Publicidad
4
S
R
TORAGE •
ANGEMENT •
A
A
LMACENAMIENTO •
RRUMAÇÃO •
D
С
EPOZITARE •
ЪХРАНЕНИЕ •
1
ATTACH LAUNCHERS TO BASE.
3
ATTACHEZ LES LANCEURS AU SUPPORT.
DIE STARTER MIT DER BASIS VERBINDEN.
AGGANCIA I LANCIATORI ALLA BASE.
BEVESTIG DE LANCEERDERS AAN HET ONDERSTUK.
ENCAJA LOS LANZADORES EN LA BASE.
ENCAIXA OS LANÇADORES NA BASE.
ПРИКРЕПИТЕ УСТРОЙСТВА ЗАПУСКА К ОСНОВАНИЮ.
FIRLATICILARI TABANA TAK.
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΤΕ ΤΟΥΣ ΕΚΤΟΞΕΥΤΕΣ ΣΤΗ ΒΑΣΗ.
ПРИЄДНАЙТЕ ПУСКОВІ УСТАНОВКИ ДО ОСНОВИ.
ATAȘAȚI LANSATOARELE LA BAZĂ.
ПРИКАЧЕТЕ ИЗСТРЕЛВАЩИТЕ МЕХАНИЗМИ КЪМ ОСНОВАТА.
PRIČVRSTI IZBACIVAČE NA PODNOŽJE.
PRITRDI SPROŽILNIKA NA PODLAGO.
.ﺗﻮﺻﻴﻞ ﻣﻨﺼﺔ اﻹﻇﻼق ﺑﺎﻟﻘﺎﻋﺪة
©2019 Mattel. Mattel Europa B.V., Gondel 1, 1186 MJ Amstelveen, Nederland. Mattel U.K. Ltd., Vanwall Business Park, Maidenhead SL6 4UB. Helpline 01628 500303. Mattel France, Parc de la Cerisaie, 1/3/5 allée des Fleurs, 94260 Fresnes Cedex. N° Cristal 0969 36 99 99 (Numéro non surtaxé) ou www.lesjouetsmattel.fr Mattel
Belgium, Trade Mart, Atomiumsquare, Bogota 202 – B 275, 1020 Brussels. Gratis nummer België: 0800 – 16 936 - Gratis nummer Luxemburg: 800 - 22 784 -Gratis nummer Nederland: 0800 - 262 88 35. Deutschland : Mattel GmbH, Solmsstraße 4, D-60486 Frankfurt am Main. Schweiz: Mattel AG, Kirchstrasse 24, CH-3097 Liebefeld.
Österreich: Mattel Ges.m.b.H., Campus 21, Liebermannstraße A01 404, A- 2345 Brunn/Gebirge. Mattel Italy Srl, Via Bracco, 6-MAC 6, 20159 Milano, Italy. Servizio assistenza clienti: Customersrv.italia@mattel.com - Numero verde 800 11 37 11. Mattel España, S.A., Aribau 200. 08036 Barcelona. cservice.spain@mattel.com Tel:
902203010 http://www.service.mattel.com/es. Mattel Australia Pty. Ltd., 658 Church St., Richmond, Victoria, 3121. Consumer Advisory Service - 1300 135 312. Mattel AEBE, Εθνάρχου Μακαρίου 1, Κτήριο Κ-2, ΤΚ 17561, Παλαιό Φάληρο. Mattel East Asia Ltd., Room 503-09, North Tower, World Finance Centre, Harbour City,
Tsimshatsui, HK, China. Tel.: (852) 3185-6500. Diimport & Diedarkan Oleh: Mattel Southeast Asia Pte. Ltd. , No 19-1, Tower 3 Avenue 7, Bangsar South City, No 8, Jalan Kerinchi, 59200 Kuala Lumpur, Malaysia. Tel: 03-33419052. Mattel Oyuncakçılık Tic. Ltd. Şti. İçerenköy Mah., Erkut Sok. A Blok No:12 Üner Plaza Kat:9-10 34752
