Publicidad
DELUXE SILVER EDITION
SJ27-TG-01
Using the remote mic (note: Functionality varies by device)
Cómo utilizar el micrófono remoto (nota: su funcionalidad varía en función del dispositivo)
Utilisation du microphone à distance (Remarque : la fonctionnalité varie en fonction du dispositif)
Benutzung des Fernmikrofons (Hinweis: Funktionen variieren je nach Gerät)
Uso del microfono a distanza (nota: la funzionalità varia in base al dispositivo)
使用线控麦克风（请注意：设备不同，其功能也不同）
リモートマイクの使用 (ご注意: 機能はデバイスにより異なります)
리모컨 마이크 사용법 (주의 : 장치별로 기능이 다를 수 있습니다)
Contents / Contenu / Contenido / Inhalt / Contenuto / 物件清單 / 同梱品 / 내용
Operating your headphones (Note: The headphones will work passively in the "off" position)
Modo de empleo de sus auriculares (nota: los auriculares funcionarán de manera pasiva en la
posición "off" )
Fonctionnement de vos écouteurs (Remarque : les écouteurs fonctionneront de manière passive
en position « off »)
Bedienung Ihres Kopfhörers (Hinweis: Die Kopfhörer funktioniert im passiven Modus, wenn er
auf „Aus" gestellt ist.)
Funzionamento delle cuffie (nota: in posizione "off", le cuffie funzioneranno in modo passivo)
ヘッ ドホンの操作 (ご注意: 「off」 ポジション時はヘッ ドホンがパッシブとして動作します)
使用耳机（请注意：调至 "Off" 位置时，耳机会处于被动运作状态）
헤드폰 사용법 (참고 : 헤드폰 "오프"위치에서 수동적으로 작동)
01
02
SJ27-TG-01
03
SJ27-TG-01
SJ27-TG-01
04
SJ27-TG-01
Publicidad
