Página 1
EN 54-2 EN 54-4 Manual de instalación EN 54-16 EN 54-21 0051 EN 12094-1 0051-CPR-2741 0051-CPR-2826 0051-CPR-2827 PANEL DE CONTROL PARA SISTEMAS DE DETECCIÓN Y ALARMA DE INCENDIOS, EXTINCIÓN DE INCENDIOS Y EVACUACIÓN POR VOZ INSTALACIÓN MANUAL...
Página 2
Garantía INIM Electronics srl garantiza que este producto estará libre de defectos de material y mano de obra por un período de 24 meses a partir de la fecha de producción. Considerando que INIM Electronics srl no instala directamente los productos aquí indicados, y debido a la posibilidad de que puedan ser utilizados con otros productos no fabricados por INIM Electronics, INIM Electronics no puede garantizar el desempeño de la...
Página 3
2.6 Paneles de Control en una red IP......................14 2.7 Fuego de la nube Inim ..........................14 2.8 Lista de componentes del sistema Previdia Ultra ..............14 Capítulo 3 Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra............dieciséis 3.1 Modelos de paneles de control básicos........
Página 4
Sistema de detección y extinción de incendios. 4.9 Cableado del módulo interno IFAMAMP ....................62 4.10 Cableado del módulo interno de IFAMIDANET .................64 4.11 Cableado del módulo interno IFAMFFT .................. .sesenta y cinco 4.12 Cableado del módulo interno IFM2L - conexión en bucle ............sesenta y cinco 4.13 Cableado del módulo interno IFMNET - Conexión de red Hornet+........66 4.14 Cableado del módulo interno IFM4R .........
Página 5
INIM Electronics. 1.2 Documentación suministrada Manual de usuario de Previdia Ultra:Contiene la identificación de las piezas en la placa frontal y las instrucciones de uso para el usuario final. Manual de instalación del panel de control Previdia Ultra:Contiene las especificaciones técnicas de las centrales Previdia Ultra y las instrucciones de montaje, instalación y cableado.
Página 6
Sistema de detección y extinción de incendios. 1.3.1 Terminología Panel de control, Sistema, Dispositivo:La unidad de supervisión principal o cualquier parte constituyente del sistema de detección de incendios. Izquierda, Derecha, Detrás, Arriba, Abajo:Direcciones vistas por el operador cuando está directamente frente al dispositivo montado. Personal calificado:Personal cuya formación, experiencia y conocimiento de los productos y leyes relativas a los sistemas de seguridad, sean capaces de crear, de acuerdo con los requisitos del comprador, la solución más adecuada para el local protegido.
Página 7
- nivel de superusuario,las del anterior, con la posibilidad añadida de sustituir un dispositivo de bucle y dar de alta las centrales a su cuenta en el servicio Inim Cloud nivel de mantenimiento,Igual que el nivel anterior con la posibilidad añadida de detener el pulso de la válvula para aquellos modelos que soportan funciones de extinción.
Página 8
APROBAR 1.5.2 Directiva 2014/53/UE Por la presente INIM Electronics Srl declara que los modelos de centrales mencionados anteriormente con módulos opcionales cumplen con los requisitos esenciales y otras disposiciones pertinentes establecidas por la directiva 2014/53/UE. El siguiente párrafo explica cómo descargar la Declaración de Conformidad completa.
Página 9
Las Declaraciones de Prestaciones, Declaraciones de Conformidad y Certificados relativos a los productos INIM Electronics Srl se pueden descargar gratuitamente desde la dirección webwww.inim.biz , accediendo al Acceso Extendido y luego seleccionando “Certificaciones” o solicitando a la dirección de correo electrónicoinfo@inim.biz o solicitarse por correo ordinario a la dirección que figura en el párrafo 1.5.1 .
Página 10
2.1 Sistema Previdia Ultra Previdia Ultra es un sistema modular para la construcción de sistemas de detección, alarma, extinción y alarma por voz de incendios. Un sistema de evacuación por voz (comúnmente denominado "EVAC", que significa comunicación y alarma por voz de emergencia) es un sistema que utiliza altavoces y amplificadores con características adecuadas para alertar a los ocupantes de un edificio sobre un peligro inminente en...
