Página 1
PM0698 MANUAL LUGAR DE LA IMAGEN DE LA MÁQUINA AQUÍ Soldador del inversor PM-220L-IMGS sinergia INSTRUCCIONES ORIGINAL...
Página 2
ÍNDICE CONTENIDO ..................................2 SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA / INFORMACIÓN ........................4 Propósito del dispositivo ............................5 SEGURIDAD ................................6 Seguridad durante la soldadura ..........................6 Seguridad general ..........................8 Protección contra descargas eléctricas ..........
Página 3
La velocidad de soldadura correcta ..........................23 Practique soldadura ..............................23 .. Ejercicio práctico ..............................23 Los metales básicos ..............................24 DESVENTAJAS DE CONJUNTO ................................... 25 EDGE PREPARACIÓN método en la soldadura MIG / MAG ....................27 TECNOLOGÍA MIG / MAG ..........
Página 4
SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA / INFORMACIÓN PRECAUCIÓN: Antes de usar el dispositivo lea el manual de instrucciones y advertencias de seguridad. PRECAUCIÓN: Antes de usar el dispositivo lea el manual de instrucciones y advertencias de seguridad. Mantenga estas instrucciones. PRECAUCIÓN: Notas generales señal de advertencia para cada usuario en el peligro general. Se combina PRECAUCIÓN: Notas generales señal de advertencia para cada usuario en el peligro general.
Página 5
Propósito del dispositivo El dispositivo se utiliza para la soldadura de cualquier electrodo de tipo y el alambre de soldadura. El producto al que este manual se controla electrónicamente semi-automático de soldadura efecto sinérgico profesional con el "pulso simple y doble". Para la soldadura manual, eléctrica de acero bajo en carbono, de baja aleación, acero de alta y acero de baja aleación, aluminio y sus aleaciones, cobre y sus aleaciones, soldadura fuerte, etc.
Página 6
SEGURIDAD Esta sección cubre reglas básicas de seguridad cuando se trabaja con el uso de soldadura semi-automática SEGURIDAD Durante la soldadura SEGURIDAD Durante la soldadura La descarga eléctrica puede matar: aparato de soldadura producir una alta tensión. No toque la antorcha, La descarga eléctrica puede matar: aparato de soldadura producir una alta tensión.
Página 7
Fuente de alimentación: Desconectar la fuente de alimentación antes de realizar cualquier trabajo, Fuente de alimentación: Desconectar la fuente de alimentación antes de realizar cualquier trabajo, reparaciones en el dispositivo. Compruebe regularmente los cables de soldadura. Si se observa cualquier daño en el cable o el aislamiento debe ser eliminado inmediatamente.
Página 8
SOLDADURA POR ARCO pueden causar interferencias: La energía electromagnética puede interferir SOLDADURA POR ARCO pueden causar interferencias: La energía electromagnética puede interferir con los equipos electrónicos tales como computadoras y equipos controlados por ordenador. Asegúrese de que los dispositivos de hardware en la soldadura ambiente de trabajo electromagnéticamente compatible.
Página 9
• Coloque el cable lejos del área de trabajo y tener eso en mente por lo que es para la persona que admite el dispositivo. • No utilice cables dañados, conectores, enchufes, o incompatibles con las disposiciones de los cables de conexión. En caso de daño o cable de alimentación de corte tire inmediatamente el enchufe de la toma.
Página 10
DESCRIPCIÓN DEL DISPOSITIVO Panel frontal y DESCRIPCIÓN DE titular Socket soplete de soldadura MMA (+) titular de socket de comandos con una función de alimentador de alambre y el Cubrir el panel de control cargador (SPOOL GUN) cable de tierra ranura (-) panel de control botón 4.
Página 11
Descripción II del panel de control DESCRIPCIÓN DE La elección del método de soldadura La alimentación de alambre La selección del tipo de gas con el material de soldadura 6. pantalla LCD La selección del tipo de gas con el material de soldadura 6. pantalla LCD La selección del tipo de gas con el material de soldadura 6.
