Resumen de contenidos para PEM PG-047
- Página 1 MANUEL D’UTILISATION PG-047 GEBRUIKSAANWIJZING PG-047 GEBRAUCHSANWEISUNG PG-047 USER INSTRUCTIONS PG-047 MANUAL DE USARIO PG-047 www.pem-online.eu 18b Avenue Lavoisier BE - 1300 Wavre...
- Página 2 Plancha ÉLECTRIQUE . L'appareil doit être connecté à une prise de courant avec un contact de mise à la terre PG-047 . Le cordon d'alimentation doit être examiné régulièrement pour détecter tout signe de dommage, et s'il est endommagé, LE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE l'appareil ne doit pas être utilisé.
- Página 3 que. Assurer brièvement une ventilation suffisante. PERSONNE QUALIFIÉE AFIN D'ÉVITER UN DANGER. 5. Dès que cette température est atteinte, le voyant de contrôle s'éteint. DONNÉES TECHNIQUES: 6. Une fois le gril refroidi, le gril se réchauffe de nouveau TENSION DE FONCTIONNEMENT: 220-240V ~ 50Hz automatiquement.
- Página 4 . Alleen de juiste connector mag worden gebruikt. ELEKTRISCHE GRILL . Het apparaat moet worden aangesloten op een stopcontact met een aardingscontact PG-047 . Het netsnoer moet regelmatig worden gecontroleerd op tekenen van schade en als het snoer beschadigd is, mag het GEBRUIKSAANWIJZING apparaat niet worden gebruikt.
- Página 5 uit. VERMOGEN: 2000W 6. Als de grill is afgekoeld, wordt de grill automatisch weer opgewarmd. Het indicatielampje brandt totdat de ingestelde temperatuur opnieuw is bereikt. 7. Zet de temperatuurregelaar altijd op "0 // 1/2/3/4/5" op "0" om de grill uit te schakelen 8.
- Página 6 Always disconnect the unit from the power supply if ELECTRIC GRILL left unattended and before assembly, disassembly or cleaning. The temperature of accessible surfaces may be high when the PG-047 appliance is operating. OWNER’S MANUAL WARNING: OPERAING VOLTAGE: 220-240V~50Hz...
- Página 7 Warning: Accessible surfaces may be very hot when appliance is operating. Never touch these parts of apparatus to avoid burning injuries! CLEANING INSTRUCTIONS NOTE: No parts should be placed in an automatic dishwasher. 1. Unplug and allow to cool before cleaning or moving. 2.
- Página 8 Tisches oder einer Theke hängen und berühren Sie keine heißen Oberflächen. ELEKTROGRILL . Es darf nur der entsprechende Stecker verwendet werden. . Das Gerät ist an eine Steckdose mit Erdungskontakt PG-047 anzuschließen . Das Versorgungskabel sollte regelmäßig auf Anzeichen von BEDIENUNGSANLEITUNG Beschädigungen überprüft werden.
- Página 9 4. Das Gerät kann bei seiner ersten Verwendung einen leichten Scheuerschwamm und einer milden Spülmittel. Geruch abgeben. Dies ist jedoch ohne Bedeutung und hält nur. VERWENDEN KEINE STAHLWOLLE, WENN Sorgen Sie kurz für ausreichende Belüftung. STROMKABEL BESCHÄDIGT IST, MUSS ES VOM HERSTELLER 5.
- Página 10 PARRILLA ELÉCTRICA un contacto de puesta a tierra. . El cable de alimentación debe examinarse regularmente para PG-047 detectar signos de daño, y si el cable está dañado, no se debe usar el aparato. Este aparato no está diseñado para funcionar...
- Página 11 automáticamente. La lámpara indicadora se enciende hasta que se alcanza esta temperatura nuevamente. 7. Siempre gire el control de temperatura "0 // 1/2/3/4/5" a "0", para apagar la parrilla 8. Saque el enchufe de la toma de corriente y tire del enchufe de la toma de conexión.
- Página 12 . O cabo de alimentação deve ser examinado regularmente quanto a sinais de danos e, se o cabo estiver danificado, o CHURRASQUEIRA ELETRICA PEM aparelho não deve ser utilizado. Este aparelho não se destina a ser operado por meio de um timer externo ou sistema de PG-047 controle remoto separado.
- Página 13 para “0”, para desligar a grade 8. Retire a ficha da tomada e retire a ficha da tomada de ligação. 9. Transporte a grade apenas pelas alças 10. Deixe a grelha esfriar fora do alcance das crianças. Aviso: As superfícies acessíveis podem estar muito quentes quando o aparelho está...