Página 2
Precauciones Precauciones que deben tomarse para evitar la posible exposición a un exceso de radiación microondas. No podrá utilizar su horno microondas con Ia puerta abierta ya que cuenta Cuando se calientan líquidos, como por ejemplo sopas, salsas y bebidas en con elementos de bloqueo de seguridad en el mecanismo de la puerta.
Página 4
Desembalaje e Siguiendo los pasos básicos que se facilitan en estas dos páginas podrá comprobar rápidamente si su horno funciona correctamente. Por favor, preste particular atención a los consejos sobre dónde instalar su horno. Al instalación desembalar su horno asegúrese de sacar todos los accesorios y material de embalaje. Asegúrese de que su horno no muestre señales de haber sufrido daños durante su transporte.
Página 5
Conecte su horno en un enchufe de hogar Abra la puerta de su horno tirando del ASA DE LA estándar. Asegúrese de que su horno sea el único PUERTA. Coloque el ANILLO ROTATORIO dentro aparato conectado a dicho enchufe. Si su horno no opera del horno y coloque la BANDEJA DE VIDRIO encima.
Página 6
Ajuste del reloj Padrá ajustar el reloj a12 o a24 horas. En el ejemplo a continuación le mostraré cómo ajustar Ia hora a las 14:35 en el caso de un reloj de 24 horas. Asegúrese de haber sacado todo el material de embalaje de su horno. Asegúrese de haber instalado correctamente su horno, como se ha descrito anteriormente en este manual.
Página 7
A prueba de niños Presione Detener/Borrar. Su horno tiene un elemento de seguridad Presione y mantenga pulsado Detener/Borrar. hasta que aparezca “L” en la que impide su funcionamiento pantalla de visualización y se oiga una señal acústica. accidental. Una vez ajuste el bloqueo a El BLOQUEO A PRUEBA DE NIÑOS se encuentra ajustado.
Página 8
Cocción con En el ejemplo a continuación le mostraré cómo cocinar alimentos al 640W(80%) de potencia durante 5 minutos y Micro Potencias 30 segundos. Asegúrese de haber instalado su horno correctamente, como se ha descrito anteriormente en este manual. Presione Detener/Borrar. Su horno dispone de cinco programaciones Pressione a tecla Potencia 2 vezes, "640"aparece en la pantalla.
Página 9
Niveles de Micro Su horno microondas está equipado con 5 niveles de potencia para proporcionar Ia máxima flexibilidad y Potencia control sobre el proceso de cocción de sus alimentos. La tabla a continuación muestra algunos ejemplos de alimentos y sus niveles recomendados de potencia de cocción para su utilización con este horno microondas. POWER NIVEL DE POTENCIA POTENCIA...
Página 10
Puesta en marcha En el ejemplo a continuación le mostrané cómo ajustar 2 minutos de cocción a alta potencia. rápida Presione Detener/Borrar. La función de PUESTA EN MARCHA Presione cuatro veces Iniciar para seleccionar 2 minutos en RAPIDA le permite ajustar intervalos de potencia ALTA.
Página 11
Recalentamiento En el siguiente ejemplo, le mostraré cómo cocinar 0,4 kg de Pizza Fría. Automático Presione Detener/Borrar. Cocinar con la opción Recalentamiento Presione Recalentamiento Automático. Automático [Auto Reheat] hace que recalentar la comida sea conveniente y fácil. El horno ha sido preprogramado para recalentar la comida en forma automática.
Página 12
TEMP. DE LOS CATEGORÍA PESO LÍMITE UTENSILIOS INSTRUCTIONS ALIMENTOS Salsas 0,3 – 0,6 kg Recipiente Ambiente Vierta la salsa en un recipiente apto para microondas. apto para (rh-2) Cubra con una tapa o con film plástico. microondas Después de calentar, revuelva. Deje reposar durante 2 minutos con la cubierta. Luego, revuelva nuevamente.