Página 12
III Descripción de la parte trasera del recinto DESCRIPCIÓN DE toma de corriente 230V AC Conector para conectar la manguera para el gas 2. De encendido / apagado 2. De encendido / apagado DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS EN LA ETIQUETA Corriente continua (CC) Símbolo actual monofásica alterna (CA) de la 50 Hz frecuencia nominal y la frecuencia de funcionamiento de 60 Hz.
Página 13
El dispositivo de soldar monofásica DC Soldador se utiliza para la soldadura MMA Soldador se utiliza para la soldadura MIG / MAG ESPECIFICACIONES PM-220L-IMGS modelo MIG / MAG método de soldadura poder 230V / 50Hz recomendado 25 [A] protección 6,1 kVA 5,8 kVA el consumo de energía...
Página 14
d) de circuito de la corriente de soldadura no debe estar conectado a tierra, a excepción de los casos cuando los objetos soldada están conectados a tierra. e) soldadura de los cables de conexión soldadas a la fuente de alimentación sujeto a ser conectado directamente al sujeto o instrumentación, tan cerca como sea posible del punto de soldadura.
Página 15
b) Comprobar si la posición de soldadura o una posición al lado del fuego no estaba lleno de polvo. c) Organizar su estación de trabajo, eliminar los electrodos de la punta y las escorias de soldadura. d) Organizar el equipo de soldadura. BALANCE FINAL BALANCE FINAL a) Al realizar trabajos de soldadura en el interior de los tanques, calderas u otros espacios confinados (hasta 15m...
Página 16
9. Conectar la máquina, expanda el mango de manera que sea en línea recta, a continuación, pulsar el botón en el mango hasta 9. Conectar la máquina, expanda el mango de manera que sea en línea recta, a continuación, pulsar el botón en el mango hasta hasta que el cable en la salida (20 mm aprox.), suelte el botón.
Página 17
MANGO suministro de revista de alambre (SPOOL GUN) MANGO suministro de revista de alambre (SPOOL GUN) Se debe conectar el soporte de casquillo (7) del panel frontal, y luego coloque el tapón a la polaridad de la toma de corriente (+) y la abrazadera del cable de tierra en el material soldado.
Página 18
ANEL DE CONTROL ANEL DE CONTROL Y el dial Antecedentes Y el dial Antecedentes parámetros perilla. Para confirmar el valor seleccionado, pulse el botón central (modo TIG N-LIFT). Modo de botón de selección (método de soldadura): Manual de soldadura MIG / MAG: Se le permite seleccionar la velocidad de alimentación de tensión y el cable óptimo para los Manual de soldadura MIG / MAG: Se le permite seleccionar la velocidad de alimentación de tensión y el cable óptimo para los parámetros de soldadura ideales.
Página 19
DISPLAY ACZ DISPLAY ACZ CÓDIGO DESCRIPCIÓN símbolo de voltaje símbolo de voltaje símbolo actual La velocidad de la alimentación de alambre de soldadura Inductancia Corriente -10 ~ + 10 Ajuste de la inductancia permite la optimización del arco en función del espesor de la placa soldada y los métodos y condiciones para la soldadura.
Página 20
La reducción de voltaje. La tarea consiste en desconectar la alimentación dentro de unos pocos milisegundos después del final de la soldadura. Esta función también se encarga de reducir la tensión en el electrodo envuelto a un nivel seguro. El "On" la "Off" Información básica para SOLDADURA Otulinowymi electrodos de soldadura (MMA) es un proceso en el que se funde metal, y luego se combinan, por calentamiento por medio de arco eléctrico con electrodo consumible flujo envoltura de metal revestido.
Página 21
El arco eléctrico se forma en un espacio entre la pieza de trabajo y la punta del electrodo de soldadura montado en la antorcha. El metal fundido se mueve a lo largo del arco para la combinación de materiales, formando una unión de soldadura. Electrodo de soldadura requiere un fuerte control y una punta de soldadura, las manos estables, buena visión y una buena salud mental.
Página 22
Las diferencias para los diferentes tipos de electrodos se refieren principalmente al tipo de la zona de amortiguación. Cambiar el recubrimiento exterior afecta de manera significativa las características de la soldadura. Mediante la comprensión de las diferencias en los tipos de zonas de amortiguamiento para el conocimiento de ganancia seleccionar el electrodo adecuado para el trabajo.
