Resumen de contenidos para OUKITEL B2000
- Página 1 Intelligente Erweiterungsbatterie Batterie d'Extension Intelligente Batteria di espansione intelligente Batería Inteligente de Expansión B2000 Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale d’ uso Manual del Usuario...
- Página 2 �~� ��~�� ��~�� ��~��...
- Página 3 SPEZIFIKATIONEN Modell B2000 USB-A 2,4A 12W Batterie-Typ LiFePO4 5V 3A / 9V 3A / Type-C 12V 3A /15V 3A / 2048Wh 3,2V/640000mAh Kapazität 20V 5A, 100W PD Ausgänge (51,2V/40000mAh) Zigaretten- anzünder- 12V 10A, 120W AC-Aufladen Adapter (200W) buchse (XT60) Solar-Aufladen...
- Página 4 VERPACKUNGSINHALT B2000 Intelligente XT60 XT60-MC4 Erweiterungsbatterie Kfz-Ladekabel x1 Solar-Ladekabel x1 B2000 Parallel-Verbindungs- Benutzerhandbuch x1 kabel x1 ��...
- Página 5 ÜBERSICHT �. LCD-Display �. DC-Schalter �. ��V ��A Zigarette- �. Hauptschalter nanzünder-Buchse �. XT��-Eingang ��V~��V, �. ��V ��A XT��-Ausgang ��A/���W Max. �. Batterie-Erweiterungsan- �. �V �.�A USB-A Ausgang schluss � ��. Batterie-Erweiterungsan- �. PD���W USB-C Ausgang schluss � Hauptschalter Drücke den Hauptschalter � Sekunden lang, um das Gerät einzuschalten. Drücke ihn erneut �...
- Página 6 Hinweis: * Wenn der DC-Ausgang nicht benutzt wird, schalte bitte den DC-Ausgang aus, um Strom zu sparen. XT��-Eingangsanschluss zum Aufladen �. Aufladen über Wandsteckdose ● Stecke den Stecker des Adapters in die Steckdose, die andere Seite in den XT��-Eingang des Geräts. Das Gerät wird automatisch geladen, auch wenn der Strom ausgeschaltet ist.
- Página 7 �. BP����/BP���� + B���� Intelligente Erweiterungsbatterie ● Verbinde die B����-Erweiterungsbatterie mit BP����/BP���� und schließe dann BP����/BP���� an eine Wandsteckdose an. Die max. Eingangsleistung beträgt ���� W zum Aufladen von B����/BP���� und B����-Batterie. ● Benutze das Parallelkabel, um den BP����/BP����-Erweiterungsanschluss mit dem B����-Erweiterungsanschluss � zu verbinden. Verbinde dann den B����-Erweiterungsanschluss �...
- Página 8 �. Wenn das LCD-Display anzeigt, sind BP���� und B���� korrekt verbund- �. Wenn B���� mit BP���� verbunden ist und das LCD-Display anzeigt, dann sind BP���� und B���� richtig verbunden und können sich gegenseitig aufladen und entladen. Hinweis: Wenn BP���� mit B���� verbunden wird und die verbleibende Energie unter �% liegt, können sie nicht parallel geschaltet werden (weil die Batteriespan- nungslücke groß...
- Página 9 Erweiterungs-Batteriepack In diesem Fall werden die Ein- und Ausgänge der BP2000/BP4000 Erweiterungsbatterie B���� zwecks der Kapazitätserweiterung abgeschaltet. B2000 �) Eingang: Die Erweiterungsbatterie B���� wird nicht geladen, auch wenn sie an den AC-Adapter oder Solar- B2000 bzw. Kfz-Ladestrom angeschlossen wird. �) Ausgang: Der ��V/��V/USB-Ausgang auf der B2000 Erweiterungsbatterie B����...
- Página 10 �. BP����/BP���� Erweiterungs-Batteriepack B2000-A In diesem Fall sind die Ein- und Ausgänge der Erweiter- ungsbatterie B���� A normal zu verwenden. Die Ein- und Ausgänge der Erweiterungsbatterien B���� B und C B2000-B werden zwecks der Kapazitätserweiterung abgeschaltet. B2000-C PROBLEMBEHEBUNG Fehler Ursache Lösungen...
- Página 11 F&Q �. Warum gibt es ein Geräusch, wenn man das Gerät benutzt? Das Geräusch kommt vom Lüfter oder dem Relais, wenn man das Gerät startet oder benutzt. �. Ist es normal, dass sich das Ladekabel während des Gebrauchs erwärmt? Ja, das ist normal. Das Ladekabel erfüllt die nationalen Sicherheitsstandards und ist zertifiziert.
- Página 12 Rücksendung mit Kaufnachweis ersetzt. KUNDENSUPPORT Bei Fragen zum Produkt, zum Kundendienst oder anderen relevanten Problemen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail: support@oukitelpower.com, und geben Sie die folgenden Informationen an: ● Bestell-Nr. ● Problembeschreibung E-Mail: support@oukitelpower.com Website: https://oukitel.com HERGESTELLT IN CHINA ��...
