Publicidad
STEP 3
EN
Screw 2 bolts in the upper 2 VESA holes of the screen,
leaving 3 mm spacing
NL
Draai 2 bouten in de bovenste 2 VESA-gaten van het
scherm en behoud een tussenruimte van 3 mm
DE
Setzen Sie 2 Schrauben in die oberen 2 VESA-Löcher
des Flachbildschirms ein und lassen Sie dabei einen
Abstand von 3 mm
FR
Insérez 2 vis dans les 2 trous VESA supérieurs de l'écran
et gardez un espace de 3 mm
IT
Inserisca 2 bulloni nei 2 fori VESA superiori dello schermo
e mantenga uno spazio di 3 mm
ES
Inserte 2 tornillos en los 2 orificios VESA superiores de
la pantalla dejando un espacio de 3 mm
PT
Insira 2 parafusos nos 2 orifícios VESA superiores do
monitor mantendo um espaço de 3 mm
PL
Włóż 2 śruby w 2 górne otwory VESA ekranu i
zachowaj odstęp 3 mm
STEP 4
EN
Slide the bolts into the top holes of the VESA plate and
tighten the bolts. Attach the other 2 bolts in the lower
part of the VESA plate
NL
Schuif de bouten in de bovenste gaten van de VESA-plaat
en draai de bouten vast. Bevestig de andere 2 bouten in
het onderste deel van de VESA-plaat
DE
Schieben Sie die Schrauben in die oberen Löcher der
VESA-Platte und ziehen Sie die Schrauben fest. Instal-
lieren Sie die anderen 2 Schrauben im unteren Teil der
VESA-Platte
FR
Insérez les vis dans les trous supérieurs de la plaque
VESA et les serrer. Installez les 2 autres vis dans la
partie inférieure de la plaque VESA
IT
Scorra i bulloni nei fori superiori della piastra VESA e
serrare i bulloni. Installare gli altri 2 bulloni nella parte
inferiore della piastra VESA
ES
Deslice los tornillos en los orificios superiores de la placa
VESA y apriete los tornillos. Instale los otros 2 tornillos
en la parte inferior de la placa VESA
PT
Deslize os parafusos nos orifícios superiores da placa
VESA e aperte os parafusos. Instale os outros 2 para-
fusos na parte inferior da placa VESA
PL
Wsuń śruby w górne otwory płyty VESA i dokręć je.
Zainstaluj pozostałe 2 śruby w dolnej części płytki VESA
M-A M-B
M-C
* Not Included
M-C
M-A M-B
STEP 5
EN
Remove the cable cover and run the cable(s) through
the cover
NL
Verwijder de kabelgoot en leid de kabel(s) door de
kabelgoot
DE
Entfernen Sie die Kabelabdeckung und Kabel durch die
Kabelabdeckung führen
FR
Retirez les couvercles caches câbles et positionnez vos
câbles dans les goulettes prévues à cet effet et reclipsez
les caches câbles
IT
Rimuovere la copertura del cavo e far passare il cavo
attraverso la copertura del cavo
ES
Retire la cubierta del cable y pase el (los) cable(s) a
través de la bandeja para cables
PT
Remova a tampa do cabo e passe o cabo pela tampa
do cabo
PL
Zdejmij osłonę kabli i przeprowadź kabel przez osłonę
kabla
STEP 6
EN
Adjust the mount to the desired position
NL
Stel de steun in op de gewenste positie
DE
Stellen Sie die Halterung auf die gewünschte
Position ein
FR
Ajustez le support à la position souhaitée
IT
Regolare il supporto nella posizione desiderata
ES
Ajuste el soporte a la posición deseada
PT
Ajuste o suporte na posição desejada
PL
Dostosuj pozycję uchwytu do twoich wymagań
Publicidad