Página 11
Manual de instalación Previdia-Ultravox • Panel de control en armario único con funciones de detección de incendio y evacuación por voz. El panel de control incluye los módulos: - FPMCPU, unidad CPU principal con pantalla - FPAMIAS: panel de control con display para funciones de voz EVAC/PA - IFAMPSU, módulo de alimentación capaz de suministrar corriente hasta 1KWatt a 27,6 V - IFAMEVAC: módulo de matriz de audio para procesamiento de señales...
Página 12
00: módulo aislador para línea de altavoces de 100 V, para uso en configuración en anillo El panel de control Previdia Ultra se puede montar en hasta 4 gabinetes que se pueden unir entre sí. En un sistema con más de un gabinete, el número máximo de módulos es el siguiente: máximo...
Página 13
2.5 IDANet Mediante la tecnología de conexión a red IDANet, las centrales Previdia Ultra se pueden conectar en anillo mediante cable ethernet CAT5 (hasta 100m) o fibra óptica (mediante un módulo SFP adecuado según el tipo de fibra utilizada).
Página 14
Cada cluster, equipado con al menos un panel de control FPMCPU, puede conectarse a la nube de Inim, lo que permite aprovechar las siguientes características: •...
Página 15
Manual de instalación • Módulos internos de IFAM: -IFAMPSU Módulo de fuente de alimentación de 1KW -IFAMEVAC Módulo de matriz de audio -IFAMAMP módulo amplificador de audio de 250W -IFAMIDANET Módulo para la conexión en red IDANET Módulo - IFAMFFT de 4 líneas para teléfonos de emergencia •...
Página 16
Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra 3.1 Modelos de paneles de control básicos El sistema Previdia Ultra incluye tres modelos básicos de paneles de control, distintos entre sí en cuanto a funciones disponibles y módulos ensamblados: - Previdia-Ultravox...
Página 17
Módulo IFAMAMP ( [MI] [METRO] 3.10 ) (incluido) párrafo Módulo IFAMEVAC ( Atrás 3.9 ) [NORTE] párrafo Módulo IFM2L ( Ubicación de los tornillos de montaje en pared [GRAMO] 3.13 ) Entrada de cable Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 18
• 5 ferritas (1 para el cable de red, 2 para las líneas de altavoces y 2 para las salidas OUT1/2) • bolsa con componentes para terminaciones de línea • Tapas de orificios (insertadas) • guía de instalación • manual de usuario GRAMO METRO Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 19
• 2 llaves metálicas • 1 ferrita para el cable de red • bolsa con componentes para terminaciones de línea • Tapas de orificios (insertadas) • guía de instalación • manual de usuario Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 20
Dimensiones Peso 20 kilos IP30 Grado de protección 2 x 12V 38Ah, NP38-121 o 2 Baterías aceptadas x 12V 24Ah, NPL24-12I o 2 x 12V 17 Ah, NP 17 -12-FR o equivalente Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 21
• 2 pernos para unir los gabinetes • un cable de bus CAN y un cable plano para la interconexión del armario • cable de conexión a tierra • Manual de instrucciones Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 22
Orificios de fijación para carril DIN [METRO] Orificios de fijación para PRCAB- Ubicación de los tornillos de montaje en pared [NORTE] impulsofan Carcasa de batería de respaldo Entrada de cable [GRAMO] Admirador Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 23
El kit PRCABRK+ le permite montar el gabinete en un rack de 19” mediante dos soportes a cada lado del gabinete. PRCABRK viene completo con: • 4 tuercas con arandelas • Manual de instrucciones Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 24
• interfaz de usuario del repetidor remoto FPMCPU viene con: • Cable CAN-BUS • 6 tornillos con arandelas para fijar el módulo • 2 claves de acceso al sistema • 2 ferritas • Manual de instrucciones Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 25
-5°C a +40°C Temperatura de funcionamiento apoyar 130mA Consumo @ máximo 140mA 27,6 V fallo de red 110mA Tensión máxima en RS485-REPEATER 1A @ 27,6V Tensión máxima en RS485-BMS 1A @ 27,6V Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 26
Se ocupa de la gestión y coordinación de los distintos módulos de voz. Un único panel de control Previdia Ultra puede albergar sólo uno de estos módulos. Se monta en la placa frontal y, si está alojado en la abertura superior, se conecta a la barra CAN DRIVE+. Si está alojado en la abertura inferior, se conecta al módulo FPMCPU en la abertura superior.
