1. PRECAUCIONES GENERALES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
• Lea cuidadosamente el manual de instrucciones de su
motosierra.
Familiarícese al máximo con los controles de la
motosierra y con el uso adecuado de la misma.
Si no siguiera estas instrucciones podría sufrir heridas
personales graves.
• Si tiene algún problema o duda, entre en contacto con
su distribuidor ECHO.
1
3
2
4
5,6
EQUIPO PERSONAL
• Lleve siempre anteojos para proteger sus ojos.
Cuando la sierra corte madera podría lanzar a la cara
del usuario astillas de madera, polvo, trocitos de rama
y otros desechos.
Los anteojos también pueden servir como protección
limitada en el caso de que la sierra golpee al operario
en la zona de los ojos. Si las condiciones exigieran el
uso de una careta facial, se deberán llevar los
anteojos debajo de la misma.
• ECHO recomienda el uso de protectores del oído en
todo momento. Si no se llevaran podrían tener lugar
pérdidas auditivas.
Ud debe reducir el riesgo de daños auditivos
poniéndose protectores tipo "auriculares", o tapones
para los oídos aprobados por un organismo
autorizado.
• No lleve nunca ropa suelta, chaquetas sin abrochar,
mangas anchas, bufandas, corbatas, cordones,
cuerdas, cadenas, joyas, etc. que podrían
engancharse en la motosierra o en la maleza.
• Las ropas deben ser fuertes y de un material protector.
Deben quedar ceñidas al cuerpo para que no se
enganchen, pero deben ser los suficientemente
anchas como para dejar libertad de movimientos.
• Los pantalones no deben ser acampanados ni con
dobladillos abiertos, deben ir dentro de la parte
superior de las botas y no deben tocar el suelo.
NORMAS DE SEGURIDAD
ESTADO FÍSICO
• No haga funcionar la motosierra si estuviera fatigado o
• Ud. debe gozar de una buena salud física y mental
1
2
• Todas las personas que usen a menudo motosierras
• Póngase siempre un sombrero cuando trabaje con la
• Póngase guantes antideslizantes fuertes para tener un
• Deben calzarse zapatos o botas de seguridad con
• También es aconsejable el uso de chalecos de
• En ningún caso haga funcionar la motosierra estando
3
bajo la influencia de alcohol o drogas.
para poder manejar su motosierra de un modo seguro.
Los errores de criterio o uso pueden ser graves o
fatales.
Si tuviera un estado físico que pudiera empeorar con
el trabajo estresante, consulte a su médico antes de
usar la motosierra.
No use la motosierra cuando esté enfermo o fatigado,
o bajo la influencia de alguna substancia o medicación
que pudiera afectar su visión, destreza o criterio.
3
4
PRECAUCIÓN
NO se recomienda el uso de algodón para tapar
los oídos.
profesionalmente deberán realizar comprobaciones
periódicas del oído por si tuvieran pérdidas auditivas.
motosierra. Se recomienda firmemente el uso de un
sombrero duro de seguridad cuando se tale árboles,
se trabaje debajo de ellos o cuando puedan caer
objetos sobre Ud.
mejor agarre y también como protección contra el frío
y las vibraciones.
suela antideslizante.
seguridad, pantalones de leñador y perneras de
material balístico. Es responsabilidad del operario
vestir estas protecciones adicionales si fuera
necesario por el tipo de trabajo a realizar.
Ud. solo. Tenga siempre una persona a la debida
distancia de seguridad para que le ayude en caso
necesario.
5
6
CS-3700ES/CS-4200ES