7 Cumplimiento
FCC/IC (VP8002)
Este equipo se ha probado y cumple los límites para dispositivos digitales de clase B, de acuerdo con el
apartado 15 de las normas de la FCC. El objetivo de estos límites es proporcionar una protección razonable
contra interferencias perjudiciales en instalaciones residenciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar
energía de radiofrecuencia y, si no se instala y se utiliza conforme a las instrucciones, puede causar
interferencias perjudiciales en las comunicaciones por radio. Sin embargo, no se garantiza que no se produzcan
interferencias en una instalación concreta. Si este equipo no causa interferencias perjudiciales en la recepción
de radio o televisión, lo cual se puede determinar apagándolo y encendiéndolo, se recomienda al usuario que
intente corregir las interferencias tomando una o más de las siguientes medidas:
•
Cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora.
•
Aumente la separación entre el equipo y el receptor.
•
Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto al que está conectado el receptor.
•
Consulte con el distribuidor o con un técnico de radio/TV experimentado para solicitar ayuda.
Este aparato digital de Clase B cumple con la norma canadiense ICES-003. Cet appareil numérique de Classe B
est conforme à la norme Canadienne ICES-003.
Cualquier cambio o modificación que no haya aprobado expresamente la parte responsable del cumplimiento
normativo podría anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.
Les changements ou modifications n'ayant pas été expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité peuvent faire perdre à l'utilisateur l'autorisation de faire fonctionner le matériel.
Declaración de cumplimiento normativo de la
FCC e ISED (VP4102)
Este dispositivo cumple el apartado 15 de las normas de la FCC y la norma RSS-210 del Innovation, Science
and Economic Development Canada. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1)
este dispositivo no puede causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar todas las
interferencias recibidas, incluso aquellas que pueden causar un funcionamiento no deseado.
Los cambios o modificaciones que no haya aprobado expresamente la parte responsable del cumplimiento
normativo podrían anular el derecho del usuario a utilizar el equipo.
Cet appareil se conforme aux normes CNR 210 exemptés de license d'Innovation, Sciences et Développement
économique Canada. L'opération est soumis aux deux conditions suivantes: (1) cet appareil ne doit causer
aucune interférence, et (2) cet appareil doit accepter n'importe quelle interférence, y inclus interférence qui
peut causer une operation non pas voulu de cet appareil.
Les changements ou modifications n'ayant pas été expressément approuvés par la partie responsable de la
conformité peuvent faire perdre à l'utilisateur l'autorisation de faire fonctionner le matériel.
CE (VP8002)
Por la presente, N.V. Nederlandsche Apparatenfabriek NEDAP declara que el equipo cumple las directivas
2014/30/UE (compatibilidad electromagnética) y 2011/65/UE (restricción del uso de determinadas sustancias
peligrosas). El texto completo de la declaración de conformidad de la UE está disponible en nuestro Business
Portal: http://www.nedap.com/livestockmanagement-portal.
Conjunto VP8002-VP4102 (VPU-lector UHF) / Manual de instalación
Versión 01.000 / Junio 2021 / ES
22
Livestock Management