Descargar Imprimir esta página

Genius Ideas 160643 Manual Del Usuario

Radio con reloj despertador "bambú"

Publicidad

Enlaces rápidos

FR – RADIO AVEC REVEIL "BAMBOU" – version 2022-11-30 - 160643
La radio avec réveil est équipée d'un écran numérique et d'une antenne télescopique. Options
d'affichage réglables : Température (0-50°C/32-122°F), calendrier (mois, date, jour, heure, minute),
alarme, radio FM, format d'affichage de l'heure 12/24 heures.
Remarque sur l'apparence : La façade est fabriquée en matériau naturel (bambou) et peut donc
présenter des irrégularités dans le grain.
Installation des piles :
Ouvrez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière du réveil. Insérez deux piles AAA en
veillant à respecter la polarité (+/-). Fermez le couvercle du compartiment à piles.
Affichage :
En appuyant sur le bouton MODE, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes : ALM (réveil) -
RDO (radio) - SLP (mode sommeil).
Affichage du jour de la semaine : MON = lundi, TUE = mardi, WED = mercredi, THU = jeudi, FRI =
vendredi, SAT = samedi, SUN = dimanche.
Comment régler le format d'affichage de l'année, du mois, de la date, du jour de la semaine,
des heures, des minutes et de l'heure :
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez sur les
boutons UP/ DOWN pour régler l'année, le mois, le jour, les heures et les minutes. Remarque : vous
pouvez également appuyer sur le bouton UP/DOWN et le maintenir enfoncé pour un réglage plus
rapide. Pour enregistrer le réglage, appuyez sur le bouton MODE après chaque entrée individuelle.
Appuyez sur la touche UP pour modifier le format des heures (12/24h).
Température :
Appuyez sur le bouton DOWN pour changer le format de la température (ºC / ºF).
Alarme :
Pour régler l'alarme, appuyez une fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode d'alarme ALM
s'affiche. Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez
sur la touche UP/ DOWN pour régler l'heure de l'alarme (heure - minute). Remarque : vous pouvez
également appuyer et maintenir le bouton UP/DOWN pour un réglage plus rapide. Appuyez sur le
bouton MODE pour enregistrer les réglages. Appuyez sur le bouton UP pour activer l'alarme. Un
symbole (petite cloche) apparaît à l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche UP pour désactiver
l'alarme. Pour revenir à l'affichage général, attendez environ 20 secondes ou appuyez trois fois sur la
touche MODE.
Remarque : si vous souhaitez d'abord programmer l'heure de l'alarme et l'activer plus tard, pour
l'activer, appuyez une fois sur le bouton MODE pour passer en mode alarme (ALM), puis appuyez
sur la touche UP (une petite cloche apparaît à l'écran).
Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur le bouton MODE pour l'arrêter.
Pour désactiver complètement l'alarme, appuyez une fois sur le bouton MODE pour passer en mode
alarme (ALM) et appuyez sur le bouton UP. Le symbole (petite cloche) ne s'affiche plus à l'écran.
Mode radio :
Dans ce mode, vous pouvez régler la radio pour qu'elle s'allume à une heure précise. Appuyez deux
fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode radio (RDO) s'affiche. Appuyez sur le bouton MODE
jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez sur UP/ DOWN pour régler l'heure de
mise en marche (heure - minute). Remarque : vous pouvez également appuyer sur le bouton
UP/DOWN et le maintenir enfoncé pour un réglage plus rapide. Appuyez sur le bouton MODE pour
enregistrer les réglages.