Página 27
Ubicaciones de los tornillos de montaje Conector para la barra de accionamiento CAN u otro frontal. módulo de placa Conector para placa frontal [MI] módulo Puerto mini USB Etiqueta con firmware [GRAMO] revisión del módulo GRAMO Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 28
Conector de bateria LED de estado Conector para térmica opcional adicional. Puerto mini USB Investigacion Conectores de puente para habilitación de la conexión a tierra. Conector de barra CAN prueba de falla Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 29
Carga de tensión máxima adaptada a Baterías temperatura Cargador de batería Máxima resistencia interna de la batería 0,1Ohmios (Ri Max) 19,5 V Voltaje de apagado de la batería de -5°C a +40°C Temperatura de funcionamiento Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 30
230/ SALIDA1 Selector de voltaje de entrada 115 voltios Salida supervisada [MI] Conector CAN DRIVE/CAN DRIVE+ (opuesto) SALIDA 2 RELÉ Relé - contacto libre de tensión Conector de bateria [GRAMO] Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 31
1,5 A a 27,6 V. Tensión máxima en RELÉ 5 A, 30 V 38A @230V~ Corriente máxima de salida del grupo de potencia. 32A @115V~ 35A @230V~ Corriente máxima para cargas externas 29A @115V~ Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 32
Inscripción en curso en la línea B PAGERS Amarillo Avería PAGINADORES B Amarillo DSP de falla Módulo IFAMEVAC - especificaciones técnicas Tensión de alimentación 20-30 voltios de -5°C a +40°C Temperatura de funcionamiento Consumo a 27,6 V 100mA Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 33
Actividad en el BUS de comunicación CAN PODER REFUERZO Verde Acceso de refuerzo FALLO DEL MÓDULO Amarillo tablero de fallas Rojo JUGANDO Audio en reproducción FALLA DE LINEA Fallo en la línea de conexión del altavoz Amarillo Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 34
• Manual de instrucciones LED de estado Orificios para los tornillos de la barra de tierra. [MI] Conector CAN DRIVE+ (opuesto) Puerto mini USB Linea telefonica elevador sustantivo, masculino— terminales de conexión Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 35
Puerto mini USB Conector RJ45 para puerto B Conector SFP base BASE 100 FX para puerto B [MI] Conector RJ45 para puerto A Conector SFP base BASE 100 FX para puerto A Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 36
LED de estado Orificios para los tornillos de la barra de tierra. Conector CAN DRIVE/CAN DRIVE+ Puerto mini USB (opuesto) Conexión de bucle A Bucle-A terminales Conexión de bucle B Bucle-B terminales Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 37
(envío de correos electrónicos relacionados con eventos, comunicaciones vía SIA-IP, videoverificación y servidor web accesible por navegador). IFMLAN viene con: • 3 tornillos para fijar el módulo a la barra de puesta a tierra • Manual de instrucciones • Tarjeta SD no incluida GRAMO Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 38
-5°C a +40°C Temperatura de funcionamiento 45mA Consumo a 27,6 V 32 GB Capacidad máxima de la tarjeta SD Cifrado propietario de 8 bits Protocolo de seguridad 192.168.1.200 Dirección de acceso IP por defecto Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 39
Tensión de alimentación de -5°C a +40°C Temperatura de funcionamiento 30mA apoyar Consumo @ 27,6 V máximo 250mA 850, 900/1800, 1900MHz Frecuencia de banda GSM 2W / 1W Potencia máxima de salida de RF Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 40
GRAMO LED de estado Orificios para los tornillos de la barra de tierra. Conector CAN DRIVE/CAN DRIVE+ Puerto mini USB (opuesto) PRESIONES. PARADA-EXT [MI] MAN.-EXT Conexión VÁLVULA terminales SOSTENER [GRAMO] PRE-EXT LIBERADO Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 41
Fallo en la línea del terminal HOLD Amarillo Rojo Fase previa a la extinción en marcha PRE-EXT Fallo en la línea del terminal PRE-EXT Amarillo Rojo Extinción terminada RELACIÓN Fallo en la línea del terminal LIBERADO Amarillo Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 42
-5°C a +40°C Temperatura de funcionamiento Temperatura de funcionamiento 30mA 12mA apoyar apoyar Consumo @ Consumo @ 27,6 V 27,6 V 80mA 45mA máximo máximo en salida VÁLVULA Máximo voltaje @ 27.6V en salidas Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 43
Comenzó el tiempo de alta y terminado oh F F Intervalo expirado entre dos descargar Tiempo previo a la descarga ¿Verificar? comenzó y SÍ Destello terminado SÍ Presión ¿cambiar? ¿activado? SÍ Confirmar desde APAGADO Gas descargado Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 44
Nota: Las funciones mostradas en la tabla, a excepción de la salida “VÁLVULA”, se pueden replicar en los dispositivos de entrada/salida del lazo o módulos internos del IFM. Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 45
En los casos en los que se utilice un cable de fibra óptica en longitudes de BUS largas, es necesario utilizar un conversor RS485/fibra (producto que no sea de la marca INIM). El módulo dispone de una salida de 12V para la alimentación del convertidor en uso.
