Dos personas son necesarias para instalar la pantalla en el estante. Inserte las cuatro aran-
Es
delas a través de los cuatro agujeros y luego utilice cuatro tornillos de cabeza de botón "H"
para ajustar de manera permanente la viga de la pantalla con la unidad de la pantalla al
estante. Reemplace la cubierta superior y trasera inferior.
Deux personnes sont nécessaires pour installer l'écran sur le support. Insérez les quatre ron-
fr
delles à épaulement de serrure dans les quatre rainures de serrure, puis utilisez les vis à tête
ronde « H » pour fixer de manière permanente la poutre de l'écran et l'unité de l'écran sur le
support. Replacez le boîtier arrière supérieur et inférieur.
Es sind zwei Personen erforderlich um das Display am Stand zu befestigen. Gebe die vier
De
Wäscher durch die Schlüssellöcher und nutze dann die vier „H" Halbrundschrauben um das
Display permanent am Stand zu befestigen. Ersetze die obere & untere hintere Abdeckung.
Two people are needed to install the display on the stand. Insert the four "D" screws through the four
"Keyhole Slots" and while still supporting the display, attach four "C" screws in the locations shown below.
Tighten all six screws to complete the display installation.
Salamander Designs - XL Fixed Height Mobile Display Stands
H x 4
501-692 [4.20]
page 19 of 21