Appuyez sur le bouton UP pour activer la mise sous tension de la radio. Une icône (plage de
fréquences) s'affiche à l'écran et la station de radio enregistrée s'affiche (pour enregistrer une station,
reportez-vous à la section " Mode radio FM " ci-dessous). Appuyez à nouveau sur la touche UP pour
désactiver la mise en marche automatique. Pour revenir à l'affichage général, attendez environ 20
secondes ou appuyez deux fois sur la touche MODE.
Remarque : si vous souhaitez programmer d'abord la fonction de mise en marche et l'activer plus
tard, pour l'activer, appuyez deux fois sur le bouton MODE pour passer en mode radio (RDO), puis
appuyez sur la touche UP (la fréquence apparaît à l'écran).
La radio s'allume à l'heure souhaitée. Maintenez le bouton RADIO enfoncé pour l'éteindre.
Pour désactiver complètement la fonction radio, appuyez deux fois sur le bouton MODE pour passer
en mode radio (RDO), puis appuyez sur le bouton UP. Le symbole (gamme de fréquences) ne sera
plus affiché à l'écran.
Mode radio FM :
Débranchez l'antenne et appuyez sur le bouton RADIO en le maintenant enfoncé pour allumer la
radio. Pour trouver une station de radio spécifique, appuyez sur la touche UP ou DOWN. Pour
mémoriser une station de radio, appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres de la
fréquence clignotent. Les chiffres clignotent pendant quelques secondes, la station est mémorisée
dès que le clignotement s'arrête. Remarque : la station mémorisée sera utilisée automatiquement
lorsque vous activerez le mode radio (voir ci-dessus). Si vous changez de station en mode radio FM
et que vous éteignez et rallumez la radio, la dernière station sélectionnée (manuellement) s'affiche
(et non la station mémorisée).
Appuyez sur UP ou DOWN pour changer de station FM et sur VOL+/VOL- pour régler le volume.
Pour éteindre la radio, appuyez sur la touche RADIO et maintenez-la enfoncée.
Mode veille :
Dans ce mode, vous pouvez régler la radio pour qu'elle s'éteigne dans les 10 à 90 prochaines
minutes. Appuyez trois fois sur le bouton MODE jusqu'à ce que le mode veille SLP s'affiche.
Appuyez sur le bouton MODE jusqu'à ce que les chiffres commencent à clignoter. Appuyez sur la
touche UP/ DOWN pour régler le temps de mise hors tension (en 10 à 90 minutes). Remarque : Vous
pouvez également appuyer sur le bouton UP/DOWN et le maintenir enfoncé pour un réglage plus
rapide. Appuyez sur le bouton MODE pour enregistrer les paramètres. Appuyez sur le bouton UP
pour activer le mode veille. Un lettrage (SLEEP) apparaît à l'écran. Appuyez à nouveau sur la touche
UP pour désactiver le mode veille. Pour revenir à l'affichage général, attendez environ 20 secondes
ou appuyez une fois sur la touche MODE.
Remarque : si vous souhaitez d'abord programmer le mode veille et l'activer plus tard, appuyez trois
fois sur la touche MODE pour passer en mode veille (SLP) et appuyez sur la touche UP pour l'activer
(SLEEP s'affiche à l'écran).
Pour désactiver complètement le mode veille, appuyez trois fois sur le bouton MODE pour passer en
mode veille (SLP) et appuyez sur le bouton UP. Le symbole (SLEEP) n'est plus affiché à l'écran.
ATTENTION !
Pour un usage intérieur uniquement. N'exposez pas ce produit à la pluie ou à l'humidité. Ne pas
placer cet article près de sources de chaleur ou l'exposer à la lumière directe du soleil. Évitez que cet
article ne tombe, car cela pourrait causer de graves dommages. Ne pas démonter, réparer ou
modifier ce produit par vous-même. Contactez un spécialiste agréé. N'insérez pas d'objets

