Resumen de contenidos para Selectron DGN-03
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES DGN-03 Antes de intentar conectar, operar o ajustar este producto Por favor lea completamente las instrucciones...
- Página 2 INDICE Avisos Precauciones INTRODUCCION Sobre DVD Sobre el Reproductor Panel Frontal Panel Trasero Control remoto CONEXIÓN DEL SISTEMA Figura del Sistema de Conexión Conectando el Equipo de TV Conectando el Amplificador de Stereo Conectando el Amplificador Digital 9-10 INICIANDO Reproducir un disco Mensaje de Problema de Disco Manejo de Energía BOTONES DE FUNCIONES...
- Página 3 AVISOS No use la misma unidad de enchufe No desmonte la maquina ni intente repararla ni reensamblarla. con otros aparatos eléctricos Desenchufe el aparato cuando no No use el aparato con menos de 90V este en uso para ahorrar electricidad. ni más de 220V.
- Página 4 PRECAUCIONES Posicionamiento Deje espacio suficiente para la ventilación, por lo menos 5cm, para que el aparato no se caliente. Los siguientes lugares no son considerados como ubicaciones adecuadas: Lugares inestables; Cerca de fuentes de calor o de sol Mucha Humedad o polvo Precauciones Truenos No operar el aparato en la lluvia o en...
- Página 5 INTRODUCCION SELECCIONE UN DISCO DVD SOBRE DVD CODIGO DE REGION DVD DVD (Disco Versátil Digital) es un video digital medio bajo Los discos y reproductores de DVD se el formato MPEG II, que ofrece una variedad revolucionaria fabrican bajo un sistema de Código Regional a nivel de capacidades de entretenimiento.
- Página 6 INTRODUCCION PANEL FRONTAL DGN-03 1. DESPLIEGUE DE PANTALLA 2. PODER 3. DETENER 4. ANTERIOR 5. DER/IZQ 6. PUERTA DVD 7. MIC 8. MIC 9. VENTANA RECEPTORA REMOTA 10. FUENTE 11. USB/DISCO 12. REPRODUCIR/PAUSA 13. SIGUIENTE 14. ABRIR/CERRAR 15. VOLUMEN 16. USB...
- Página 7 INTRODUC ION PANEL TRASERO POWER COAXIAL VIDEO SPEAKER OUT AUDIO IN DVD OUT 1. COAXIAL 6. VIDEO 2. IZQ (SALIDA DE DVD) 7. INTERFASE DE ANTENA DE RADIO 3. IZQ (ENTRADA DE AUDIO) 8. SALIDA DE BOCINA 4. DER (ENTRADA DE AUDIO) 9.
- Página 8 INTRODUC ION SUPERFICIE DE CONTROL REMOTO 1.Encender 2.Fuente 3.Tecla De Numero SOURCE 4.Búsqueda retroceso: reproducir atrás rápido 5.Búsqueda adelante: reproducir adelante rápido 6.Parar 7.Reproducir 8.Programar: para seleccionar cada función 9.Teclas de dirección 10.Titulo: regresar al titulo del Disco 11.Idioma: selecciona idioma del disco o cambiar la pista 12.Tiempo 13.Subtitulo...
- Página 9 CONEXIÓN DEL SISTEMA DVD PLAYER POWER COAXIAL VIDEO SPEAKER OUT AUDIO IN DVD OUT Fije el amplificador al modo 5.1 conexión de de salida correspondiente. bocinas en salida decodificada. Equipo de Televisión Amarillo Conecte SOLO UNA de Blanco las salidas para evitar interferencia de imagen Rojo opcional...
- Página 10 CONEXIÓN DE SISTEMA CONEXIÓN DE SISTEMA A UN EQUIPO DE TV SOLO Escoja UNA de las siguientes conexiones: Conecte el reproductor de audio derecho e izquierdo, salidas de video compuesto a la salida de audio de TV COAXIAL derecho y salidas de video. VIDEO AUDIO IN DVD OUT...
- Página 11 CONEXIÓN DE SISTEMA Conexión de Sistema a Audio en el reproductor COAXIAL SOLO escoja UNA de las siguientes conexiones: Conecte el reproductor de audio derecho e izquierdo VIDEO AUDIO IN DVD OUT DVD PLAYER Salida de Audio a TV DIAGRAMA Conexión de audio digital a amplificador digital COAXIAL VIDEO...
- Página 12 INICIANDO Encienda el reproductor Desempaque el equipo Presione el botón de encender en el Lea este manual antes de instalar y usar Reproductor de DVD Cargue las baterías en el control remoto Encienda el equipo de TV y el Conecte el sistema, asegúrese que la amplificador si esta conectado conexión esté...
- Página 13 INICIANDO Censor Remoto Dentro de aproximadamente 6 metros (20 pies) DGN-03 MENSAJES DE PROBLEMAS DE DISCO Los siguientes mensajes aparecerán en la pantalla cuando existe un problema de formato con el disco cargado. “REGION DE DISCO INCORRECTA” El código de región del disco no compagina con el reproductor (región 1 a 6) “CLAVE EQUIVOCADA”...
- Página 14 FUNCION DE BOTONES 3. USO DE TECLAS AMIGABLES Presione para seleccionar el disco, tarjeta o USB. La descarga de preferencia Avance /Retroceso rápido es la de fábrica cuando no esta bajo la selección: 1º. – Disco para retroceso rápido en el Presione 2º...
