Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
TRADESMAN
TALADRO DE BANCO DE 12" CON GUÍA LÁSER
Modelo # DP12LW
Artículo #52759
ADVERTENCIA – PARA SU PROPIA SEGURIDAD
LEA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE
ENCENDER U OPERAR SU NUEVA HERRAMIENTA ELÉCTRICA.
TODOS LOS OPERADORES DE ESTE EQUIPO DEBERÁN LEER Y ENTENDER TODAS LAS
REGLAS DE SEGURIDAD IMPRESAS EN LA MÁQUINA Y EN ESTE MANUAL DEL
Su nueva herramienta eléctrica es una máquina versátil, cuidadosamente inspeccionada y de
bien construida, capaz de ofrecerle muchos años de servicio fiable. Su herramienta eléctrica
viene completa en una caja, y requiere que usted realice un primer ensamble e instalación
mínimos. Al desempacar, y antes de desechar todos los empaques y materiales de empaque,
compruebe que no haya piezas sueltas.
AVISO En la placa informativa de su herramienta, encontrará el número de serie y el código fecha de
manufactura (MFG.) de su unidad. Por favor registre estos números en la portada de este manual para
referencia futura del servicio técnico.
# SERIE _______ FECHA DE MANUFACTURA (MFG) # _______ FECHA DE COMPRA ______
POWER TOOL SPECIALISTS,INC E.WINDSOR,CT 06088 IMPRESO EN CHINA
PROPIETARIO ANTES DE USARLA
www.tradesman-rexon.com
1-800-243-5114
®
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Tradesman DP12LW
- Página 1 TRADESMAN ® TALADRO DE BANCO DE 12” CON GUÍA LÁSER Modelo # DP12LW Artículo #52759 ADVERTENCIA – PARA SU PROPIA SEGURIDAD LEA CUIDADOSAMENTE EL MANUAL DEL PROPIETARIO EN SU TOTALIDAD ANTES DE ENCENDER U OPERAR SU NUEVA HERRAMIENTA ELÉCTRICA. TODOS LOS OPERADORES DE ESTE EQUIPO DEBERÁN LEER Y ENTENDER TODAS LAS REGLAS DE SEGURIDAD IMPRESAS EN LA MÁQUINA Y EN ESTE MANUAL DEL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
TABLA DE CONTENIDO SECCIÓN PÁGINA SECCIÓN PÁGINA Especificaciones del producto …………..… Conozca su taladro de banco .……..…….. Seguridad de la herramienta eléctrica ….… Glosario de términos del taladro de banco... Seguridad del taladro de banco ....Ensamble …………………………………. Requisitos y seguridad eléctrica ………..… Ajustes……………………..………………... -
Página 3: Seguridad De La Herramienta Eléctrica
SEGURIDAD DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA 14. RETIRE LAS LLAVES DE AJUSTE. Adquiera el hábito de ANTES DE USAR ESTE TALADRO DE BANCO comprobar que las llaves de ajuste sean retiradas de la herramienta La seguridad es una combinación de sentido común, permanecer alerta antes de ENCENDER la herramienta. -
Página 4: Seguridad Para El Taladro De Banco
SEGURIDAD PARA EL TALADRO DE BANCO ¡PRECAUCIÓN! 14. ASEGURE EL TRABAJO. Utilice prensas o un tornillo de banco para sostener el trabajo cuando sea práctico. Es más seguro Para su propia seguridad, no intente usar su taladro de banco o que utilizar sus manos, y deja ambas manos libres para operar la conectarlo antes de que esté... -
Página 5: Requisitos Y Seguridad Eléctrica
REQUISITOS Y SEGURIDAD ELÉCTRICA Esta herramienta está diseñada para usarse en un circuito que tenga INSTRUCCIONES PARA CONEXIÓN A TIERRA un tomacorriente como el que se muestra en la ilustración de la EN EL CASO DE UN MAL FUNCIONAMIENTO O Figura A. -
Página 6: Antes De Ensamblar
ANTES DE ENSAMBLAR ACCESORIOS Y ADITAMENTOS CONTENIDOS DE LA CAJA Use únicamente los accesorios recomendados para este taladro de DESEMPAQUE Y COMPRUEBE EL CONTENIDO banco. Siga las instrucciones que se proporcionan con estos accesorios. ¡PRECAUCIÓN! Si cualquier pieza falta o está dañada, no conecte el taladro de banco ¡PRECAUCIÓN! hasta que la parte faltante o dañada sea reemplazada, y el ensamble esté... -
Página 7: Contenidos De La Caja
CONTENIDOS DE LA CAJA... -
Página 8: Conozca Su Taladro De Banco
CONOZCA SU TALADRO DE BANCO Polea del Polea del motor Tuercas de tope de Punto de escala de profundidad escala de profundidad Grapa para cables Cubierta Escala de Perilla de profundidad ajuste de tensión de Varilla de tope de Tapa Tornillo de alimentación cinta... -
Página 9: Glosario De Términos Del Taladro De Banco
GLOSARIO DE TÉRMINOS DEL TALADRO DE BANCO MATERIAL DE RESPALDO – Una pieza de madera de desecho AGUJA INDICADOR DE ESCALA DE PERFORACIÓN - Indica que se coloca entre la pieza de trabajo y la tabla. La tabla de respaldo la profundidad de perforación, apuntando a la escala de profundidad. -
Página 10: Ensamble
ENSAMBLE Tiempo Estimado de Ensamble 20~40 minutos Fig. 3 ¡PRECAUCIÓN! El taladro de banco es muy pesado y debe levantarse con la ayuda de 2 Ó MÁS PERSONAS, para ensamblarlo con seguridad. PARA FIJAR EL SOPORTE DE COLUMNA A LA BASE (FIG.1) 1. - Página 11 ENSAMBLE Fig. 5 INSTALACIÓN DE LAS MANIJAS DE ALIMENTACIÓN (FIG. Localice las tres manijas de alimentación en la bolsa de partes sueltas. Atornille las manijas de alimentación (1) en los agujeros con cuerda (2) en la maza (3). Apriete. Fig. 8 8.
