Se interrumpió la cocción por sobrecalentamiento (superación
de la temperatura máxima programada en más de 20 °C). Se
ha desconectado el horno mediante un contactor de seguridad
(si está instalado). La causa más común es un contactor del
horno bloqueado.
Se interrumpió la cocción debido a un problema de calentamien-
to (aumento de temperatura demasiado bajo a pesar de un ca-
lentamiento del 100 %). La causa más común es una bobina de
calentamiento defectuosa, la falta de fase de red, un contacto
defectuoso del contactor o un cortocircuito del termopar.
La rampa regulada continuó a pesar de que no se pudo alcanzar
la subida o bajada de temperatura deseada, aunque se añadió
un segmento de mantenimiento (se muestra durante 1 minuto y
sirve solo para informarle).
La rampa no regulada (SKIP) se ha interrumpido porque no se
ha podido alcanzar la temperatura del segmento seleccionada
(impide el autobloqueo: se muestra durante 1 minuto y sirve solo
para informarle).
La cocción continuó automáticamente tras un corte de corriente
(se muestra durante 1 minuto y sirve solo para informarle).
Se interrumpió la cocción tras un corte de corriente porque no se
puede garantizar la calidad final correspondiente (por ejemplo,
debido a una caída excesiva de la temperatura).
Se detuvo la cocción por razones de seguridad: la temperatura
del ambiente era demasiado alta.
Fallo interno del controlador; se requiere la intervención técnica por
parte del fabricante (C1/C2 – ADC defectuoso/inexacto, C3-COM).
Fallo interno del controlador; se requiere la intervención técnica por
parte del fabricante (D1-CPU, D2-RAM, D3-I2C Bus, D4-EEPROM,
D5-Calibración, D6-Memoria no volátil, DA-Configuración básica).
operating instructions TC75
Het stoken is onderbroken wegens oververhitting (overschrij-
ding van de maximale geprogrammeerde temperatuur met
meer dan 20 °C). De oven is uitgeschakeld door de veilig-
heidscontactor (indien aanwezig). De meest voorkomende
oorzaak is een vastzittende contactor.
Het stoken werd onderbroken door een verwarmingspro-
bleem (te lage temperatuurstijging ondanks 100% verwar-
ming). De meest voorkomende oorzaak is een defecte ver-
warmingsspoel, ontbrekende netfase, defect contact van de
contactor of een kortgesloten thermokoppel.
De gecontroleerde stijging ging door ondanks dat de gewens-
te temperatuurstijging niet kon worden bereikt, ook al stopte
de regelaar bij de gewenste temperatuur en hield deze een
bepaalde tijd vast (weergegeven gedurende 1 minuut, alleen
ter informatie).
Ongeregelde aanloop (SKIP) werd beëindigd omdat de ge-
selecteerde segmenttemperatuur niet kon worden bereikt
(voorkomt zelfvergrendeling - wordt 1 minuut weergegeven,
alleen ter informatie).
Het stoken wordt automatisch hervat na een stroomstoring (1
minuut weergegeven, alleen ter informatie).
Het stoken werd onderbroken na een stroomstoring omdat
de bijbehorende eindkwaliteit niet gegarandeerd kan worden
(bijv. door een te grote temperatuurdaling).
Het stoken werd om veiligheidsredenen gestopt - de omge-
vingstemperatuur was te hoog.
Interne storing van de regelaar, service-interventie door de fabri-
kant is vereist (C1/C2 - defecte/onnauwkeurige ADC, C3-COM).
Interne storing van de regelaar, service-interventie door de fa-
brikant is vereist (D1-CPU, D2-RAM, D3-I2C Bus, D4-EEPROM,
D5-Kalibratie, D6-Constant geheugen, DA-Basisconfiguratie).
9