Manuales relacionados para BERGNER BG-50037-WH
Resumen de contenidos para BERGNER BG-50037-WH
- Página 1 BG-50037-WH WARNING: For proper use, the user must read and understand the operator’s manual before using this product. SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE AIR FRYER...
- Página 2 CATALOGUE ESPAÑOL Introducción Esta nueva Air FRYER ofrece una manera fácil y saludable de preparar sus ingredientes. Utilizando la ESPAÑOL ........................... Page 03 - 08 circulación rápida de aire caliente y un grill superior, es capaz de hacer numerosos platos. Lo mejor es que el a Air FRYER calienta los alimentos en todas las direcciones y la mayoría de ENGLISH ..........................
- Página 3 • Durante la fritura con aire caliente, se libera vapor caliente a través de la salida de aire. Mantenga a. Los ajustes de la hora y la temperatura se muestran en el panel digital. las las manos y la cara a una distancia segura del vapor y de las aberturas de salida de aire. Tenga b.
- Página 4 Bergner Europe S.L. garantiza el electrodoméstico de la marca BERGNER por un periodo de 3 años, • Añada un poco de aceite a las patatas frescas para conseguir un resultado crujiente. Fría sus mientras se haga un uso normal y siguiendo las instrucciones de uso y cuidado que se le indican en ingredientes en la FRYER al cabo de pocos minutos de agregar el aceite.
- Página 5 ENGLISH disponible, por uno similar. La garantía será válida siempre presentando el recibo de compra y este documento de garantía y el Introduction ticket de compra del producto. This all now Air FRYER provides an easy and healthy way of preparing your favorite ingredients. By using hot rapid air circulation and a tpo grill, it is able to make numerous dishes.
- Página 6 •During hot air frying, hot steam is released through the air outlet openings. Keep your hands and face b. The timer starts counting down the set preparation time. at a safe distance from the steam and form the air outlet openings. Also be careful of hot steam and air when you remove the basket from the appliance.
- Página 7 Bergner Europe S.L will then examine the product, and if it is found to be defective, BERGNER will replace the product for a new one, or, a similar product if it is no longer available.
- Página 8 ITALIANO • Non posizionare l'apparecchio sopra o in prossimità di materiali combustibili come tovaglie e tende. • Non posizionare l'apparecchio contro una parete o contro altri apparecchi. Lasciare almeno 10 cm di Introduzione spazio libero sopra, ai lati e sulla parte posteriore dell'apparecchio. Questa FRIGGITRICE AD ARIA permette di preparare le proprie pietanze preferite •...
- Página 9 Aggiungere 3 minuti al tempo di cottura se l'apparecchio è freddo. Bistecca alla Nota: se desiderato, è possibile preriscaldare l'apparecchio Bistecca 100-500 8-15 fiorentina, senza ingredienti al suo interno. lombata, In tal caso, impostare la temperatura per più di 3 minuti e attendere circa 3 minuti. Quindi riempire il cestello e attendere lo scadere dell'intervallo.
- Página 10 • Questa friggitrice ad aria non è adatta alla cottura di alimenti estremamente grassi come le salsicce. risultasse difettoso, BERGNER sostituirà il prodotto con uno nuovo o un prodotto simile in caso non • Questa friggitrice ad aria è adatta a preparare gli stessi alimenti che possono essere cotti in un forno.
- Página 11 FRANÇAIS libre à l'arrière et sur les côtés et 10 cm d'espace libre au•dessus de l'appareil. • Ne placez rien sur le dessus de l'appareil. • N'utilisez pas l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans ce manuel. Introduction • Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. CetteFRITEUSE à...
- Página 12 Ajoutez 3 minutes au temps de préparation si l'appareil est froid. Viande et volaille Remarque : Si vous le souhaitez, vous pouvez également Bifteck d’aloyau, Steak 100-500 8-15 N° préchauffer l’appareil sans aucun ingrédient à l’intérieur. faux-filet, steak... Dans ce cas, réglez la température pour plus de 3 minutes et attendez un peu plus de 3 minutes ensuite.
- Página 13 Faites frire vos ingrédients dans la friteuse à air quelques minutes après avoir ajouté l'huile. envoyer le produit bien identifié avec le nom et le téléphone de contact, avec le port payé à : Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Saragosse, •...
- Página 14 DEUTSCH • Stelle Sie das Gerät nicht an einer Wand oder an anderen Geräten auf. Lassen Sie mindestens 10 cm Platz nach hinten und zu beiden Seiten sowie 10 cm oberhalb des Geräts frei. Einleitung • Stellen Sie keine Gegenstände auf dem Gerät ab. Diese neue Heißluftfritteuse stellt eine unkomplizierte und gesunde Art der Zubereitung für Ihre •...
- Página 15 Abschnitt „Einstellungen“ in diesem Kapitel). T-Bone-Steak, Steak 100-500 8-15 Nein Sirloin-Steak, Wenn das Gerät kalt ist, verlängern Sie die Zubereitungszeit um 3 Minuten. Steak... Hinweis: Wenn Sie möchten, können Sie das Gerät auch ohne Zutaten vorheizen. Schweinekoteletts 100-500 10-15 Nein In diesem Fall die Temperatur für mehr als 3 Minuten einstellen und warten, bis die 3 Minuten abgelaufen sind.
- Página 16 PRODUKTGARANTIE Bergner Europe S.L. gewährt eine Garantie für einen Zeitraum von 3 Jahren auf das BERGNER- Gerät, sofern es gemäß der beigefügten Bedienungsanleitung verwendet wird. Das Produkt, das Sie erwerben, ist nur für den normalen Gebrauch zu Hause bestimmt. Die Garantie umfasst daher nicht die Verwendung in professionellen Einrichtungen, unsachgemäßen Gebrauch...
- Página 17 PORTUGAL • Não coloque nada em cima do aparelho. • Não use o aparelho com outros intuitos para além dos descritos neste manual. Introdução • Não deixe o aparelho a funcionar sem supervisão. Esta Air Fryer fornece um modo fácil e saudável de preparar os seus ingredientes preferidos. Ao •...
- Página 18 Nota: Se desejar, pode pré•aquecer o aparelho sem quaisquer ingredientes no interior. Hamburger 100-500 10-15 Não Nesse caso, defina a temperatura para mais de 3 minutos e espere que o tempo tenha decorrido. A seguir, encha o cesto e espere que o tempo apareça. Enroladinho de 100-500 8-12...
- Página 19 Bergner Europe S.L, Carretera del Aeropuerto, Kilómetro. 4, Edificio San Lamberto, Planta 3, 50011 Zaragoza, España. A Bergner Europe S.L irá examinar o produto e, se tiver defeitos, a BERGNER substitui o produto por um novo, ou por um produto semelhante, caso o produto anterior já...
- Página 20 ES: AVISO: Para un uso adecuado, el usuario debe leer y entender primero el manual de uso de este ES: No permita que el agua entre en el aparato. Preste más atención si el aparato producto. tiene que ser usado con agua o mezcla de agua. EN: WARNING: For proper use, the user must read and understand the operator’s manual before EN: DO NOT let water get into the appliance.
- Página 21 Bergner Europe S.L. Edificio San Lamberto, Planta 3, Ctra. Aeropuerto km 4, 50011, Zaragoza, Spain www.bergnergroup.com...