Publicidad
Use louver to mark headrail location on both sides
2
Use la persiana para marcar la localización del cabezal en ambos extremos
Utiliser une persienne pour marquer l'emplacement du boîtier des deux côtés
Floor or Sill
Piso o
alféizar
Sol ou
rebord de
fenêtre
Center headrail; mark headrail bracket locations
3
Centre el cabezal; marque la localización del soporte del cabezal
Centrer le boîtier; marquer l'emplacement des supports de boîtier
Center • Centro • Centrer
Space additional brackets equally
Espacie el resto de soportes uniformemente
Espacer également les supports additionnels
2"
Louver
Persiana
Persienne
2"
4"
Remove clips from brackets, replace with latch brackets
4
Remueva los sujetadores de los soportes, reemplace con soportes de pestillo
Enlever les fixations des supports, les remplacer avec des rallonges
Optional: Extension brackets
4
Opcional: Soportes de extensión
Optionnel: Rallonges
1
3
Remove clips from brackets. Attach extension brackets. Attach latch brackets to
extension brackets.
Remueva los sujetadores de los soportes. Conecte los soportes de extensión.
Conecte los soportes de pestillo a los soportes de extensión.
Enlever les fixations des supports. Fixer les rallonges. Fixer les supports de verrouillage
aux rallonges.
Turn to ensure latch bracket
is in open position
Gírelo para asegurar que el
soporte de pestillo está en
la posición abierto
Faire tourner pour s'assurer
que la rallonge est en posi-
tion ouverte
2
4
Turn to ensure latch bracket
is in open position
Gírelo para asegurar que el
soporte de pestillo está en
la posición abierto
Faire tourner pour s'assurer
que la rallonge est en posi-
tion ouverte
Publicidad
