Página 1
BT-5 Dreibeinstativ · Field tripod Art. No. 49-22600 BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI HANDLEIDING ISTRUZIONI PER L’USO INSTRUCCIONES DE USO РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Allgemeine Sicherheitshinweise ERSTICKUNGSGEFAHR! Verpackungsmaterialien (Plastiktüten, Gummibänder, etc.) von Kindern fern- halten! Es besteht ERSTICKUNGSGEFAHR! HINWEIS! Achten Sie beim Aufbau darauf, dass die Schnellspannringe und Fixierschrau- ben stets handfest angezogen sind, damit die notwendige Stabilität des Stativs gewährleistet ist. Überprüfen Sie die Stabilität bevor Sie ein Gerät aufsetzen. Halten Sie das aufgesetzte Foto- oder Optikgerät fest, bis sichergestellt ist, dass es fest auf dem Stativ verankert und korrekt ausbalanciert ist.
hand vastgedraaid worden zodat de noodzakelijke stabiliteit van het statief gegarandeerd is. Controleer de stabiliteit vóór het opzetten van het apparaat. Houd het fotografische- of optische apparaat vast totdat het in evenwicht is en goed is vastgezet op het statief. Open nooit de snelsluitingen en bevestigingsschroeven als er een apparaat geplaatst is op het statief.
Página 4
Lieferumfang · Scope of delivery · Contenu de la livraison Inhoud · Accessori in dotazione · Artículos incluidos en la entrega · Комплект поставки Aufbau · Setup · Montage · Montaggio · Montaje Устройство...
Página 5
Verwendung · Use · Utilisation · Gebruik · Utilizzo · Uso Применение...
Página 6
Weitere Funktionen · Other functions · Autres fonctions Andere functies · Altre funzioni · Otras funciones Прочие функции 1& 90° Bresser GmbH Gutenbergstr. 2 · DE-46414 Rhede · Germany www.bresser.de · service@bresser.de www.bresser.de/start/bresser...
Then visit our website via the link below (QR code) for available versions. Alternatively you can also send an email to manuals@bresser.de or leave a message on +49 (0) 28 72 – 80 74-220*. Please always state your name, precise address, a valid phone number and email address, as well as the article number and name.
дату покупки. При обнаружении неисправностей в течение гарантийного срока устройство следует вернуть дилеру, у которого оно было приобретено. Вам вернут отремонтированное устройство или его замену. На сайте BRESSER размещены дополнительные материалы о данном продукте (руководство по эксплуатации, технические характеристики и пр.), которые можно просмотреть, пройдя по...