Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
sięcy łożyska kulkowe piasty przedniej i tylnej smarować smarem stałym co 12 miesięcy łożyska kulkowe kierownicy i
mechanizmu korbowego smarować smarem stałym.UWAGA! Nadmiar smaru wpływa niekorzystnie na pracę łożyska kul-
kowego, ponieważ występuje jego grzanie. Nakładać na bieżnie kulek taką ilość smaru, aby wypełnić wszystkie szczeliny.
co 6 miesięcy należy smarować olejem mineralnym osie szczęk hamulcowych, cięgna i osie dźwigni hamulców. UWAGA!
Wszelkie ślady korozji, głośna i nietypowa praca podzespołów roweru powinna być dla użytkownika sygnałem do prze-
prowadzenia przeglądu, naprawy lub regulacji, czyszczenia lub konserwacji. W przypadku poważniejszych uszkodzeń na-
leży szukać pomocy w wyspecjalizowanym warsztacie rowerowym. Łańcuch należy poddawać konserwacji czyszczenia i
smarowania, ponieważ jego stan ma znaczny wpływ na pracę wszystkich elementów z nim współpracujących. OGÓLNA
KONSERWACJA ROWERU: trzymywać rower w czystości, dokładnie oczyszczając go po każdej jeździe szczególnie tej od-
bywającej się podczas deszczu i po błocie. Ogólnie zaleca się dokładne czyszczenie roweru na początku i końcu sezonu.
Zabrudzenia usuwać miękką gąbką, często przepłukiwaną w wodzie. Na koniec wytrzeć do sucha cały rower. UWAGA! Nie
należy czyścić roweru na sucho, gdyż można porysować lakier. Części lakierowane i chromowane konserwować odpo-
wiednimi ogólnie dostępnymi środkami. Siodełko myć gąbką namoczoną w letniej wodzie z dodatkiem detergentu. Nie
stosować do mycia rozpuszczalników benzynowych, nitro i innych. Rower przechowywać w dobrze wentylowanym, su-
chym pomieszczeniu nie narażając go na działanie skrajnych temperatur. WARTOŚCI MOMENTÓW W DOKRĘCANIA
ŚRUB: obejmy wspornika kierownicy i rur kierownicy 18 Nm,koło tylne 27 Nm,wspornik siodełka 18 Nm, kierownica 20
Nm, pedały 3040 Nm,koło przednie 17 Nm, WYKAZ NORMALNYCH CZĘŚCI ZAPASOWYCH: dętka i opona rozmiar podany
na bocznej części opony, łańcuch dobrać po przeliczeniu ilości ogniwklocki hamulcowe, korba, koło łańcuchowe, pedały
dobrać po konsultacji ze sprzedawcą. OSTRZEŻENIE! Rowerek uszkodzony lub niekompletny jest niebezpieczny dla dziec-
ka. Nie używaj części zamiennych innych niż te sugerowane przez producenta. Sprawdzaj regularnie stan zużycia rowerka,
zamocowanie śrub w rowerku i jego sprawność. Konserwację rowerka zaleca przeprowadzać się w profesjonalnym serwi-
sie rowerowym. UWAGA! KONIECZNIE NALEŻY ZAMOCOWAĆ PRAWIDŁOWO KAŻDY ELEMENT ZNAJDUJĄCY SIĘ W KAR-
TONIE!UWAGA! ZALECA SIĘ UTRZYMANIE ROWERU W DOBRYM STANIE.
IMPORTANT! READ THIS MANUAL CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT. KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFE-
EN
RENCE.
12": 2-3 years, max 50 kg
14": 3-4 years, max 50 kg
16": 4-5 years, max 50 kg
The maximum load of the bicycle is not more than 50 kg.
WARNING! RISK OF INJURY.
WARNING! Never leave the child unattended. While using this bicycle, the child should be under the supervision of an
adult. WARNING! Personal safety should be used. Safety helmet should be worn while using the bicycle. Check the bra-
kes, steering bar, rims and tyres. Assembly of this bicycles should be performed by an adult. Do not use this bicycle until
the assembly is finished. The bicycle should be out of the reach of children until it is completely assembled. WARNING!
This bicycle is not to be used public roads. It should only be used on sidewalk or playground, in places safe for the child.
WARNING! Improper use of this bicycle can be dangerous for the safety of the child.Riding a bicycle requires full control
over the direction and speed, which should be adjusted to the abilities of the child and conditions on the road. CAUTION!
The supervisor of parent of the child should instruct the child how to use this bicycle, hand brakes and foot brake. The
bicycle should be in good technical order, the brakes should work properly, the height of the seat should be adjusted to
the child. If the height is not properly adjusted it can lead to accidents. In order to adjust the seat height properly, the
child should sit on the seat, put one heel on the pedal (the pedal should be in its lowest position). The seat is on the
right height if the child's knee is slightly bent. The child should not lean on the seat in order to reach the pedal.CAUTION!
Make sure, that the tube supporting the seat is not too far out of the frame (the maximum level indicator should not be
visible). CAUTION! Safety helmet should be worn while using the bicycle. Check the brakes, steering bar, rims and tyres.
WARNING! Inform the child about worse brake performance on wet roads.The maximum load of the bicycle is not more
than 50 kg. GENERAL RULES OF USING BRAKES: try to anticipate the situation on the road instead of using the brakes to
much try to brake gently; in case of emergency situations use the foot brake first, than the hand brake if it is necessary
to brake for a long time, use both brakes at the same time, try to reduce the speed in corners. BEFORE COMMENCING
THE RIDE, PLEASE CHECK: the brakes and chain are properly adjusted and functional, the tyres are properly inflated
and not excessively worn all the bolts and nuts, steering bar, seat are properly fixed. CAUTION! Do not detach the side
wheels until the child is able to keep the balance on the bike. CAUTION! Instruct the child to keep a safe distance from
the obstacles on the road.MAINTENANCE OF THE BICYCLE: In order to keep the bicycle in good condition, it should be pe-
riodically inspected. The time between inspections is determined by how often the bicycle is used. The following actions
should be preformed: check for loose elements, bearings, wheels, etc. If the bearings are properly adjusted, the wheels
Publicidad