Página 13
Descongelación La temperatura y densidad de los alimentos varía, por lo que le recomendamos comprobar los alimentos antes de comenzar a cocinar. Preste mucha atención a trozos de carne y aves grandes. Algunos alimentos no deben descongelarse completamente antes de cocinarlos. El programa PAN sirve Automático para descongelar piezas pequeñas de pan como bollos o una barra pequeña.
Página 14
Guía de descongelación automática * Los alimentos a descongelar deben estar en un recipiente preparado para microondas y colocarse sin tapar en el plato giratorio. * Si es necesario, hay que proteger pequeñas zonas de carne o pollo con papel de aluminio. Esto impedirá que se cuezan durante la descongelación. Hay que asegurarse de que el papel de aluminio no toca las paredes del horno.
Página 15
Cocción En el siguiente ejemplo, le mostraré cómo cocinar 1/2 kg de papas con cáscara. Automática Presione Detener/Borrar. Presione Auto menu una vez. le permite COCCIÓN AUTOMÁTICA cocinar fácilmente la mayoría de sus platos favoritos seleccionando el tipo de alimento e introduciendo el peso del alimento.
Página 16
TEMP. DE LOS CATEGORÍA DE ALIMENTOS LÍMITE DE PESO UTENSILIOS INSTRUCCIONES ALIMENTOS Elija 0.17kg –0.2kg de papas de tamaño mediano. 1. Papas Con 0,2 – 1,0 kg Ambiente Lave y seque las papas. Pinche las papas varias veces con un tenedor. Coloque las papas C scara á...
Página 17
Descongelado Utilice esta función sólo para deshielar 0,5kg de carne molida muy rápidamente. Deberá dejarla reposar durante unos momentos para que el centro se deshiele. En el siguiente ejemplo, le Rápido mostraré cómo descongelar 0,5kg de carne molida congelada. Presione Alto/Borrar. Pese los alimentos que desea descongelar.
Página 18
GUÍA DE DESCONGELAMIENTO RÁPIDO Utilice esta función para descongelar carne molida rápidamente. Saque la carne de su envoltorio completamente. Coloque la carne molida en un plato apto para microondas. Cuando suene el "bip", saque la carne del horno microondas, voltee la carne y coloque nuevamente dentro del horno microondas. Presione "Inicio" para continuar. Al finalizar el programa, saque la carne molida del horno microondas, cubra con papel aluminio y deje reposar durante 5-15 minutos o hasta que se haya deshielado completamente.
Página 19
Menú En el siguiente ejemplo, le mostraré cómo descongelar 0,2kg de carne molida congelada. Rápido Presione Detener/Borrar. Presione Menú Rápido dos veces para seleccionar el Pasta. Menú Rápido le permite cocinar fácilmente la mayoría de sus platos favoritos seleccionando el tipo de alimento e introduciendo el peso del alimento.
Página 20
TEMP. DE LOS CATEGORÍA DE ALIMENTOS LÍMITE DE PESO UTENSILIOS INSTRUCCIONES ALIMENTOS Coloque la avena y la leche en un recipiente hondo apto para microondas. Cocine 1. vena 1-4 porciones Recipiente Ambiente destapado. Sonará el BIP del horno, revuelva bien la avena y presione "inicio" para apto para continuar.
Página 21
Cocinar En el ejemplo siguiente le mostraré cómo cambiar los programas Cocción Automática Más o menos preseleccionados para un tiempo de cocción más largo o más corto. Presione Detener/Borrar. Ajuste el programa correspondiente. Auto Menú Si su comida le resulta muy hecha o poco hecha cuando utiliza el programa Seleccione el peso de los alimentos.
