Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

Torre caliente 2 Hornos Americana | 2 Hot Americana Tower furnaces
19
20
20
Requisitos para montagem
Requisitos para la montaje
Assembly Requirements
Imagens meramente ilustrativas,
não acompanha o produto.
Imágenes ilustrativas, no incluidas
con el producto.
Illustrative images, not included
with the product.
Ind. e Com. de Móveis Henn
Mondaí - SC - Brasil
+55 49 3674.3500
@moveishenn
www.henn.com.br
Torre Quente 2 Fornos Americana |
C351-05 Branco HP/Calcare BP
C351-156 Branco HP/Nature
C351-131 Cinza/Calcare BP
C351-169 Cinza/Nature
19
Pesos máximos recomendados com carga distribuída
Peso máximo recomendado con la carga distribuida
Recommended maximum weights with evenly distributed.
Para limpeza de seu móvel, use uma fl anela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam
danifi car seu produto.
O sistema de montagem dos produtos, funciona de acordo com a ordem crescente dos números indicados
no desenho. Ex: 01, 02, 03, 04... até a conclusão da montagem.
Para solicitação de Assistência Técnica você consumidor deverá entrar em contato com o Lojista o qual você
realizou a compra deste produto e solicitar a assistência técnica das peças avariadas. A garantia abrange
todas as peças, partes e componentes que eventualmente venham apresentar defeito de fabricação no
prazo de 03 (três) meses, contando a partir da entrega do produto ao consumidor, mediante nota fi scal
de compra. Se houver qualquer alteração na estrutura do produto ou ocorrer defeito por negligência do
montador/consumidor em relação a instrução de montagem e manuseio, não será fornecido assistência
técnica gratuita.
Para limpieza de su móvil, use una franela seca o húmeda, y no utilice productos químicos que puedan dañar
su producto.
El sistema de montaje de los productos funciona de acuerdo con el orden creciente de los números
indicados en el dibujo. Ej.: 01, 02, 03, 04... hasta la conclusión del montaje.
Para solicitar Asistencia Técnica, el consumidor debe comunicarse con el Comercio que usted
realizó la compra de este producto y solicita asistencia técnica para las partes dañadas. La garantía cubre
todas las partes, piezas y componentes que eventualmente puedan presentar defecto de fabricación en el
plazo de 03 (tres) meses, contados a partir de la entrega del producto al consumidor, mediante factura de
compra. Si se produce algún cambio en la estructura del producto o se produce un defecto por negligen-
cia del montador/consumidor en relación con las instrucciones de montaje y manipulación, no se prestará
asistencia técnica gratuita.
To clean your furniture, use a dry or wet cloth, and do not use chemicals that may damage your product.
The products' assembly system works according to the increasing order of the indicated numbers. For ex-
ample: 01, 02, 03, 04 ... to the end of the assembly.
To request Technical Assistance, the consumer must contact the retailer from whom you purchased this
product and request technical assistance for the damaged parts. The warranty covers all parts, parts and
components that may eventually present a manufacturing defect within a period of 03 (three) months,
counting from the delivery of the product to the consumer, by means of a purchase invoice. If there is any
change in the structure of the product or defect occurs due to negligence of the assembler/consumer in
relation to the assembly and handling instruction, free technical assistance will not be provided.
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
10
05
02
AVISO
SISTEMA DE MONTAGEM
ASSISTÊNCIA TÉCNICA
ADVERTENCIA
SISTEMA DE MONTAJE
ASISTENCIA TÉCNICA
NOTICE
ASSEMBLY SYSTEM
TECHNICAL ASSISTANCE
INSTRUÇÕES DE
MONTAGEM
14
15
13
11
16
12
17
09
07
23
20
21
06
18
18
04
01
1

