Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Resumen de contenidos para Trotec Atmos Pure
- Página 1 Atmos Pure Manual de instrucciones 1.2_ES (08/2023) ESPAÑOL (traducción)
- Página 2 Índice Índice Introducción........................4 Servicio técnico y garantía............................4 Placa de datos técnicos del sistema Atmos Pure....................5 Seguridad........................6 Información general..............................6 Instrucción y formación.............................. 6 Obligación de información............................7 Uso previsto................................... 8 Riesgo residual................................9 Instrucciones de seguridad para el funcionamiento del sistema Atmos............9 Instrucciones de seguridad para el mantenimiento...................10...
- Página 3 Cambios técnicos Las especificaciones técnicas están sujetas a modificaciones sin que se avise al respecto. Trotec Laser GmbH se reserva el derecho de mejorar o modificar cualquiera de los productos sin previo aviso. © Copyright Esta documentación, incluidas las ilustraciones, es propiedad intelectual de Trotec Laser GmbH.
- Página 4 La garantía de Trotec Laser GmbH para el sistema Atmos se extiende dentro del periodo de garantía a los daños que se pueda demostrar que se deben a defectos de diseño, material o fabricación.
- Página 5 Introducción Placa de datos técnicos del sistema Atmos Pure La placa de datos técnicos con el marcado CE se encuentra en el lado trasero de la máquina. Anota el número de serie, modelo y año de fabricación en sus instrucciones y brinde siempre esta información en caso de consultas, problemas con la máquina o pedidos de repuestos.
- Página 6 El personal que vaya a recibir formación, instrucción o formación general solo podrá trabajar en el sistema Atmos bajo la supervisión constante de una persona experimentada. El sistema Atmos solo puede ser reparado por personal especialmente formado de Trotec Laser GmbH o por un servicio técnico autorizado.
- Página 7 Seguridad El personal de operación/mantenimiento debe haber entendido las instrucciones y debe asegurarse de que se respetan. Solo así podrá garantizar que su personal trabaje de forma segura y consciente de los peligros. Por lo tanto, como operario, debe solicitar a cada empleado que confirme por escrito que ha asistido a las sesiones de instrucción. Obligación de información POR SU SEGURIDAD Como usuario del sistema Atmos, tenga en cuenta las indicaciones de la declaración CE del fabricante, la declaración...
- Página 8 Seguridad Uso previsto El sistema de extracción Atmos de Trotec Laser GmbH se utiliza exclusivamente para la extracción de gases y humos contaminados con sustancias nocivas que se generan en las siguientes actividades: Fabricación de sellos, • Trabajos de rotulación y grabado.
- Página 9 Seguridad de seguridad, • operación y • mantenimiento/servicio • descritas en el presente manual. Riesgo residual Aunque se sigan todas las normas de seguridad, sigue existiendo un riesgo residual al utilizar el sistema Atmos. Todas las personas que trabajen con el sistema Atmos deben ser conscientes de estos riesgos residuales y seguir las instrucciones que evitan que estos riesgos residuales causen accidentes o daños.
- Página 10 Seguridad El manual de instrucciones debe estar siempre al alcance en el lugar donde se utiliza el sistema Atmos. No se asume ninguna responsabilidad por los daños y accidentes causados por el incumplimiento del manual de instrucciones. Deben respetarse las normas de prevención de accidentes pertinentes, así como otras normas de seguridad y salud laboral generalmente reconocidas.
- Página 11 No realice ningún cambio de programa en los sistemas de control programables. Los cambios de programa en el sistema de control solo podrán realizarse previa consulta a Trotec Laser GmbH. Los trabajos en equipos eléctricos solo pueden ser realizados por especialistas formados o por personas instruidas bajo la dirección y supervisión de un especialista formado.
- Página 12 Seguridad Tras la desconexión, espere siempre cinco minutos para que se descarguen los condensadores incorporados en la unidad de control. La apertura de la carcasa solo está permitida una vez transcurrido este tiempo. Si el cable de conexión a la red de esta máquina está dañado, la máquina no debe ponerse en funcionamiento. Sustituya inmediatamente el cable de conexión a la red para evitar peligros (número de pieza de recambio en el anexo).
- Página 13 Descripción del producto Descripción del producto VISTA FRONTAL Tapa con asa Cierre lateral (6x) Panel de control Ruedas de bloqueo VISTA POSTERIOR Tapa con colector de aspiración Elemento filtrante fino Elemento de carbón activado Parte inferior (carcasa de la turbina) Cubierta de electrónica Placa de datos técnicos Conexiones...
- Página 14 Conexión a control externo Se necesita un cable de control con un conector Sub-D9 para manejar el sistema Atmos Pure control remoto automático. Tenga en cuenta la asignación de clavijas de la conexión Sub-D9 (véase Conexión de un control externo).
- Página 15 Descripción del producto Todos los componentes bajo tensión están protegidos contra el contacto (aislados) e instalados con suficiente distancia de seguridad. Los conjuntos bajo tensión se instalan en la carcasa de la turbina, que solo puede abrirse con herramientas. Todos los componentes eléctricos llevan la marca CE de baja tensión y/o CEM. Para la puesta a tierra del sistema Atmos se instala una compensación de potencial (Ø...
- Página 16 2. Compruebe que se han entregado todos los componentes cotejando con la lista de packaging. Si falta alguna pieza o se ha entregado incorrectamente, póngase en contacto inmediatamente con Trotec Laser GmbH. Lo mismo se aplica a los daños causados por el transporte.