Página 46
• Entrada de detector de gas de 4-20 mA IFM4IO viene con: • 3 tornillos para fijar el módulo a la barra de puesta a tierra • 4 resistencias @1kOhm 1w • 4 resistencias @ 3k9Ohm Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 47
Este módulo también proporciona terminales para la alimentación auxiliar a 27 V. IFM16IO viene con: • 3 tornillos para fijar el módulo a la barra de puesta a tierra • Manual de instrucciones Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 48
El módulo IAS-ADAPT1000 tiene la función de adaptar y desacoplar las señales de audio entrantes a la central Previdia a través de los módulos IFAMEVAC o IFAMAMP. Proporciona una entrada para señales de 1VRMS, 70 VRMS o 100 VRMS. También incluye un filtro para 20KHZ. Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 49
Módulo IAS-ADAPT1000 - especificaciones técnicas 113mm con ubicaciones de anclaje Altura 90mm sin lugares de anclaje 71mm Ancho 43mm con tableros de terminales Profundidad 40,5 mm sin tableros de terminales módulos DIN Peso 130g Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 50
Orificio de entrada del flujo de aire (en la parte trasera) Cable de alimentación Orificios de montaje PRCAB-Boosfan - especificaciones técnicas 12-26V Tensión de alimentación Consumo @ 24V 0,12A 2,88W Tasa de potencia de entrada @ 24V 3500rpm±10% Velocidad del ventilador Descripción de las piezas del sistema Previdia Ultra...
Página 51
Manual de instalación Capítulo 4 Instalación Nota: La instalación de estos paneles de control debe realizarse en pleno cumplimiento de las normas nacionales de diseño, las normas locales contra incendios, las leyes y disposiciones vigentes, y de acuerdo con las instrucciones y directrices correspondientes.
Página 52
4.1.2 Montaje del kit PRCABRK+ Este kit de accesorios debe montarse en el bastidor de 19" antes de instalar el panel de control Previdia Ultra. 1. Fije uno de los dos soportes de soporte a cada barra del bastidor, utilizando los orificios disponibles.
Página 53
Manual de instalación 4.3 Montaje de los módulos frontales Los módulos de la placa frontal (FPAMIAS, FPMCPU, FPMNUL, FPMLED, FPMLEDPRN, FPMEXT) se pueden montar en una de las aberturas de la placa frontal del gabinete ( párrafo 3.2 - [B] ). El módulo FPMCPU también se puede montar en la placa frontal del gabinete del repetidor PRREP.
Página 54
Sistema de detección y extinción de incendios. GRAMO GRAMO 4.4 Montaje de los módulos internos Los módulos internos (IFAMEVAC, IFAMAMP, IFAMIDANET, IFAMFFT, IFM24160, IFM2L, IFM4R, IFM4IO, IFMDIAL, IFM16IO, IFMNET, IFMLAN, IFMEXT) deben montarse en el compartimento especial dentro del gabinete ( párrafo 3.2 - [L] ). Hay dos barras a cada lado del compartimento para montar y conectar módulos ( párrafo 3.2 - [J] - [L] ), hasta 8 por gabinete.