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para HENN C351-156

  • Página 1 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Torre Quente 2 Fornos Americana | Torre caliente 2 Hornos Americana | 2 Hot Americana Tower furnaces...
  • Página 2 ITM/C369- 1º Utilizar o sachê de cola (AA) em todas as cavilhas (H) do produto. Con el pegamento sobre (AA) en todos los pernos (H) producto. Use the glue sachet (AA) on all the pegs (H) of the product. 2º OPCIONAL: O944-121 Kit Pé...
  • Página 3 ITM/C369- 4º 5º...
  • Página 4 ITM/C369- 6º ATENÇÃO: Por questão de segurança, recomendamos a não utilização dos Fundos (16 e 17) caso o espaço seja utilizado por forno elétrico ou forno embutido, dessa forma, haverá melhor propagação do calor, evitando danos em seu móvel. ATENCIÓN: Por razones de seguridad, recomendamos la no utilización de los Fondos (16 y 17) en caso de que el espacio...
  • Página 5 ITM/C369- 7º Opção Suspensa Parede Opción suspendida pared Wall Suspended Option Para a desmontagem da corrediça siga a instrução ao lado. Para el desmontaje seguimiento de diapositivas la instrucción siguiente a. For the dismount of the sliding onem follows the instruction aside. Fixar as corrediças nessas furações Fijar las diapositivas de estos agujeros Fix slides in these drillings...
  • Página 6 ITM/C369- 8º Para colocação dos puxadores, é necessário fazer a furação passante, com Broca de 5mm. Para la colocación de las asas, es necesario perforar a través, con una broca de 5mm. To place the handles is necessary to make the through hole, drill 5mm. Vídeo: Instalar e regular Dobradiças Video: Instale y ajuste las bisagras Video: Install and adjust hinges...
  • Página 7 ITM/C369- 9º Vídeo: Dicas para fi xar o Minifi x Video: Consejos para arreglar Minifi x Video: Tips for Fixing Minifi x...
  • Página 8 Para conectar el móvil a la pared con el soporte (S), tornillo 3,5 x14mm otro módulo componible Henn. FLA (C), el casquillo de 8 mm (U) y el 5,0 x50mm tornillo FLA (A). RECOMMENDATION...
  • Página 9 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Balcão Pia 03 Gavetas 02 portas Americana | Pia Contador 03 Cajones 02 Puertas Americana | Balcony Pia 03 Drawers 02 Doors Americana |...
  • Página 10 1º ITM/C353- OPCIONAL: O945-121 Kit Pé Cônico 145mm (vendido separadamente). Caso opte em colocar pé no produto, utilizar as pré-furações que possue na Base e fi xá-lo com o Parafuso que consta no Kit. OPCIONAL: O945-121 Kit Pie Cónico 145mm (se vende por separado).
  • Página 11 3º ITM/C353- A pilastra da porta (11) deve estar alinhada com a divisão (06). El pilar de la puerta (11) debe estar alineada con la división (06). The door pillar (11) must be aligned with the parti- tion (06). 4º Esse tampo é...
  • Página 12 5º ITM/C353- Caso o móvel seja montado com a opção do tampo, fi xar o mesmo com 06 cantoneiras (L) e os parafusos 3,5x14mm (E). Si se monta el auricular con la opción de la cubierta, fi jarlo con Los ángulos 06 (L) y 3,5 x14mm tornillos (E).
  • Página 13 7º ITM/C353- Vídeo: Dicas para fi xar a Corrediça Para a desmontagem Video: Consejos para arreglar la diapositiva da corrediça siga a instrução ao lado. Video: Tips for Fixing the Slide Para el desmontaje seguimiento de diapositivas la instrucción siguiente a. Fixar as corrediças nessas furações Fijar las diapositivas de estos agujeros 8º...
  • Página 14 9º ITM/C353- Vídeo: Instalar e regular Dobradiças Video: Instale y ajuste las bisagras Video: Install and adjust hinges 92mm 50mm...
