The Learning Journey Techno Gears Marble Mania Dual Velocity Raceway Manual Del Usuario página 6

Getting Started
Additional information for parents and kids
Inicio
Información adicional para padres y niños
Before you begin construction on Techno Gears Marble Mania Dual Velocity, carefully sort and be sure the correct number of
pieces are included. Refer to PARTS AND ACCESSORIES piece count on page 4 and 5.
Antes de que inicie con la construcción del
asegurarse de que el número correcto de piezas esta incluido. Para la referencia del número de PARTES Y ACCESORIOS
consulte las páginas 4 y 5.
6 way connectors
Conectores de 6 vías
6 way connectors (part ) have multiple connecting ends.
13
Make sure part is placed onto Marble Mania Dual Velocity
correctly as illustrated in each specific image step.
Asegúrese de que los conectores de 6 entradas (parte
Han sido colocados correctamente sobre el Doble Velocity de
Marble Mania de Techno Gears, tal y como se muestra en cada
una de las ilustraciones.
Front side
Lado frontal
Back side
Lado trasero
When specific placement of the 6 way connector is required,
blue and red dots will be shown in the instructions, indicating
the required direction of the front and/or back of the 6
way connector.
Cuando se requiere la colocación específica del conector de
6 vías, aparecerán puntos azules y rojos en las instrucciones
indicando la dirección requerida de la parte frontal y/o trasera
del conector de 6 vías.
6
www.TechnoGearsMarbleMania.com
Before You Begin
Antes de Empezar
Doble Velocity de Marble Mania de Techno Gears
13
10
).
13
9
3
Q: Do I have to count my parts?
A: Yes. This ensures that your track can operate
Q: My colors don't match the illustration. Do I have
A: Yes. Color of pieces may vary.
Only use marbles supplied with your build.
P: ¿Tengo que contar mis partes?
R: Sí. Esto asegura que tu pista pueda funcionar
P: Mis colores no concuerdan con la ilustración. ¿Tengo
R: Sí. Los colores de las piezas pueden variar.
Utiliza las canicas que se incluyen únicamente.
, deberá clasificar cuidadosamente y
Parts Count
Conteo de Partes
X 6
On the side of each construction step, a
panel will show the exact number of parts
needed to complete the steps shown.
X 9
Refer to this count when needed.
A un lado de cada uno de los pasos de
X 6
construcción se mostrará un panel
mostrando el número exacto de las partes
que se necesitaran para completar el paso
X 1
que se muestra. Haga referencia a este
número cuando sea necesario.
Things to Know
Cosas que debes saber
properly.
the correct parts?
correctamente.
las partes correctas?