Página 55
Manual de instalación 4.5 Montaje de los módulos opcionales 4.5.1 NIC-ADAPT1000 Los módulos opcionales IAS-ADAPT1000 están contenidos dentro de una caja de plástico que se puede instalar dentro de un contenedor tipo DIN de 4 módulos ( párrafo 3.21 - [H] ), o bien utilizando los orificios de fijación de los que dispone ( párrafo 3.21 - [G] ).
Página 56
Sistema de detección y extinción de incendios. 4.6.1 Entrada de cables Utilice únicamente las entradas de cables proporcionadas (retire las respectivas cubiertas de entrada de cables) en los lados superior e inferior del gabinete y en la parte posterior [A] . Los cables deben pasar verticalmente detrás de la barra de tierra ( párrafo 3.2 - [K] ) y debe fijarse a los ganchos adecuados mediante bridas [B] .
Página 57
Manual de instalación Asegúrese de que el cable de red discurra por una ruta separada y que no interfiera con ningún otro cable. Este panel debe conectarse a una línea independiente del Cuadro Eléctrico (alimentación de red). La línea debe estar protegida por un dispositivo seccionador el cual debe estar rotulado y del tipo “16A curva C”.
Página 58
Sistema de detección y extinción de incendios. 4.7 Cableado del módulo de fuente de alimentación IFAMPSU e IFM24160 Además del bornero para la alimentación de red y el conector para las baterías, el módulo de alimentación también dispone de dos salidas supervisadas capaces de suministrar 27,6V en estado activo y un relé (contactos libres C,NC,NO) . 4.7.1 Conexión de la batería Las baterías deben conectarse al módulo de alimentación mediante los cables suministrados.
Página 59
Manual de instalación 4.7.2 Conexión de salida Cada salida del módulo de fuente de alimentación se puede configurar para activarse bajo ciertas condiciones. Si se dejan en su configuración predeterminada, las tres salidas serán las siguientes: • SALIDA 1 ( párrafo 3.7 - [D] ), salida supervisada que se activa en caso de una alarma de incendio genérica •...
Página 60
Sistema de detección y extinción de incendios. Todos los contactos de relé libres de voltaje solo se pueden conectar a circuitos SELV. EN54: Si no se modifican los ajustes predeterminados del panel de RELÉ AFUERA control, la salida RELÉ quedará configurada como salida de señalización de fallo.
Página 61
Manual de instalación Tierra Máx. 1Vrms FUERA TIERRA 1V 70V 100V NIC-ADAPT1000 FILTRAR TIERRA FILTRADA 1V Saltador remoto fuente equilibrada Tierra Máx. 1Vrms FUERA Tierra Máx. 1Vrms FUERA TIERRA 1V 70V 100V NIC-ADAPT1000 FILTRAR TIERRA FILTRADA 1V Saltador remoto Fuente con solicitud de prioridad Tierra PR Tierra PR TIERRA 1V 70V 100V...
Página 62
Sistema de detección y extinción de incendios. Nota: La solicitud de prioridad en las entradas AUX se puede detectar en el nivel de la señal de audio (opción a configurar) Salida de altavoz no supervisada de 100 Vrms Tierra TIERRA 1V 70V 100V Audio de 100 Vrms producción NIC-ADAPT1000...
Página 63
Manual de instalación 4.9.1 Conexión de salida de audio (LÍNEA A/B) Cables: Cable de 2 polos según norma de referencia. EN IEC 62368-1: Tocar terminales no aislados o cables activos con las manos desnudas puede provocar una descarga eléctrica. Salidas de altavoz, conexión de línea única LÍNEA A/B Altavoz 1 Altavoz 2...
Página 64
4.10 Cableado del módulo interno de IFAMIDANET El módulo IFAMIDANET permite la conexión de varias centrales Previdia Ultra, hasta un máximo de 48 en una red IDANet. El módulo tiene dos puertos (“PORT-A” y “PORT-B”) para realizar la conexión en anillo. Para cada uno de los dos puertos está disponible una toma RJ45 para la conexión mediante cable UTP CAT5 (protocolo Ethernet) o, alternativamente, una toma para un convertidor de fibra óptica...