  • Página 15 10º ITM/C353- Vídeo: Dicas para fi xar o Minifi x Video: Consejos para arreglar Minifi x Video: Tips for Fixing Minifi x A corrediça (S) deverá ser alinhada com a parte de baixo do lado de gaveta (16). La carcasa (S) será alineada con la parte de por el lado del cajón (16).
  • Página 16 Para conectar el móvil a la pared con el soporte (W), tornillo 3,5 x14mm otro módulo componible Henn. FLA (E), el casquillo de 8 mm (V) y el 5,0 x50mm tornillo FLA (A). RECOMMENDATION...
  • Página 17 ITM/C359- Rev.000 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Aéreo Canto Reto 01 Porta Americana | Aire Esquina Recto 01 Puerta Americana | Aerial Corner Challenge 01 Door Americana Opção 1...
  • Página 18 ITM/C359- 1º 2º Utilizar o sachê de cola (T) em todas as cavilhas (H) do produto. Con el pegamento sobre (T) en todos los pernos (H) producto. Use the glue sachet (T) on all the pegs (H) of the product. 3º...
  • Página 19 ITM/C361- Rev.001 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Balcão Canto Reto 01 Porta Americana | Balcón de esquina Reto 01 Puerto Americana | Balcony Corner Straight 01 Door Americana Referência/Cor...
  • Página 20 1º ITM/C361- Utilizar o sachê de cola (V) em todas Fazer a furação passante na peça (01) para colocação do parafuso as cavilhas (L) do produto. (C) com a peça (04), conforme Con el pegamento sobre (V) en todos opção 1 (lado direito) ou opção 2 (lado esquerdo).
  • Página 21 ITM/C356- Rev.000 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Aéreo 02 Portas 800mm Americana | Aéreo 02 Puertas 800mm Americana | Aerial 02 doors 800mm Americana Referência/Cor...
  • Página 22 ITM/C356- Utilizar o sachê de cola (N) em todas as cavilhas (E) do produto. Con el pegamento sobre (N) en todos los pernos (E) producto. Use the glue sachet (N) on all the pegs (E) of the product. AVISO Para limpeza de seu móvel, use uma fl...
  • Página 23 ITM/C363- Rev.000 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Aéreo 03 Portas 1200mm Americana | Aéreo 03 Puertas 1200mm Americana | Aerial 03 Doors 1200mm Americana Referência/Cor...
  • Página 24 ITM/C363- Utilizar o sachê de cola (N) em todas as cavilhas (E) do produto. Con el pegamento sobre (N) en todos los pernos (E) producto. Use the glue sachet (N) on all the pegs (E) of the product. AVISO Para limpeza de seu móvel, use uma fl anela seca ou umedecida, e não utilize produtos químicos que possam danifi...
  • Página 25 ITM/C900- Rev.000 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Tampo para Balcão 200mm Tablero para Balcón 200mm | Counter Top 200mm  C900-23 - Duna ...
  • Página 26 1º ITM/C900- Esse tampo é opcional e é vendido separadamente Esta vez es opcional y se vende por separado This top is optional and is sold separately Exemplo de como fi xar o Tampo no produto. Ejemplo de la fi jación de la tapa sobre el producto. Example of fi...
  • Página 27 ITM/C908- Rev.000 Ind. e Com. de Móveis Henn INSTRUÇÕES DE Mondaí - SC - Brasil MONTAGEM +55 49 3674.3500 INSTRUCCIONES DE MONTAJE @moveishenn ASSEMBLY INSTRUCTIONS www.henn.com.br Tampo Cooktop 800mm | Tampo Cooktop 800mm | Cooktop top 800mm  C908-23 Duna ...
  • Página 28 1º ITM/C908- Esse tampo é opcional e é vendido separadamente Esta vez es opcional y se vende por separado This top is optional and is sold separately Exemplo de como fi xar o Tampo Cooktop no produto. Ejemplo de cómo fi jar el Tablero Cooktop en el producto. Example of how to secure the Cooktop Top to the product.

Este manual también es adecuado para:

C351-05C351-131C351-169