- Página 13 (68°F~86°F Recommendé) (68°F~86°F Recommendé) Dimensions Poids 41 lb / 18.6 kg 18.7*11.65*9.51 pouces CONTENU DE L'EMBALLAGE B2000 Smart Câble de charge Câble de charge solaire Batterie d'extension *1 voiture XT60-*1 XT60-MC4 *1 B2000 Câble de connexion en Manuel d'utilisation *1 parallèle Fils *1...
- Página 14 PRÉSENTATION GÉNÉRALE �. Ecran LCD �. Interrupteur DC �. Prise allume-cigare ��V ��A �. Interrupteur principal �. Entrée XT�� ��V~��V ��A Max �. Sortie XT�� ��V ��A (���W Max) �. Sortie USB-A �V �.�A �. Port batterie d'extension � �. Sortie USB-C PD���W ��.
- Página 15 Remarque : *Lorsque le port de sortie DC n'est pas utilisé, veuillez éteindre l'interrupteur de sortie DC pour économiser de l'énergie. Recharge du port d'entrée XT�� �. À partir d'une prise murale CA ● Branchez la prise de l'adaptateur sur la prise murale, et l'autre côté sur le port d'entrée XT��.
- Página 16 �. À partir de la Batterie d'extension intelligente BP����/BP����+B���� ● Connectez la batterie d'extension B���� à BP����/BP����, puis connectez BP����/BP���� à une prise murale. La puissance d'entrée maximale est de ����W pour charger la B����/BP���� et la batterie B����. ● Utilisez le câble en parallèle pour connecter le port batterie d'extension de BP����/BP����...
- Página 17 �. Lorsque l'écran LCD affiche , it means the BP���� + B���� sont correcte- ment connectés. �. Lorsque le B���� est connecté au BP���� et que l'écran LCD affiche cela signifie que le BP���� + B���� est connecté correctement et peut se recharger et se décharger mutuellement.
- Página 18 Dans ce cas, l'entrée et la sortie de la batterie BP2000/BP4000 d'extension B���� seront arrêtées, uniquement pour l'extension de la capacité. B2000 �. Entrée : La batterie d'extension B���� ne sera pas chargée même si elle est connectée à l'adaptateur B2000 secteur, au panneau solaire ou au chargeur de voiture.
- Página 19 �. Pack de batterie d'extension BP����/BP���� B2000-A L'entrée et la sortie de la batterie d'extension B���� A peuvent être utilisées normalement. L'entrée et la sortie des batteries d'extension B���� B et C seront arrêtées, B2000-B uniquement pour l'extension de la capacité.
- Página 20 �. Pourquoi y a-t-il un bruit lors de son utilisation ? Le bruit provient du ventilateur ou du relais lorsque vous le démarrez ou l'utilisez. �. Est-il normal que le câble de charge chauffe pendant l'utilisation ? Oui, c'est normal. Le câble de charge est conforme aux normes de sécurité nationales et a été...
- Página 21 Si vous avez besoin d'aide concernant des problèmes liés au produit, au service après-vente ou à d'autres problèmes pertinents, veuillez nous contacter par e-mail : support@oukitelpower.com, en fournissant les informations suivantes : ● Identifiant de commande ● Description du problème E-mail : support@oukitelpower.com Site web : http://oukitel.com FABRIQUÉ EN CHINE ��...
- Página 22 Peso 41 libras / 18.6 kg 18.7*11.65*9.51 Pulgadas CONTENIDO Batería Inteligente de Cable de Carga para Cable de Carga Solar Expansión B2000 *1 Coche XT60 *1 XT60-MC4 *1 B2000 Cables de conexión en Manual del Usuario *1 paralelo *1 ��...
- Página 23 RESUMEN �. Pantalla LCD �. Interruptor CC �. Enchufe de Mechero ��V ��A �. Interruptor Principal �. Entrada XT�� ��V~��V ��A �. Salida ��V ��A XT�� Max (���W Max) �. Puerto de Expansión de �. Salida USB-A �V �.�A Batería � ��.
- Página 24 Notas: * Cuando el puerto de salida CC no esté en uso, desactive la salida para ahorrar energía. Recarga por Puerto de Entrada XT�� �. Desde una toma de CA ● Conecte el enchufe del adaptador a una toma de corriente y el otro extremo al puerto de entrada del XT��, se cargará...
- Página 25 �. Batería Inteligente de Expansión BP����/BP����+B���� ● Conecte la batería de expansión B���� a la BP����/BP���� y, a continu- ación, conecte la BP����/BP���� a la toma de corriente. La potencia máxima de entrada es de ����W para cargar las baterías B����/BP���� y B����. ●...
- Página 26 �. Cuando la pantalla LCD muestra , significa que el BP���� y el B���� se han conectado correctamente. �. Cuando el B���� está conectado al BP���� y la pantalla LCD muestra significa que el BP���� y el B���� se han conectado correctamente y pueden recargarse y descargarse mutuamente.
