Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Ride-on car/Voiture Autoportée
Électrique/Aufsitzauto/ Ride-on
Automóvil/Macchina Giocattolo
WARNING/AVERTISSEMENT/WARNUNG/ADVERTENCIA/AVVERTENZA
ADULT ASSEMBLY REQUIRED.
ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS
Montage durch einen Erwachsenen erforderlich
EL MONTAJE DEBE SER REALIZADO POR ADULTOS
NECESSARIO IL MONTAGGIO DA PARTE DI UN ADULTO
EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
FR_IMPORTANT:A LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSERVER POUR CONSULTATION
ULTÉRIEURE.
ES_IMPORTANTE, LEA Y GUARDE PARA FUTURAS REFERENCIAS.
DE_WICHTIG! SORGFÄLTIG LESEN UND FÜR SPÄTER NACHSCHLAGEN AUFBEWAHREN.
IT_IMPORTANTE! CONSERVARE IL PRESENTE MANUALE PER FUTURO RIFERIMENTO E
LEGGERLO ATTENTAMENTE.
IN220901401V01_UK_FR_DE_ES_IT
1
370-259V00
Publicidad
Manuales relacionados para Aiyaplay 370-259V00
Resumen de contenidos para Aiyaplay 370-259V00
- Página 1 IN220901401V01_UK_FR_DE_ES_IT 370-259V00 Ride-on car/Voiture Autoportée Électrique/Aufsitzauto/ Ride-on Automóvil/Macchina Giocattolo WARNING/AVERTISSEMENT/WARNUNG/ADVERTENCIA/AVVERTENZA ADULT ASSEMBLY REQUIRED. ASSEMBLAGE PAR UN ADULTE REQUIS Montage durch einen Erwachsenen erforderlich EL MONTAJE DEBE SER REALIZADO POR ADULTOS NECESSARIO IL MONTAGGIO DA PARTE DI UN ADULTO EN_IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY.
- Página 2 Dear customer, Thank you for purchasing this product. So that your appliance serves you well, please read all the instructions in this user's manual. If you have any questions, please contact our customer care center. Cher client, Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre appareil, veuillez lire toutes les instructions de ce manuel d'utilisation.
- Página 3 Warning 1. This ride-on is for ages 18-36 months. The maximum weight capacity is 25kg. 2. This product can fit one child at a time. 3. Adult supervision is advised, ensuring children ride safely. 4. Adult assembly is required. 5. Batteries to be handled by adults only. 6.
- Página 4 Avertissement 1. Cette voiture autoportée est destinée aux enfants de 18 à 36 mois. Sa capacité de charge maximale est de 25 kg. 2. Ce produit ne peut accueillir qu'un seul enfant à la fois. 3. La surveillance d'un adulte est conseillée afin de garantir la sécurité des enfants.
- Página 5 Warnung 1. Dieses Aufsitzauto ist für Kinder zwischen 18 und 36 Monaten geeignet. Die maximale Gewichtskapazität beträgt 25 kg. 2. Dieses Produkt ist für jeweils ein Kind geeignet. 3. Die Aufsicht durch einen Erwachsenen wird empfohlen, damit die Kinder sicher fahren. 4.
- Página 6 Advertencia 1. Este Ride-on automóvil es apto para los niños de 18 a 36 meses. La capacidad de carga máxima de peso es de 25 kg. 2. Este automóvil puede acomodar a un/a niño/a a la vez. 3. Se recomienda la supervisión de un adulto responsable para garantizar que los niños viajen seguramente.
- Página 7 Avvertenze 1. Questa macchina giocattolo è progettata per bambini di età compresa tra 18 e 36 mesi. La portata massima è di 25 kg. 2. Questo prodotto è adatto ad essere usato da un bambino alla volta. 3. Si consiglia la supervisione di un adulto, assicurandosi che i bambini guidino in sicurezza.
- Página 8 ① ② ③ ASSEMBLY/ASSEMBLAGE/MONTAGE/MONTAJE/ASSEMBLAGGIO...
- Página 9 BATTERY CHANGE/REMPLACEMENT DES PILES/ BATTERIEWECHSEL/REEMPLAZO DE BATERÍAS/ SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA AA SIZE 1.5V AA SIZE 1.5V Two AA batteries required (not included). Utilisez 2 piles AA (non incluses). Zwei AA-Batterien erforderlich (nicht enthalten) Se requieren dos baterías AA (no incluidas). Necessarie due batterie AA (non incluse).
- Página 10 MH STAR UK LTD Address：Unit 27, Perivale Park, Horsenden lane South Perivale, UB6 7RH MADE IN CHINA MH Handel GmbH Wendenstraße 309 D-20537 Hamburg Germany IN CHINA HERGESTELLT MH FRANCE 2 Rue Maurice Hartmann 92130 Issy Les Moulineaux France FABRIQUÉ EN CHINE AOSOM Italy srl Centro Direzionale Milanofiori Strada 1 Palazzo F1...