Página 22
Para calentar o recalentar con éxito en el microonda, es importante seguir varias indicaciones. Mida la cantidad de alimento Guía para para determinar el tiempo que será necesario para recalentarlo. Disponga los alimentos de manera circular para obtener mejores resultados. Los alimentos a temperatura ambiente se calentarán más rápidamente que los refrigerados. Los alimentos enlatados deberán sacarse de la lata y ponerse en un recipiente para microondas.
Página 23
Guía de Verduras Frescas Tiempo de Tiempo de TIEMPO TIEMPO VERDURA CANTIDAD cocción INSTRUCCIONES VERDURA CANTIDAD cocción INSTRUCCIONES DE REPOSO DE REPOSO (ALTA potencia) (ALTA potencia) Alcachofas 2 tam. medio 1 /2 Recórtelas. Añada 2 cucharaditas de 2~3 minutos Maíz, fresco 2 espigas 4 ~ 8 Descascaríllelo.
Página 24
Guía para descongelar (Consejos y técnicas para descongelar carnes) • Puede descongelar carnes en su envase original siempre que no contengan elementos de metal. Quite todos los anillos metálicos, cierres, alambres o papel de aluminio. Si es necesario, cubra las partes pequeñas de carne con trozos planos de papel de aluminio.
Página 25
AVISO Instrucciones de seguridad importantes Por favor asegúrese de ajustar los tiempos de cocción correctamente, ya que una Lea atentamente el texto que figura a continuación y guárdelo cocción excesiva podría ocasionar un INCENDIO y causar daños al horno. para futuras consultas 1 No intente manipular, reparar o ajustar la puerta, el panel de control, 11 Asegúrese de que haya un mínimo de 8 cm desde donde termina el horno interruptores de enclavamiento y de seguridad o cualquier otra pieza del horno.
Página 26
Instrucciones de seguridad importantes Lea atentamente el texto que figura a continuación y guárdelo para futuras consultas 31 Use únicamente la sonda de temperatura recomendada para este horno 22 Utilice únicamente utensilios adecuados para los hornos microondas. (aparatos que dispongan de la posibilidad de usar una sonda sensitiva 23 Al calentar alimentos en contenedores de plástico o de papel, observe el a la temperatura).
Página 27
Menaje adecuado para Microondas No utlice nunca utensilios de metal o con bordes metálicos en su horno Papel microondas Los platos y recipientes de papel son convenientes y pueden utilizarse con Las microondas no pueden penetrar el metal. Por esta razón rebotan de cualquier seguridad en su horno microondas, siempre que el tiempo de cocción sea objeto metálico colocado dentro del horno y producen un arco eléctrico, un corto y los alimentos a cocinar contengan poca grasa y humedad.
Página 28
Características de los alimentos y Cocción Microondas Manténgase atento Humedad de los alimentos Debido a que el calor generado por las microondas tiende a evaporar Ia humedad, debería Las recetas de este libro su han formulado con mucho cuidado, pero el éxito de su humedecer con agua antes de su cocción o cocinar cubiertos, para que retengan la humedad, preparación dependerá...
Página 29
Características de los alimentos y Cocción Microondas Remover Limpieza de su horno Remover es una de las técnicas más importantes de la cocción con microondas. En la cocina convencional los alimentos se remueven para mezclarlos. Los alimentos cocinados en 1 Mantenga el interior limpio microondas, sin embargo, se remueven para distribuir el calor.
Página 30
Preguntas y Respuestas P ¿Qué falla cuando no se enciende la luz del horno? P ¿Es posible cocinar palomitas de maíz en el microondas? R Sí, si utiliza uno de los dos métodos descritos a continuación: R Podría haber varias razones por las que la luz del horno no funcione: 1 Utensilios para hacer palomitas de maíz y diseñados específicamente La bombilla está...
Página 31
PRECAUCION Especificaciones Técnicas Este aparaato debe conectarse a tierra MS2389B / MS2381B A los alambres dentro de este cable de conexión se les han asignado colores de acuerdo con los códigos siguientes Energía de entrada 220 V AC / 50 Hz...