- Página 27 En este caso, la entrada y la salida de la batería de BP2000/BP4000 expansión B���� se detendrán, sólo para la expansión de la capacidad. B2000 �) Entrada: La batería de expansión B���� no se cargará aunque esté conectada al adaptador de CA, placa solar o B2000 cargador de coche.
- Página 28 �. Pack de baterías de expansión BP����/BP���� B2000-A En este caso, la entrada y salida de la batería A de expansión B���� se puede utilizar con normalidad. La entrada y salida de la batería B y C de expansión B����...
- Página 29 PREGUNTAS FRECUENTES �. ¿Por qué hace ruido al utilizarlo? El ruido proviene del ventilador o del relé cuando se pone en marcha o se utiliza. �. ¿Es normal que el cable de carga se caliente mientras se usa? Sí, es normal. El cable de carga cumple con las normas de seguridad nacionales y ha pasado la certificación.
- Página 30 Si necesita ayuda sobre cuestiones relacionadas con el producto, el servicio posventa u otros problemas relevantes, póngase en contacto con nosotros por correo electrónico: support@oukitelpower.com, y proporcione la siguiente información: ● ID del pedido ● Descripción del problema E-mail: support@oukitelpower.com Website: http://oukitel.com FABRICADO EN CHINA ��...
- Página 31 (68°F~86°F Raccomandata) (68°F~86°F Raccomandata) Dimensioni Peso 41 lb / 18.6 kg 18.7*11.65*9.51 Pollici MATERIALE PRESENTE FORNITO B2000 Batteria di XT60-Cavo di ricarica XT60-MC4 Cavo di espansione intelligente per auto x1 ricarica solare x1 B2000 Fili di collegamento in Manuale d’...
- Página 32 PANORAMICA �. Display LCD �. Interruttore CC �. Interruttore di alimentazione �. ��V ��A Presa accendisigari principale �. Ingresso XT�� ��V~��V ��A �. ��V ��A XT�� Uscita Max (���W Max) �. Porta di espansione della �. �V �.�A USB-A Uscita batteria �...
- Página 33 Nota: *Quando la porta di uscita CC non è in uso, spegnere l'interruttore di uscita CC per risparmiare energia. Ricarica della porta di ingresso T�� �. Dalla presa a muro CA ● Collegare la spina dell'adattatore alla presa a muro e l'altro lato alla porta di ingresso XT��, si ricaricherà...
- Página 34 �. Batteria di espansione intelligente BP����/BP����+B���� ● Collegare la batteria di espansione B���� con BP����/BP����, quindi collegare BP����/BP���� ad una presa a muro. La potenza massima in ingresso è di ����W per caricare la batteria B����/BP���� e B����. ● Utilizzare il cavo parallelo per collegare la porta di espansione della batteria del BP����/BP����...
- Página 35 �. Quando lo schermo LCD mostra , significa che il BP���� + B���� si connette correttamente. �. Quando il B���� è collegato al BP���� e lo schermo LCD mostra significa che BP���� + B���� si collegano correttamente e possono ricaricarsi e scaricarsi reciprocamente.
- Página 36 In questo caso, l'ingresso e l'uscita della batteria di BP2000/BP4000 espansione B���� verranno interrotti, ma solo per l'espansione della capacità. B2000 �) Ingresso: la batteria di espansione B���� non verrà caricata anche se è collegata all'adattatore CA e/o B2000 scheda di ricarica solare/auto.
- Página 37 �. BP����/BP���� Batteria di espansione B2000-A In questo caso, l'ingresso e l'uscita della batteria di espansione B���� A sono in un stato di normale utilizzo. L'ingresso e l'uscita della batteria di espansione B���� B B2000-B e C verranno interrotti, ma solo per l'espansione della capacità.
- Página 38 Quando l'icona Ragione Soluzione lampeggia Si è verificato un errore Controllare il carico del dispositivo collegato. nell'uscita. Verificare il collegamento con il terminale di uscita. DOMANDE FREQUENTI �. Perché c'è un rumore quando lo si utilizza? Il rumore proviene dalla ventola o dal relè quando lo si avvia o lo si utilizza. �.
- Página 39 MANUTENZIONE �. Si consiglia di utilizzare o conservare questo prodotto in un ambiente con temperatura compresa tra ��°C (��°F) e ��°C (��°F), tenerlo lontano da acqua, fonti di calore e altri oggetti metallici. �. Per motivi di sicurezza, non conservare questo prodotto in un ambiente con temperatura superiore a ��°C (���°F) o inferiore a -��°C (��°F) per lungo tempo.
- Página 40 Se hai bisogno di aiuto per problemi con il prodotto, servizio post-vendita o altri problemi rilevanti, contattaci via e-mail: support@oukitelpower.com e fornisci le seguenti informazioni: ● Identificativo dell’ ordine. ● Descrizione del problema. E-mail: support@oukitelpower.com Sito web: http://oukitel.com PRODOTTO IN CINA ��...