Ataşehir İstanbul. Tel: 0216 570 75 00. Импортер/Уполномоченная организация: ООО "МАТТЕЛ" Российская Федерация, 105120 Москва, 2-й Сыромятнический переулок,1; +7 495 287 79 39. Mattel South Africa (PTY) LTD, Office 102 I3, 30 Melrose Boulevard, Johannesburg 2196. Розповсюджується ТОВ "ТойДіКо Україна",
офіційним ексклюзивним представником Mattel. Вул. Дніпроводська, 1, м. Київ, 04077, Україна. тел.: +380 44 503 65 43. SC Egea Orbico Srl, B-Dul Pipera Nr.2C, Corp A, Etaj 1,Intrare A, 077190 Voluntari, Jud.Ilfov, Romania. office@egeaorbicobeauty.ro Uvoznik in distributer: Orbico d.o.o, Verovškova 72, 1000 Ljubljana,
Slovenija. Distributer za Hrvatsku: Orbico d.o.o., Koturaška 69, 10 000 Zagreb. Tel: +385/1/3444-800, www.orbico.hr Uvoznik i distributer za Bosnu i Hercegovinu: Orbico d.o.o., Lužansko polje 7, Sarajevo, BIH. Uvoznik i distributer za Srbiju: Orbico d.o.o., Partizanske avijacije 4, 11070 Novi Beograd.
A
C
R
UFBEWAHRUNG •
OME
IPORRE
S
Х
РАНЕНИЕ •
AKLAMA •
S
S
PREMANJE •
HRANJEVANJE •
DETACH & STORE TRACK PIECES. • DÉTACHEZ ET RANGEZ TOUS LES ÉLÉMENTS DE PISTE.
DIE TRACKTEILE ABNEHMEN UND VERSTAUEN. • SMONTA E RIPONI I PEZZI DELLA PISTA.
MAAK DE BAANDELEN LOS EN BERG ZE OP. • DESMONTA Y GUARDA LAS PIEZAS DE LA PISTA.
DESENCAIXA E GUARDA AS PEÇAS DA PISTA. • ОТСОЕДИНИТЕ И ХРАНИТЕ ВСЕ ЧАСТИ ТРАССЫ.
PİST PARÇALARINI SÖKÜP SAKLA. • ΑΠΟΣΥΝΔΕΣΤΕ & ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΤΕ ΤΑ ΚΟΜΜΑΤΙΑ.
ВІД'ЄДНАЙТЕ ДЕТАЛІ ТРЕКУ ТА СКЛАДІТЬ ДЛЯ ЗБЕРІГАННЯ.
DETAȘAȚI ȘI DEPOZITAȚI PIESELE DE ȘINĂ.
РАЗКАЧЕТЕ И СЪХРАНЕТЕ ЧАСТИТЕ ОТ ПИСТАТА.
RASTAVI I SPREMI DIJELOVE STAZE. • SNEMI IN POSPRAVI DELE PROGE.
BACK VIEW • VUE ARRIÈRE
ANSICHT VON HINTEN • VISTA DAL RETRO
ACHTERAANZICHT • PARTE POSTERIOR
VISTO POR TRÁS • ВИД СЗАДИ
ARKADAN GÖRÜNÜM • ΠΙΣΩ ΟΨΗ
ВИГЛЯД ЗЗАДУ • VEDERE DIN SPATE
ИЗГЛЕД ОТЗАД • POGLED SA STRAŽNJE STRANE
POGLED S HRBTNE STRANI •
I
P
O
L
RODOTTO •
PBERGEN
Α
З
ΠΟΘΗΚΕΥΣΗ •
БЕРІГАННЯ
اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ
2
.ﺗﻔﻜﻴﻚ وﺗﺨﺰﻳﻦ ﻗﻄﻊ اﳌﻀﻤﺎر
اﳌﻈﻬﺮ ﻣﻦ اﳋﻠﻒ
Publicidad