- Página 12 ENSAMBLE Quite el seguro del soporte de la tabla (4 – Fig. 4) y gire la tabla alejándola de la parte inferior del porta brocas. Coloque el seguro del soporte de la tabla. Usando una maceta o un martillo y un trozo de madera, empuje el porta brocas hasta ajustarlo firmemente (Fig.
-
Página 13: Ajustes
AJUSTES HUSILLO / MANGUITO (FIG. 13) Fig. 14 Gire las manijas de alimentación en el sentido contrario de las manecillas del reloj para bajar el husillo hasta su posición más baja. Sostenga el husillo fijamente con la mano y muévalo hacia adelante y atrás alrededor del eje. - Página 14 AJUSTES LA GUÍA LÁSER AJUSTE DE LAS LÍNEAS LÁSER (Fig.16) Su herramienta está equipada con una Guía Láser de baterías que El haz láser siempre debe estar alineado correctamente con la utiliza un haz láser Clase II. El haz láser le permitirá ver la ruta de broca.
-
Página 15: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO ¡PRECAUCIÓN! VELOCIDADES Y COLOCACIÓN DE LA CINTA (FIG. 17) Este taladro de banco tiene 12 velocidades, como se muestra a SIEMPRE asegure el interruptor en apagado (“OFF”) cuando el continuación: taladro de banco no se esté usando. Quite la llave y manténgala en 250 RPM 600 RPM 1620 RPM... - Página 16 FUNCIONAMIENTO Fig. 21 ¡PRECAUCIÓN! Para impedir que la pieza de trabajo o el material de respaldo sean arrancados de sus manos al perforar, DEBE colocar la pieza de trabajo contra el lado IZQUIERDO de la columna. Si la pieza de trabajo o el material de respaldo no son lo suficientemente largos para alcanzar la columna, asegúrelos con una prensa, o utilice un tornillo de banco para asegurar la pieza de trabajo.
- Página 17 FUNCIONAMIENTO INSTRUCCIONES BÁSICAS DE OPERACIÓN 4. Nunca se pare sobre la tabla del taladro de banco, ya que Para obtener el mejor resultado y minimizar el riesgo de lesiones a podría romperse o hacer que el taladro de banco le caiga su persona, siga estas instrucciones para operar su taladro de banco.
- Página 18 FUNCIONAMIENTO COLOCACIÓN DE LA TABLA Y LA PIEZA DE TRABAJO MANTENER LA UBICACIÓN DE UNA (FIG. 23, 24) PERFORACIÓN EN METAL 1. Asegure la tabla (1) a la columna (2) en una posición tal que la 1. Usando un punzón, realice una dentación en la pieza de trabajo punta de la broca (3) esté...
-
Página 19: Mantenimiento
MANTENIMIENTO REEMPLAZAR LAS BATERÍAS DE LA GUÍA LÁSER (FIG.26) ¡PRECAUCIÓN! Desconecte su taladro de banco. Por su propia seguridad, APAGUE el interruptor y quite la clavija de ¡PRECAUCIÓN! la toma de corriente antes de darle mantenimiento o lubricar su tornillo Si no desconecta su herramienta, puede ocurrir un arranque accidental, de banco. -
Página 20: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ¡PRECAUCIÓN! Para evitar lesiones a causa de un arranque accidental, APAGUE el interruptor y siempre desconecte la clavija de la corriente eléctrica antes de realizar cualquier ajuste. Consulte a su Centro de Servicio local si por cualquier motivo el motor no enciende. PROBLEMA CAUSA PROBABLE SOLUCIÓN... - Página 21 PARTES IDENT. Descripción Tamaño Cant. IDENT. Descripción Tamaño Cant. 2935 0JTA TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL 1/2*12UNC-7/8 ETIQUTA DE ADVERTENCIA 0JXE TORNILLO ALLEN DE SUJECIÓN DE CABEZA M8*1.25-8 2937 ETIQUTA DE ADVERTENCIA HEXAGONAL 0JXE TORNILLO ALLEN DE SUJECIÓN DE CABEZA M8*1.25-8 HEXAGONAL.