Página 23
Longitud de arco RAWIDŁOWA Longitud de arco RAWIDŁOWA Longitud de arco es la distancia desde el extremo del electrodo a la pieza de trabajo. Una vez que el arco se estabiliza el establecimiento de longitud de arco correcta es muy importante. Arco debe tener una longitud de aproximadamente 1,5 - 3 mm. Debido a la quema de los electrodos deben ser guardados ajustar la longitud del arco.
Página 24
a) Más información sobre cómo encender un arco por el roce de los electrodos de metal. Asegúrese de que el ángulo del electrodo es correcta a) Más información sobre cómo encender un arco por el roce de los electrodos de metal. Asegúrese de que el ángulo del electrodo es correcta y que está...
Página 25
DESVENTAJAS DE CONJUNTO falta de penetración tiempo de subida, si el ángulo de bisel es demasiado pequeño, la separación entre los bordes de la chapa metálica (tuberías) es falta de penetración tiempo de subida, si el ángulo de bisel es demasiado pequeño, la separación entre los bordes de la chapa metálica (tuberías) es demasiado pequeño o el umbral es demasiado alto.
Página 26
elegir el número correcto de capas que se deben hacer en el conector de manera que la última capa no se levantaba excesiva. inundación Están presentes en la frontera (ambos lados) del metal de base y la cara de soldadura y la raíz de la soldadura. La aparición de este defecto es debido a una inundación Están presentes en la frontera (ambos lados) del metal de base y la cara de soldadura y la raíz de la soldadura.
Página 27
EDGE PREPARACIÓN método en la soldadura MIG / MAG...
Página 28
TECNOLOGÍA MIG / MAG proceso de soldadura GMA implica la fusión del material del metal soldada y el consumible calor por arco de electrodo brillante entre el electrodo y el objeto soldada, el gas inerte o activo. El metal de soldadura se forma de modo que la fusión del material de electrodo y nadtopionych soldada bordes de los objetos.
Página 29
brillante entre el electrodo consumible y garantiza el material de soldadura que la soldadura se forma en una condiciones térmicas muy favorables y metalurgia. soldadura GMA de este modo se puede utilizar para la aplicación de la alta calidad de las conexiones de todos los metales que pueden ser unidas por soldadura por arco.
Página 30
alargamiento excesivo o acortando el arco puede causar resplandor de arco inestable y pobre calidad de la soldadura. L1, L2 - longitud de arco La profundidad de penetración es también impactar significativamente la dirección de la soldadura - llevar la antorcha. H1, H2 - la profundidad de penetración FORMAS DE TRANSFERENCIA DE METAL arco Debido a la naturaleza del gas de protección y los parámetros eléctricos del proceso de soldadura (tensión y corriente) Hay tres maneras de cambiar el estado físico del metal en la soldadura de arco:...
Página 31
25-20% Ar + N 25-20% Ar + N la reducción de la cobre soldadura con arco de entrada de alta calor mejor resplandor que el escudo de arco 100% N resplandor que el escudo de arco 100% N Ar + 12% O Ar + 12% O oxidante débilmente recomienda principalmente para la soldadura de aceros inoxidables y aceros de aleación Ar + 3-5% O...
Página 32
Reparación de herramienta eléctrica sólo debe ser realizada por personal cualificado, utilizando recambios originales. Esto garantiza la seguridad del dispositivo. dirección: servicio de Powermat ul. Los defensores de la Gdansk Mensaje 97 Zawiercie 42-400 Tel. 32 670 39 68 4 correo electrónico interno serwis@powermat.pl...
Página 33
También puede hacer referencia a la vieja punto de recogida aparato. Para obtener más información sobre los equipos del sistema de recogida está cercano; https://sklep.powermat.pl/webpage/pl/recycling.html DETALLES DE LA EMPRESA PH Powermat TMK Bijak Sp. Sociedad General Ul. Los defensores de la Gdansk Mensaje 97 Zawiercie 42-400 http://www.powermat.pl tabla de recambios...