Página 65
Manual de instalación IFAMIDANET IFAMIDANET IFAMIDANET Puerto B Puerto A Puerto B Puerto A Puerto B Puerto A Puerto B Puerto A Puerto B Puerto A Puerto B Puerto A Ethernet fibra óptica 4.11 Cableado del módulo interno IFAMFFT Cada módulo IFAMFFT gestiona hasta 4 montantes de toma para la conexión de teléfonos de emergencia. Un elevador de toma consta de un cable bipolar trenzado (cable de par trenzado telefónico) al que están conectadas en paralelo todas las tomas de teléfono de emergencia y terminadas con una resistencia de 2,2 KOhm.
Página 66
Tenga cuidado de vincular las pantallas interrumpidas en correspondencia con las conexiones del dispositivo ( [MI] ). EN54: Una central Previdia Ultra puede gestionar hasta 3840 dispositivos de detección/señalización de incendios (240 dispositivos por bucle). 4.13 Cableado del módulo interno IFMNET - Conexión de red Hornet+ La conexión de dos o más centrales en una red Hornet+ se puede realizar mediante dos puertos de comunicación RS485...
Página 67
Manual de instalación paneles) Cumple con las leyes y regulaciones locales vigentes. La conexión debe ser una conexión en bucle y debe respetar la dirección del cableado: los terminales del tablero de terminales del PUERTO-B deben conectarse con sus pares en el tablero de terminales del PUERTO-A de la siguiente central; mientras que, los terminales del tablero de terminales del PUERTO-A deben conectarse a sus homólogos en el tablero de terminales del PUERTO-B del panel de control anterior.
Página 68
Sistema de detección y extinción de incendios. 4.15 Cableado del módulo interno IFM4IO Cada uno de los 4 canales de ENTRADA/SALIDA del módulo IFM4IO ( párrafo 3.19 - [C] ) debe configurarse como: • salida supervisada • aporte • zona convencional •...
Página 69
Manual de instalación Conexión de dispositivos con salidas de alarma y falla a canales configurados como entrada El diagrama de cableado ilustra una conexión realizada a uno de los canales del módulo IFM4IO. [A] , configurado como entrada. El dispositivo conectado [B] está...
Página 70
Sistema de detección y extinción de incendios. 4.16 Cableado del módulo interno IFMDIAL Cables: Cumple con las regulaciones locales vigentes. 150 Vrms Conecte la línea telefónica [A] a los terminales PSTN y al dispositivo telefónico o a la línea telefónica interna [B] a las terminales en el módulo IFMDIAL ( [C], párrafo 3.15 - [E] ).
Página 71
Manual de instalación 4.19 Cableado del módulo interno IFMEXT El módulo IFMEXT proporciona 7 terminales para la conexión de dispositivos de señalización, activación y control vinculados a los aparatos del sistema de extinción de incendios. • 3 terminales de entrada: - PRESOS.
Página 72
Sistema de detección y extinción de incendios. Conexión de canales de salida. El diagrama de cableado ilustra la conexión que se PRE-EXT LANZADO MAN-EXT PRESIONES. PARADA-EXT debe completar en los canales de entrada. Los VÁLVULA SOSTENER dispositivos conectables son: una válvula para descarga de gas extintor [A] , un dispositivo que señala la suspensión del procedimiento de extinción [ 1KOhm - 1W...
Página 73
Manual de instalación 4.21 Cableado del módulo de placa frontal FPMCPU - conexión del repetidor El cableado del módulo FPMCPU prevé la conexión a la red Ethernet mediante cable LAN y al BUS RS485 que debe configurarse entre la central Previdia y los repetidores del sistema. La conexión a la red Ethernet se obtiene a través del puerto LAN del módulo ( párrafo 3.4 - [M] ).
Página 74
Sistema de detección y extinción de incendios. Instalación...
Página 75
Manual de instalación Prueba del sistema INIM Electronics recomienda que todo el sistema sea revisado por completo a intervalos regulares. Para procedimientos de prueba y mantenimiento, consulte la Manual de configuración, puesta en marcha y mantenimiento del sistema. . RAEE De conformidad con el art.
Página 76
Sistema de detección y extinción de incendios. Certificado de Gestión de Calidad ISO 9001 emitido por BSI con número FM530352 Electrónica Inim Srl Centobuchi, via Dei Lavoratori 10 63076 Monteprandone (AP), Italia Telf. +39 0735 705007 _Fax +39 0735 704912 76info@inim.biz...