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Genius Ideas 160643

  • Página 1 Pour désactiver complètement la fonction radio, appuyez deux fois sur le bouton MODE pour passer FR – RADIO AVEC REVEIL "BAMBOU" – version 2022-11-30 - 160643 en mode radio (RDO), puis appuyez sur le bouton UP. Le symbole (gamme de fréquences) ne sera La radio avec réveil est équipée d'un écran numérique et d'une antenne télescopique.
  • Página 2 (see above). If you change stations in FM radio mode and turn the radio off and on again, the last (manually) selected station will be displayed (not the stored station). GB – RADIO WITH ALARM CLOCK "BAMBOO" - 160643 Press UP or DOWN to change the FM channel and press VOL+/VOL- to adjust the volume. To turn The radio with alarm clock is equipped with a digital display and a telescopic antenna.
  • Página 3 Drücken Sie die UP-Taste, um das Einschalten des Radios zu aktivieren. Ein Symbol NL –RADIO MET WEKKER « BAMBOO » – 160643 (Frequenzbereich) erscheint auf dem Display und der gespeicherte Radiokanal wird angezeigt (zum De radio met wekker is uitgerust met een digitaal display en een telescopische antenne. Instelbare Speichern eines Senders siehe unten „FM-Radiomodus“).
  • Página 4 Radio modus: ES – RADIO CON RELOJ DESPERTADOR "BAMBÚ" – 160643 In deze modus kunt u instellen dat de radio op een bepaalde tijd wordt ingeschakeld. Druk tweemaal La radio con despertador está equipada con una pantalla digital y una antena telescópica. Opciones op de MODE-toets totdat de radiomodus (RDO) wordt weergegeven.
  • Página 5 FM e si spegne e riaccende la radio, verrà visualizzata l'ultima stazione (selezionata manualmente) (non quella memorizzata). IT – RADIO CON SVEGLIA "BAMBÙ – 160643 Premere UP o DOWN per cambiare la stazione FM e VOL+/VOL- per regolare il volume. Per La radio con sveglia è...
  • Página 6 Lo smaltimento è gratuito. rádio, premir e manter premido o botão RADIO. PT – RÁDIO COM ALARME "BAMBOO" – 160643 Espera : O rádio relógio está equipado com um display digital e uma antena telescópica. Opções de exibição Neste modo, pode programar o rádio para se desligar dentro de 10 a 90 minutos.
  • Página 7 Utylizacja jest bezpłatna. Gdy alarm zadzwoni, naciśnij MODE, aby zatrzymać alarm. CZ – RÁDIO S ALARMEM "BAMBUS" – 160643 Aby całkowicie wyłączyć alarm, naciśnij raz klawisz MODE, aby wejść w tryb alarmu (ALM) i naciśnij Rádio s budíkem je vybaveno digitálním displejem a teleskopickou anténou. Nastavitelné možnosti klawisz UP.
  • Página 8 Likvidace je zdarma. blikať číslice. Stlačením tlačidla UP/ DOWN nastavte čas vypnutia (v rozmedzí 10 až 90 minút). SK – RÁDIO S ALARMOM "BAMBUS" – 160643 Poznámka: Pre rýchlejšie nastavenie môžete tiež stlačiť a podržať tlačidlo UP/DOWN. Stlačením Rádio s budíkom je vybavené...
  • Página 9 Likvidácia je bezplatná. Вытяните антенну, нажмите и удерживайте кнопку RADIO, чтобы включить радио. Чтобы найти PYC – РАДИО С СИГНАЛИЗАЦИИ "БАМБУК" – 160643 конкретную радиостанцию, нажмите UP или DOWN. Чтобы сохранить радиостанцию, Радио...
  • Página 10 Bortskaffandet är kostnadsfritt. till den allmänna displayen väntar du i cirka 20 sekunder eller trycker på MODE-knappen tre gånger. NO – RADIO MED ALARM "BAMBUS" – 160643 Obs: Om du programmerar larmtiden först och vill aktivera larmet senare, tryck på MODE-knappen Radioen med vekkerklokke er utstyrt med digitalt display og teleskopantenne.
  • Página 11 Avhending er gratis. painiketta kolme kertaa, kunnes unitilan SLP tulee näkyviin. Paina MODE-painiketta, kunnes numerot FI – RADIO, HÄLYTYS "BAMBOO" – 160643 alkavat vilkkua. Paina UP/DOWN asettaaksesi sammutusajan (10 - 90 minuuttia). Huomautus: Voit Herätyskellolla varustettu radio on varustettu digitaalisella näytöllä...
  • Página 12 Voit poistaa lepotilan kokonaan käytöstä painamalla MODE-painiketta kolme kertaa siirtyäksesi lepotilaan (SLP) ja painamalla UP-painiketta. Symboli (kirjain SLEEP) ei enää näy näytössä. HUOMIO! Vain sisäkäyttöön. Älä altista tätä tuotetta sateelle tai märille sääolosuhteille. Älä aseta tätä tuotetta lämmönlähteiden lähelle tai altista sitä suoralle auringonvalolle. Varo pudottamasta tätä laitetta, sillä se voi aiheuttaa vakavia vaurioita.