Resumen de contenidos para Knorr-Bremse TruckServices PROFLEET ASSIST GEN 2
- Página 1 Doc. No. Y392342 (ES - Rev. 000) Diciembre 2020 MANUAL DE USUARIO PROFLEET ASSIST GEN 2 Y PROFLEET ASSIST ABE GEN 2...
- Página 2 La información contenida en este documento está destinada exclusivamente a personas cualificadas de la industria de vehículos comerciales y no se puede transmitir a terceros. Todas las recomendaciones sobre los productos y su mantenimiento o uso se refieren a los productos Knorr-Bremse y no se aplican a los productos de otros fabricantes.
- Página 3 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE CONTENIDO 1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD ........4 2.
- Página 4 Se ha hecho todo lo posible para garantizar la precisión de toda la información en este manual del usuario. Sin embargo, Knorr-Bremse y Mobileye® (una compañía Intel) no ofrece ninguna garantía o representación expresa o implícita basada en la información adjunta. Nos reservamos el derecho de modificar las especificaciones y descripciones de los equipos en esta publicación sin previo aviso.
- Página 5 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓN La instalación debe ser realizada por un instalador autorizado. Un sistema no debe ser transferido entre vehículos, excepto por un instalador autorizado. No cubra ni obstruya las cámaras o unidades de visualización.
- Página 6 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 CONECTIVIDAD DE DISPOSITIVOS Recolección de datos ProFleet Assist Gen 2 / ProFleet Assist Gen 2 puede, con el debido consentimiento, recoger y transferir a Mobileye datos que pueden incluir, por ejemplo, datos relacionados con la carretera, como la ubicación de las señales de tráfico, los semáforos y las marcas de carril;...
- Página 7 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE ACTIVACIÓN DEL SISTEMA La unidad de visualización EyeWatch™ se entrega tanto con ProFleet Assist (sistema de asistencia al conductor con cámara frontal) como con ProFleet Assist (asistencia al giro que incluye el sistema de asistencia al conductor con cámara frontal). La unidad de visualización EyeWatch™...
- Página 8 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 Aviso de Colisión con Peatones (PCW) El PCW puede proporcionar una alerta cuando se detecta una posible colisión en un cruce de peatones o ciclistas frente a la marcha del vehículo. Funciona durante el día solo a una velocidad del vehículo>...
- Página 9 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE Advertencia de cambio de carril (LDW) continúa ... Disponibilidad del LDW: Cuando el LDW no está disponible, se mostrará un icono de carril amarillo en el EyeWatch. Cuando el LDW está...
- Página 10 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 Monitoreo y advertencia de avance (HMW) continúa ... NOTA IMPORTANTE: El HMW no emitirá advertencias de audio si el sistema ha sido silenciado. ADVERTENCIA: • Establecer el tiempo de la alerta de avance en un valor bajo activará la alerta cuando los vehículos estén muy cerca.
- Página 11 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE Funciones adicionales 6.6.1 Indicador de límite de velocidad (SLI) (opcional) El SLI detecta y clasifica varias señales de límite de velocidad que se mostrarán como iconos grandes durante un segundo. Luego, el ícono se minimizará...
- Página 12 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 6.6.3 Alerta háptica Opcionalmente, se puede instalar una unidad de alerta de vibración para proporcionar información háptica adicional de las alertas de ProFleet Assist y ProFleet Assist ALERTAS DEL ASISTENTE AL GIRO La versión ProFleet Assist está...
- Página 13 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE 7.1. Área de advertencia El asistente de giro emitirá una advertencia (*) cuando un peatón o ciclista se mueva en paralelo o hacia el vehículo y se encuentre dentro del área sombreada como se muestra en la imagen a continuación.
- Página 14 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 NOTIFICACIONES DEL ESTADO DEL SISTEMA Silenciado El volumen del sistema ha sido silenciado. Solo sonarán advertencias de colisión críticas. Presione el botón (+) para salir de silencio. Temperatura Los sistemas están equipados con un sensor de temperatura como protección contra el sobrecalentamiento o la congelación y así...
- Página 15 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE Notificaciones de errores de la cámara maestra El EyeWatch generalmente muestra un triángulo amarillo con un número de error en caso de una situación de error. Los mensajes de error tienen los siguientes significados: Símbolo Código de error Significado...
- Página 16 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 Notificaciones de error de la cámara lateral (ProFleet Assist Gen 2) Símbolo Significado Medidas de corrección Error del sistema. Contactar con el soporte técnico. Las cámaras laterales tienen poca visibili- Compruebe si la vista de la cámara lateral está...
- Página 17 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE BOTONES DE CONTROL DEL SISTEMA EN LA CÁMARA MAESTRA Control de volumen Presione el botón (-) varias veces para disminuir el volumen; presione el botón (+) varias veces para aumentar el volumen. Hay seis niveles de volumen (0-5). Nota: Cuando el volumen se establece en cero (silencio), las alertas audibles para LDW y HMW se desactivan.
- Página 18 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 10.1 Selección de modo Encendido / apagado del sistema. Apagado: presione el botón central hasta que se apague la pantalla EyeWatch. Encendido: presione cualquier botón. 10.2 Silenciado Opción 1: establezca el nivel de volumen en “0”. Opción 2: mantenga presionado el botón (-) durante 1,5 segundos.
- Página 19 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE 10.4 Control de sincronización de advertencia y monitorización de la marcha (HMW) Cambio del tiempo de advertencia de la marcha: a. Presione el botón central una vez. b.
- Página 20 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 10.6 Menú de Sensibilidad de la Alerta de Monitoreo de la Marcha (HMW) La alerta HMW se puede configurar en 3 niveles de sensibilidad: a. Pulse el botón central. b. Pulse (+) hasta que vea el icono del vehículo verde (como se ilustra). c.
- Página 21 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE 10.8 Control del indicador de límite de velocidad (SLI) Cambio del umbral: a. Presione el botón central una vez. b. Presione el botón (+) hasta que aparezca el icono que se muestra. c.
- Página 22 » Y392342 – (ES - REV. 000) | DICIEMBRE 2020 11. PROTOCOLO DE INSTALACIÓN NOTA IMPORTANTE: Se requiere un protocolo de instalación completo para cualquier reclamación de garantía. Es posible que deba ser solicitado a los organismos técnicos oficiales de su país. El protocolo de instalación también simplifica enormemente el proceso de búsqueda de soluciones en caso de preguntas o problemas sobre la funcionalidad del sistema.
- Página 23 » MANUAL DE USUARIO - ProFleet Assist y ProFleet Assist Gen 2 ABE NOTAS...
- Página 24 La información aquí contenida está sujeta a cambios sin previo aviso y por lo tanto no puede ser, necesariamente, la última versión. Por favor, visite nuestra web truckservices.knorr-bremse.com para la última actualización o contacte con su representante de Knorr-Bremse.