Página 1
• Luxart/Mainline suggests using a locally licensed plumber for installation. • Cover your drain to avoid losing parts. CONSIGNES DE INSTALLATION • Luxart/Mainline suggère de confier l’installation à un plombier qualifié pour exercer dans cette région. • Couvrir le drain pour ne pas perdre des pièces. CONSEJOS DE INSTALLACIÓN •...
Página 2
A261-PUCP A261-PUBN Installation / Installation / Instalación Trouble-Shooting / Dépannage / Guía de solucionar problemas If you’ve followed the instructions carefully and your faucet still does not work properly, take these corrective steps. Si vous avez suivi attentivement les instructions et que votre robinet ne fonctionne toujours pas correctement, apporter les correctifs suivants. Si usted ha seguido las instrucciones cuidadosamente y su grifo todavía no funciona correctamente, siga estos pasos correctivos.
Página 3
A261-PUCP A261-PUBN Pop-Up Drain Installation / Installation de la vidange mécanique / Instalación del desagüe levadizo...
Página 5
This warranty does not apply in the event of product damage due to the use of other than genuine Luxart replacement parts, installation error, abuse, misuse, or improper care and maintenance (whether performed by a plumber, contractor, service provider or member of the purchaser’s household).
Página 6
Luxart fournira, sans frais, à sa discrétion, la ou les pièces de rechange, ou un produit (ou, s'il n'est plus Luxart optará, a discreción, suministrar repuestos o reemplazar el producto (o si ya no se encontrara offert, un produit comparable) pour remplacer les produits qui ont présenté des vices de matériau ou de disponible, reemplazarlo por un producto comparable), o hacer los ajustes apropiados para aquellos fabrication lors d'un usage, d'une installation et d'un entretien normaux, ou effectuera les réglages...