- Página 15 FUNCION DE BOTONES Algunos DVD y MP3 no permiten función Algunos DVD rechazan la función de Titulo. de búsqueda. La función de búsqueda no SELECCIONE UN ITEM EN EL MENU funciona durante el programa de reproducción. Repetir Sección A-B En el Menú de inicio de DVD en el menú Para Repetir la reproducción de una sección de programar del reproductor especifica del disco:...
- Página 16 FUNCION DE BOTONES Cuando reproduce un DVD, presione PROGRAMA/ESCENA/ALEATORIO Subtitulo repetidamente para seleccionar Para programar la reproducción de un disco en el idioma del subtitulo deseado. Un DVD una secuencia deseada: puede contener hasta 32 subtítulos seleccionables. Presione PROG para entrar al menú del programa Cuando reproduce un DVD, presione EN MODO DE DVD...
- Página 17 MP3/REPRODUCCION DE IMAGEN KODAK /EXTRACCION Cuando cargue un disco MP3, lo siguiente aparecerá en la pantalla. Actual MP3/JPEG Nombre del archivo. Si se reproduce un archivo JPEG, el nombre debe tener la Nombre del extensión JPEG directorio actual Cambiar Región de Archivo: aparece el tipo de archivo de la reproducción y el cambio.
- Página 18 COPIAR/EXTRAER Método de copia de documento 1.el disco en donde el documento puede ser copiad: cd, mp3, y el disco cuyo cursor puede ser movido cuando se esta leyendo. 2.método de copia de documento: poner en algunos discos que pueden ser copiados, y poner en algunos equipos como usb, presiones el botón de “arriba”...
- Página 19 MANUAL DE INSTRUCCIÓN PARA FUNCION DE RADIO * ZOOM (AMPLIAR) – cambia a condición de RADIO Presione este botón para cambiar entre el modo de DVD y RADIO cuando el reproductor de DVD este en modo de DETENER y sin ningún disco en la bandeja A continuación operación bajo el modo de Radio * ANGULO Presione ANGULO para buscar automáticamente estación de radio (guarda un mínimo de 20 programas)
- Página 20 MENÚ DE PROGRAMAR SISTEMA DE TV Usando el menú de programar, puede escoger el modo de reproducir, las varias salidas, etc. En cada página de menú, los ítems aparecen a la izq. Use el botón. De acuerdo al sistema de TV a conectarse, programe el sistema del equipo para que compagine con la TV.
- Página 21 MENÚ DE PROGRAMAR VIDEO CLAVE INTERLACE: Salida de video a través de CVBS ENCENDIDO: cuando la clave esta (Video); S-Video y video intrerlace de la salida desbloqueada, se puede escoger Rating de componente (Y/Pb/P) (Clasificación) Cuando la clave esta bloqueada P-SCAN: Salida de video a través de la salida no puede escogerlo.
- Página 22 MENÚ DE PROGRAMAR CONFIGURACION DE FABRICA ESCOGER IDIOMA Si escoge RESTAURAR, cada función Si un idioma se graba en el disco, puede configurada vuelve al status inicial configurado escoger sonidos, subtítulos o menú de idioma de fábrica. del disco. En caso contrario, el idioma salvado en el disco aparece.
- Página 23 ROGRAMAR MENU PAGINA PARA PROGRAMAR AUDIO TREBLE BASS TREBLE VOL MIC BASS para ajustar el Puede usar el botón volumen del micrófono. SALIDA DE AUDIO SPDIF/APAGADO: escoja cuando el reproductor de DVD este conectado con la salida análoga. SPDIF/SIN PROCESAR: salida de señal digital en formato original grabado en el disco.
- Página 24 MENÚ DE PROGRAMAR BRILLO Use el botón en el control remoto para programar el brillo. NITIDEZ para programar la nitidez Use el botón CONTRASTE Use el botón para programar contraste PROGRAMAR BOCINAS en el control Presione el botón remoto para seleccionar programar bocinas en el control remoto Use el botón...
- Página 25 MENÚ DE PROGRAMAR FRENTE El usuario puede programar el frente: Grande Pequeño RANGO DINAMICO Cuando el modo de compresión es fijado en LINEAL, se selecciona para ajustar el rango de compresión lineal para obtener resultados diferentes de compresión de la señales. PROGRAMAR DIGITAL El reproductor de DVD debe estar en el modo detenido para ingresar al menú...
- Página 26 SOLUCION DE PROBLEMAS Si su reproductor de DVD tiene un problema, por favor verifique el listado abajo para posible solución rápida. PRECAUCION: Para reducir el riesgo de incendio y choque eléctrico, no quite la cubierta (o cubierta trasera) de la unidad. Solicite servicio solo a personal calificado.
- Página 27 SOLUCION DE PROBLEMAS Verificar y acción Síntoma Mantenga presionado el botón de suspenso (si hay) por 5 segundos para apagarlo Mal funcionamiento Si el reproductor indica un mal funcionamiento, desconéctelo por 30 minutos. Luego de este tiempo, enciéndalo y la función de restaurar debe reiniciar el reproductor Algunas discos están programados para que los usuarios no puedan SALTAR o BUSCAR algunas secciones, especialmente a la sección de...
- Página 28 Especificaciones Formato de Video MPEG 1, LAYER 1, LAYER 2, LAYER 3 Formato de Audio Sistema de color: PAL/NTSC Sistema de Audio: DOLBY DIGITAL stereo mixto bajo DOLBY DIGITAL salida digital Salida de señal Audio DAC 24bit/96KHz Salida de Video: 1 Vpp (a 75 ohm) Salida de Audio (Stereo): 2 Vpp CD: 20Hz-20KHz (EIAT) Respuesta de...