- Página 17 VOLUMEN DE SUMINISTRO Cuando reciba el sistema Atmos, compruebe cuidadosamente el volumen de suministro e informe inmediatamente si falta alguna pieza o está dañada. No se aceptarán reclamaciones posteriores. El volumen de suministro normal incluye: Atmos Pure con tapa • Filtros •...
- Página 18 Puesta en marcha del sistema Atmos Puesta en marcha del sistema Atmos CONEXIÓN DE UN CONTROL EXTERNO El sistema Atmos se enciende o se controla (control remoto automático) desde el panel de control mediante el pulsador (encendido/apagado) o mediante un control externo (p. ej., de la máquina donde se va a realizar la extracción). Al encender manualmente, mantenga pulsado el botón Inicio-Detener durante 0,5 segundos.
- Página 19 Puesta en marcha del sistema Atmos 2. Conecte el cable de alimentación del sistema Atmos a la red eléctrica. 3. Introduzca la manguera de extracción firmemente en el colector de aspiración hasta el tope. Nota Utilice la conexión central para conseguir una buena distribución del aire.
- Página 20 Operación Operación En el panel frontal se encuentran los siguientes elementos de control para controlar el sistema de extracción y visualizar el estado: ❶ Pulsador (encendido/apagado) con función giratoria (para ajustar el caudal volumétrico) ❷ Indicador del estado de la máquina ❸...
- Página 21 Operación LED apagado: La máquina está sin tensión • LED azul: la máquina recibe tensión, a la espera de la señal de inicio del láser o del encendido manual mediante • pulsador. LED verde: la máquina funciona correctamente • El LED se enciende permanentemente en rojo: error de la máquina •...
- Página 22 Operación Estado de la máquina Estado del filtro Emisor de señales subtensión Parpadea en rojo Apagado Encendido cuatro veces sobretemperatura motor 2 Parpadea en Apagado Encendido rojo cinco veces no se detecta ninguna Parpadea en rojo seis veces Apagado Encendido turbina Calibración del filtro Parpadea en verde (1 seg)
- Página 23 Operación – Apagar y volver a encender directamente el sistema Atmos – Desconectar automáticamente el sistema Atmos cuando se apaga la máquina – Encender automáticamente el sistema Atmos cuando se enciende la máquina. 8. A continuación, desconecte el sistema Atmos en el panel de control con el pulsador. Otra posibilidad es desconectar la máquina de la que se va a realizar la extracción.
- Página 24 Utilice únicamente piezas de recambio originales homologadas. Trotec Laser GmbH no asume ninguna responsabilidad por el uso de piezas de repuesto o de recambio y materiales no homologados. Debe garantizarse la eliminación segura y respetuosa con el medio ambiente de los materiales y las piezas de recambio.
- Página 25 Mantenimiento Si es necesario desmontar los dispositivos de protección para realizar los trabajos de mantenimiento, los dispositivos de protección deberán volver a instalarse y probarse inmediatamente después de finalizar los trabajos. Nota Siga también las instrucciones de seguridad del apartado Instrucciones de seguridad para el mantenimiento, así...
- Página 26 Mantenimiento INSPECCIÓN VISUAL ✓ Tipo de inspección Observe el comportamiento operativo de funcionamiento del sistema Atmos: Ruidos de funcionamiento • Calentamiento, • Inspección del Olores. comportamiento operativo • En caso de un comportamiento operativo irregular, desconecte el sistema Atmos si es necesario e informe inmediatamente al personal de mantenimiento.
- Página 27 Además de la limpieza periódica, se recomienda encarecidamente la sustitución preventiva de las piezas de desgaste. En casos especiales, después de consultar con Trotec Laser GmbH, Trotec Laser GmbH designará una empresa de servicio técnico en su área para llevar a cabo las reparaciones.
- Página 28 • Calibración Encienda el sistema Atmos Pure pulsando el botón de encendido/apagado durante más de 0,5 segundos • Los dos indicadores de estado se iluminan en verde y las turbinas se ponen en marcha.
- Página 29 5 segundos. Suelte el botón en cuanto oiga una señal acústica. El indicador de estado del filtro parpadea en amarillo - inicio de la calibración. El sistema Atmos Pure calibra ahora el nuevo filtro con la resistencia de todo el sistema de extracción láser. Este proceso dura aproximadamente un minuto.
- Página 30 Mantenimiento 7. Aspire el carbón activado antiguo hasta un nivel de aproximadamente un tercio utilizando un aspirador normal con un recipiente para cenizas. 8. Vacíe el carbón activado restante. Nota No aspire todo el carbón activado, de lo contrario podría aspirar la estera filtrante inferior, el carbón residual podría caer a través de la rejilla y dañar la turbina.
- Página 31 Solución de problemas y búsqueda de averías Solución de problemas y búsqueda de averías Error Causa Solución Sin potencia de succión (no se Manguera de extracción no Conecte la manguera de extracción al extraen los humos/gases). conectada al sistema Atmos. sistema Atmos.
- Página 32 Eliminación Eliminación El funcionamiento del sistema Atmos genera residuos y piezas de recambio que deben eliminarse correctamente y de conformidad con la normativa legal. PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE Para todos los trabajos con el sistema Atmos, deben cumplirse las obligaciones legales de prevención de residuos y reciclaje/eliminación adecuados.
- Página 33 SOPORTE TÉCNICO En caso de preguntas, póngase en contacto con nuestro experimentado Soporte Técnico en su zona. Puede consultar los números de contacto globales y otras informaciones en nuestra página web, apartado "Asistencia": www.troteclaser.com Cuando llame, por favor, asegúrese de que está usted junto a la máquina y de que tiene preparada la siguiente información (véase formulario de respuesta): ¿En qué...