asher (x 8) Extra Glass Bumper (x 2) Boulon (x 8) Rondelle (x 8) Tampon supplémentaire (x 2) Perno (x 8)

Este manual también es adecuado para:

Mw-3252-lv-g Mw-3252-lv-b 0493663 0494951 0496830