Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Unoclean Hip Style Vac
- Página 1 UnoClean Hip Style Vac INSTRUCTIONS FOR USE MODE D'EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO...
- Página 2 EMPTYING WARNING If this vacuum cleaner is used HEPA filter must be instal- led while working with ha- to collect hazardous material, zardous materials. Failure do not attempt to open or to do so will expose people empty its contents without in the work area and others personal protective clothing to hazardous m a t e r i a l s...
- Página 3 INSTRUCTIONS FOR USE____ (2) 6-8 INSTRUCCIONES DE USO___ _(2) 9-11 MODE D'EMPLOI____________(2) 12-14...
-
Página 6: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance basic precautions * Do not use unless filters and bag are in place. should always be followed, including the following. * If cleaner is not working properly or has been READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS BE- dropped, damaged, left outdoors, or dropped FORE USING (THIS APPLIANCE) into water, return it to a service center or... -
Página 7: Grounding / Double Insulation Instructions
Grounding / Double Insulation instructions Servicing of double-insulated appliances Grounding instructions Applicable to machines with a two-pin plug (USA, Canada) In a double-insulated appliance, two systems of insulation Applicable to machines with a three-pin plug are provided instead of grounding. No grounding means is This appliance must be grounded. - Página 8 1. Dust bag installation 4. Wand assembly a) Open the triangular shaped dust bag cover by gently a) To connect the wand sections together, simply insert one pressing one end of the locking bar to release the locking section into the other, giving the two assembled sections mechanism.
-
Página 9: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Los accidentes debidos al mal uso, sólo pueden ser * Use cuidado extremo cuando se la utilice en esca prevenidos por aquellos que estén utilizando la máqui- leras o superficies irregulares. na. Lea y siga todas las instrucciones de seguridad * Si la aspiradora no está... -
Página 10: Instrucciones Para Puesta A Tierra / Doble Aislación
Instrucciones para Puesta a Tierra / Doble Aislación Servicio de artefactos de doble aislación para máquinas Instrucciones para Puesta a Tierra para máquinas con con enchufe de dos patas. En un artefacto de doble enchufe de tres patas. (USA-Canada) Este artefacto debe ser puesto a tierra. Si llegase a funcionar aislación, se proveen dos sistemas de aislación en reempla- zo de la puesta a tierra. - Página 11 1. Instalación de la bolsa de 3. Conexión de la manguera recoger polvo Calce los ganchos de la boca de la manguera en las escotaduras que la máquina tiene para calzar la manguera. a) Abra la tapa triangular de la bolsa, presionandsuavemen Presione y gire una media vuelta para fijar la manguera.
-
Página 12: Importantes Mesures De Sécurité
IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ L'utilisation d'un appareil électrique demande certaines * Pour manier l’appareil, le sac à poussières, le filtre et précautions: tous les accessoires après l’aspiration de substances dangereuses, procéder conformé ment aux disposi LIRETOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE tions de la loi en vigueur prévu es pour les substances FONCTIONNER( CET APPAREIL) aspirées. - Página 13 INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE ENTRETIEN DES APPAREILS À DOUBLE ISOLATION INSTRUCTIONS VISANT LA MISE À LA TERRE ENTRETIEN DES APPAREILS À DOUBLE (USA/Canada) ISOLATION Pour les machines avec une fiche avec trois conduc- Pour les machines avec une fiche avec deux conduc- teurs.
- Página 14 1. Mise en place du sac à 5. Boucles de rangement pour accessoires poussière Les accessoires figurant sur ces schemas peuvent varier selon les modeles d'aspirateur. a) Libérer le couvercle de forme triangulaire en appuyant doucement sur la barre de blocage. a) Suceur combiné...